Modern Chinese figures include renowned writer lu Xun, contemporary media mogul Run Run Shaw, artist Qi Baishi, Kung Fu star Bruce Lee, and hurdler Liu Xiang.
现代的中国名人有著名作家鲁迅,当代媒体大亨邵逸夫,艺术家齐白石,功夫明星李小龙和110米栏选手刘翔。
Based on Reception Aesthetics, this paper intends to do a research of the translator's role in the process of translation by comparing two versions of Fu Sheng Liu Ji.
本文以接受美学理论为依据,通过对《浮生六记》的两个英译本进行比较,拟对译者在翻译中起到的作用进行研究。
However, this article holds that Liu Xie's categorized study of the literary form is elicited, to a greater extent, from Fu Xuan of the Western Jin Dynasty.
本文认为,刘勰对文体的分类研究,更大程度上是受到西晋傅玄的启发。
The third chapter introduces the particular objective in this thesis, Fu Sheng Liu Ji, and its individual translators.
第三部分介绍了《浮生六记》及其两种英译本的译者。
Very few of Su's paintings have been handed down to this very day. This scroll can be thought as his authentic work as it was mentioned in both Mi Fu and Liu Liangzuo's poems.
大文豪苏轼的画迹,鲜少传世,此图因米芾、刘良佐等人的诗中有论及,所以可确认为苏轼的真迹。
Very few of Su's paintings have been handed down to this very day. This scroll can be thought as his authentic work as it was mentioned in both Mi Fu and Liu Liangzuo's poems.
大文豪苏轼的画迹,鲜少传世,此图因米芾、刘良佐等人的诗中有论及,所以可确认为苏轼的真迹。
应用推荐