Look for a volunteer opportunity that will be fulfilling for you.
4寻找一个可以实现个人抱负的志愿者机会。
But today I performed six solid dives together, which is unbelievable, It is very fulfilling for me to win the silver.
但是今天我的六次跳水都相当稳定，那是难以置信的。赢得银牌对我来说也完成了任务。
Are you giving and receiving exactly as much as feels right and fulfilling for you? Are you happy with the way you are living your life?
因为最终的问题是你从生活中得到了你想要的东西和人际关系了吗？
Another solution is to design code that avoids side effects in reference types wherever possible unless those changes are part of the contract that the called code is fulfilling for the caller.
另一个解决方案是设计代码，尽可能避免副作用在引用类型，除非这些变化是合同的一部分，被调用的代码是调用者实现。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致，他们提出的实现方式却截然不同。
Men and women in this country haven't been fulfilling their traditional roles for some time now.
这个国家的男人和女人现在已经有一段时间没有扮演他们的传统角色了。
While young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人在“什么构成了成功人生的终点线”这一问题上基本达成了一致，但他们提出的到达终点线的路径截然不同。
For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
Fulfilling your mission in the world is God's fifth purpose for your life.
完成你在世上的使命是神给你的人生第五个目的。
That doesn't seem like a rich and fulfilling life for me, especially if I am going to have children.
对我来说，那似乎不是丰富和充实的生活，尤其是如果我打算要一个孩子。
But my optimistic nature inclines me to the view that some new model will emerge that makes for a fulfilling and reasonably well-compensated career.
但本性乐观的我倾向于这种观点，某些新的模式将出现，新的职业将为从业人员带来合理的薪酬和满足感。
For someone who loves animals, photographing them can be both very fulfilling and frustrating at the same time.
对于那些喜爱动物的人来说，给它们留影既非常有成就感又需屡受挫折。
As well as fulfilling their physical needs you have to cope with other important demands for growing children.
除了满足成长中的孩子的生理需求外，你还得应付他们其它方面的重要需求。
Look for a job that you find fun and fulfilling - instead of spending forty hours a week doing something that you dislike.
找一份你自己感兴趣并且令人满意的工作，取代一份一周花了你四十个小时但是你却不喜欢的工作。
With a slight redesign, the drug might work for hundreds of diseases, fulfilling the promise that wonder cures like stem cells and gene therapy have failed to deliver.
稍作改动，药品也许对治疗数百种疾病有效，以此兑现诸如实现干细胞和基因治疗这些神奇疗法的承诺。
Rarely do we come across communities within an organization which strives towards fulfilling personal topics of interest for the employees.
我们很少遇到组织内部的社区会努力满足员工感兴趣的个人主题。
Like I say, I'm all for productivity. I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
正如我所说的，我完全赞同讲究效率。我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
This is useful for those wanting to undertake such a role, or those wanting to find suitable candidates for fulfilling such a role.
这一小节对于那些希望承担这样一个角色的人们、或者那些希望找到满足要求的候选者的人们来说，是十分有用的。
Mr Hughes, the Australian-born art critic of Time magazine, comes as near as anyone to fulfilling that job description and for much of this wide-ranging volume he succeeds magnificently.
本书作者休斯先生是《时代》杂志的艺术批评家，生于澳大利亚，他以相当出色的叙述，成功地完成了这部涉及范围广泛的著作。
It appears men are looking for long-lasting and fulfilling relationships.
这样看来，男性是在寻求并进行着长期的交往。
They have confused their social masks for their essence and they are destroying themselves while fulfilling the traditional definitions of masculine-appropriate behavior.
他们把自己的社会面具当成了自己的本体，在迎合传统的男子汉行为规范中毁掉着自我。
Other people may look for more fulfilling relationships with their friends, relatives, or those who truly love them.
其他人可能寻求与朋友、亲戚和那些真正爱自己的人更好的关系。
Fulfilling that desire has, however, stymied experts for decades.
然而愿望达成，却困扰了专家十年之久。
We are creating individuals who are adept at fulfilling requirements and taking orders, but who are unable to think for themselves.
我们培养出的个体往往能够娴熟地按照他人的要求和命令办事，却不懂得独立思考。
Health is valued universally as an essential prerequisite for a fulfilling and productive life.
健康获得普遍重视，这是丰富多彩生活的一项基本先决条件。
I replaced a very poor tool for judging myself with a very fulfilling activity.
现在，我用一个愉快的活动而不是一个糟糕的体重计来判断我自己了。
This has been and continues to be a very fulfilling role for us.
我们一直而且会继续对这一角色感到满意。
This has been and continues to be a very fulfilling role for us.
我们一直而且会继续对这一角色感到满意。
应用推荐