It is a tough, frustrating and bloody business.
这是个艰难,令人沮丧,血腥的辛苦儿。
Learning how to program is very rewarding, but it can also be a frustrating and solitary experience.
学会编程会有很好的回报的,但是学习的过程可能会是饱受挫折和孤独的。
"It's been a frustrating and difficult year, but I'm committed to my long-term health," Woods added.
“这是相当困惑和困难的一年,但我要为我长期的健康考虑。”伍兹说道。
The British have advanced only two kilometres in two months of fighting. It is a tough, frustrating and bloody business.
英军在两个月的战斗中仅仅前进了二公里,那是一个艰难、沮丧和血腥的进程。
"It's frustrating a lot of the time," he said, "because there's nothing there, and it's been much more so on this one."
“大部分时候都感到这种挫败感,”他说,“因为那里什么也没有,而这一部这种情况更加多。”
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的,还浪费了精力,因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
Although I owe whatever success I've had to Four Weddings and a Funeral, it did become frustrating after a bit that people made two assumptions.
接受《综艺》杂志采访时,他道出心声:“尽管我的成功都该归功于《四个婚礼和一个葬礼》,但这部电影后来却让我有点哭笑不得。有人说,我就是那个角色。
And yes, I know that's a frustrating attitude for some of you who don't like laziness or procrastination or living without firm deadlines, but it's also reality.
是的,我知道这种态度这会让你们其中一些不喜欢懒惰和拖延或者在生活中一定要有严格的最终期限的人感到沮丧,但是这却也是事实。
Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
很多学生认为,参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
尽管这确实令人沮丧,但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.
我们也有很多研讨会,我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。
He meets his wife, Miriam, for dinner after a frustrating day at the office.
在办公室度过令人沮丧的一天后,他跟太太米丽亚姆共进晚餐。
For some, I imagine, this would be a disconcerting, frustrating experience, but I quickly got used to this linguistic interzone.
对一些人,我猜,这可能让人沮丧,但是我很快习惯了这种语言区间带。
This can be a frustrating experience.
这确实是一种十分挫败的体验。
Maybe, but it’s frustrating when a case can’t even be brought to trial.
也许,当一个案子甚至都不能进行到审判时,更让人沮丧。
India has a vibrant local stockmarket and sophisticated retail investors, but currency and other controls make it a frustrating place for international brokers.
印度拥有不稳定的股票市场和老成的散户投资者,但是对货币的管制和其他一些控制手段使得国际经纪机构觉得这是一个让人灰心的地区。
Any storm would be a frustrating setback as the British energy giant may be within days of permanently plugging the well, which began leaking after a deadly explosion on April 20.
任何风暴对要在数天内对漏油井永久封盖的英国能源巨头来说都是令人沮丧的挫折,漏油开始于四月20日的致命性的爆炸之后。
Declaring himself "protector" of Peru, he spent a frustrating two years trying to persuade the country to liberate itself.
他称自己为秘鲁的“保护者”,花费了饱受挫折的两年,试图劝说这个国家自我解放。
This can turn a frustrating experience into the trip of a lifetime.
这能将一次糟糕的旅行转变为人生旅途中难忘的经历。
Finding your first job can be both a rewarding and frustrating experience.
找第一份工作的经历可能既有价值,又令人沮丧。
After a frustrating day at work, stay off of your home computer - your personal programming can wait another day.
度过焦头烂额的一天,远离你的家庭电脑——你的个人编程可以等到第二天。
It's frustrating, because without a certain amount of self-discipline, you know your goals are going to slip away.
没有一定的律己意识,你知道自己的目标注定要悄然逝去,多么令人沮丧啊!
This has been a slow and frustrating process.
他说:“这是一个缓慢和令人烦躁的过程。”
It's especially helpful when you're trying to solve a frustrating problem.
当您尝试解决令人沮丧的问题时,这特别有帮助。
If customers have a frustrating experience with their dealership and service network, they could abandon the brand, or even electric vehicles entirely.
如果消费者对销售商和售后服务网络的体验不佳,他们将放弃这个品牌,甚至完全放弃电动汽车。
It's frustrating for a spell, but when your communication is finally understood it's an awesome feeling.
拼写会让你觉得沮丧,但是当你交流的时候最终可以让你明白对方要表达的感情。
Maybe, but it's frustrating when a case can't even be brought to trial.
也许,当一个案子甚至都不能进行到审判时,更让人沮丧。
Maybe, but it's frustrating when a case can't even be brought to trial.
也许,当一个案子甚至都不能进行到审判时,更让人沮丧。
应用推荐