In addition, she squeezes in a full-time course load as a college student.
此外，她还可以挤时间修全日制大学的课程。
Your eligibility is restricted to only one eligible full-time course at any one time.
你只可于同一学年内，就一个合资格的全日制课程申请资助。
Your eligibility is restricted to only one eligible full-time course in any particular academic year.
你只可于同一学年内，就一个合资格的全日制课程申请贷款资助。
Many follow a two-year, full-time course because they wish to take stock and radically alter their career .
很多人脱产两年攻读学位，是因为他们希望总结过去，并彻底改变自己的事业。
Only DSO can approve less than a full-time course load, and only for specified reasons such as academic or medical difficulties.
只有DSO有权利在几个特指情况下批准低于全职的课程，比如，因为教育困难或者医疗情况。
You are entitled to claim child allowance in respect of your son if he studies a full-time course, which means he receives full-time education.
如果你的儿子修读的是全日制课程，他亦即是接受全日制教育，你可申领他的子女免税额。
This three year, full-time course is focused around the student's principal study, and places an equal emphasis on academic and practical work.
三年的全日制大专课程主要以专业课为主，理论与实践并重。
The determined young man really struggled to make ends meet, working a part-time job in a restaurant in his spare time to fund his full-time course at medical school.
这位坚毅的年轻人真正努力奋斗在微薄的生活中，业余时间在餐馆打工，赚取在医学院读书的学费。
There has not been full disclosure about the situation there.Of course I can understand the desire to contain panic, and to save the ugly details for a better time.
福岛的情况并未完全披露，当然我完全理解要防止恐慌，同时把更严重的详细情况留到更好的时机发布。
Over the course of evolution, it was rare for our maternal ancestors to be full-time mothers, said Brizendine, because there was always kin-folk around to help with child rearing.
在历史的演化过程中，我们的母性祖先做个全职妈妈是很罕见的，布里曾丹说，因为他们身边总有亲朋好友来帮助养育儿女。
There has not been full disclosure about the situation there. Of course I can understand the desire to contain panic, and to save the ugly details for a better time.
福岛的情况并未完全披露，当然我完全理解要防止恐慌，同时把更严重的详细情况留到更好的时机发布。
A key part of the solution will be financing of the fight against climate change: the EU will come forward with proposals in good time on financing, and is of course ready to play its full part.
解决办法的关键部分是为对抗气候变化筹措资金：欧盟会提前就资金提出建议，当然也愿意全力以赴。
At the same time, she's been handling a full course load as a civil and environmental engineering major, and doing the work of several other human beings.
同时，她还主修土木与环境工程全时课程，并做着好几个人的工作。
Over time you are steadily building a strong case file, full of evidence of your good work and your commitment, and of course, your achievements.
久而久之，你就能稳步建立起一份有力的档案，其中记录的事例都能证明你工作出色，有责任感，当然也能证明你的成就。
Life is a state beyond the course of any time, but there is no full sense of the tense.
人生是一个超越任何时态的过程，却没有任何完全意义上的时态。
In 2005 the compulsory curriculum standard textbook based on full-time compulsory education in Russian Course Standards is officially released.
2005年依据《全日制义务教育俄语课程标准》编写的《义务教育俄语课程标准实验教科书》正式发行。
A few patients will have continuous gastroparesis and feel full all the time and want to vomit but of course this is not possible as the operation has closed the stomach.
少数患者会有持续的胃轻瘫，总有饱胀感和呕吐感，但当然不可能是手术封闭了胃。
So, in the course of teaching we should make full use of its active influence, and at the same time oppress its negative use.
因此，在教学中，我们要充分利用它的积极作用，同时也要努力限制他的消极作用。
Sloan has a small undergraduate programme and the Sloan Fellows programme, a full-time, one-year course for seasoned managers.
斯隆管理学院拥有一个小规模本科项目，以及斯隆学者课程（theSloanFellowsprogramme）——为资深经理人准备的一年期全日制课程。
Course fees must be paid in full at the time of registration.
课程参加者须于报名登记时缴清该课程之全部学费。
Of course, study should not hold the full free time on schedule of work and rest, must gives rest, put apart of hobby, recreation a few time, this are very important to learning.
一张作息时间表也许不能解决你所有的问题，但是它能让你了解如何支配你这一周的时间，从而使你有充足的时间学习和娱乐。
Its pay and full-time are common college undergraduate course is same.
其待遇与全日制普通高校本科一样。
That is why study circles continue with one or two meetings a week for a number of weeks, instead of being for example a full-time weekend course.
这就是为什么学习圈每周开展一、两次会谈并持续数周，而不是作为一种全日制周末课程。
If you're a full-time pro shooter, I have no idea what the M/a mode is, but I have a sneaking suspicion that if it saves you one time out of 20, then of course you'll want this new version.
如果你是一个全职的职业摄手，我不知道什么是M /A模式，不过我有疑虑，如果它能可以帮您获得1/20的机会，那么你当然会希望这一新版本。
Of course, consulting has its drawbacks, the main one being job security—consultants are easier to let go than full-time employees.
当然，咨询有其缺点，主被作业安全 —顾问，则容易松开比全职员工。
With the new National English Curriculum Standards (NECS) for Full-time Compulsory Education and Common Senior Middle School issued in 2001, English course is offered and popularized at primary stage.
随着2001年新《英语课程标准》（实验稿）（全日制义务教育）的颁布实施，英语课程在小学阶段全面普及。
With the new National English Curriculum Standards (NECS) for Full-time Compulsory Education and Common Senior Middle School issued in 2001, English course is offered and popularized at primary stage.
随着2001年新《英语课程标准》（实验稿）（全日制义务教育）的颁布实施，英语课程在小学阶段全面普及。
应用推荐