The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
旧港口依然充满神韵，很值得参观。
He knew full well what she thought of it.
他非常清楚她对此事的看法。
He knew full well he'd be ashamed of himself later.
他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。
In Boston in the winter, this experiment worked very well because we were always in an environment full of static electricity.
在冬天的波士顿，这个实验进行的非常好，因为我们一直处于充满静电的环境中。
Not only did I get my full eight hours of sleep, but an additional two more hours as well.
我不仅睡足了8小时，还多睡了两个小时。
His heart was full of joy when the teacher said, "Well done, Tom!"
当老师说：“做得好，汤姆！”时，他心里充满了喜悦。
The well-trained dog rushed like an arrow, running very fast and full of confidence.
这只训练有素的狗像箭一样飞奔出去，跑得非常快，充满信心。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
The train was full [well-filled].
火车已客满。
After all, Descartes knew full well that there is such a connection.
毕竟，笛卡尔完全相信，两者之间一定是存在联系的。
At one level, you know full well that taxes eventually must be paid on freelance income.
在一个层面上来说，你甚至知道自由工作的收入也需要缴税。
Those people who wailed when J.K.Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.
那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。
Those people who wailed when J. K. Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.
那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。
I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well.
我歌颂你因为我被非常地、精彩地创造；我非常了解你的作品是精彩的。
The champions of SOA know full well that success comes from focusing the solution on a particular problem and solving it well.
SOA的拥护者非常了解，成功来自关注特定问题的解决方案并很好的解决它。
They knew full well that Bill wouldn't keep his promise.
他们了解得十分清楚，比尔是不会遵守诺言的。
Why your organisation would purposefully defy the family's wishes, knowing full well that it will lead to yet more anguish, is beyond me.
我更想不明白，为什么你们明知公开照片会使其家人更加痛苦，还决意要违背其家人的意愿呢？
Still, the two companies continue to talk, knowing full well that an alliance could help them fend off a common enemy.
不过双方的磋商仍在继续，因为他们都清楚，结盟有助于对付共同的竞争对手谷歌。
We are clear-headed because we know full well the difficulties and risks we face.
清醒的是，我们对自身面临的困难、风险有足够的认识。
Each of them knew full well the kind of gravy they can make out of subscribers' names, email addresses and zip codes under "their" (as opposed to Apple's) privacy policies.
他们无不深知，如果按照“他们自己的”(而非苹果的)隐私策略，利用订阅人的姓名、电子邮件地址以及邮政编码等信息，能捞到多少好处。
Why do men play around when they know full well they will eventually get caught and it ends up hurting someone else's feelings?
为什么男人明知道最终会被逮住，还要四处留情，以伤害他人的感情来收场？
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
We all know full well that sometimes people die in the presence of others.
我们都知道，很多人死去时身边有人。
I asked, knowing full well what he meant.
我明知故问地问他。
Your works are wonderful, I know that full well.
我非常了解你的作品是精彩的。
I say this knowing full well the tragic past that has sometimes haunted this part of the world.
我在这样说的同时，完全了解令世界这个地区有时难以释怀的苦难史。
As testament to the desperation of these dark times, Kenobi knew full well that Skywalker would never have been trained in the old days of the Jedi.
克诺比在这令人绝望的黑暗时期只能孤注一掷，他完全清楚，在过去，天行者永远都接受不了绝地训练。
As testament to the desperation of these dark times, Kenobi knew full well that Skywalker would never have been trained in the old days of the Jedi.
克诺比在这令人绝望的黑暗时期只能孤注一掷，他完全清楚，在过去，天行者永远都接受不了绝地训练。
应用推荐