This was achieved by carefully selecting and managing the vineyards for perfect fruit ripening.
这一点来自于精心挑选成熟度最完美的葡萄，和严格的田间管理。
A large body of evidence has demonstrated that ethylene is the hormone of catalyzing fruit ripening.
大量研究证实，乙烯是跃变型成熟果实的催熟剂。
It is suggested that calcium in-creases the protection of membrane, inhibits the lipid peroxidation of apple fruit, and, therefore, delays fruit ripening and senescence.
本文认为钙增强了膜的保护作用，抑制果实膜脂过氧化作用，因而延缓果实后熟衰老。
Qinguang nectarine was used to investigate the effects of 1-mcp (an inhibitor of ethylene) on softening of nectarine induced by exogenous ethylene during fruit ripening.
以秦光油桃为试材，研究了1 - MCP处理对外源乙烯诱导果实软化的影响。
The main results showed that sucrose, glucose and fructose contents increased continually during fruit development, in particular sucrose accumulation was closely related to fruit ripening.
结果表明，蔗糖、葡萄糖和果糖含量随着果实发育都呈逐渐增加的趋势，尤其蔗糖积累与果实成熟的关系较密切。
Postharvest fruits are still alive, fruit ripening and softening is a complicated development course of physiological and biochemical changes, and it is regulated by cell wall degrading enzymes.
果实采后仍然是活的有机体，其后熟软化是一个复杂的生理生化变化过程，其中细胞壁降解酶起着重要的调控作用。
Exogenous ABA treatment promoted the increase in endogenous ABA content, quickened the degradation of endogenous IAA, increased lipoxygenase activity and accelerated fruit ripening and softening.
外源ABA处理增加内源ABA含量，加快内源IAA的降解，促使脂氧合酶活性峰值提前出现，加速果实软化；
The increases of enzymatic activity of cell wall-degrading enzymes were regulated by genes. Thus the research on post-harvest biotechnology provided new ways to study the fruit ripening and softening.
细胞壁降解酶活性的升高受基因的调控，采后生物技术为研究果实成熟软化提供了新的途径。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
小径继续穿过一片果园，桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树，全都缀满了正在成熟的果实。
Rather - like the ripening of a fruit - it's about waiting for each bottle to reach the perfect age.
不妨这么说，我们应该等每一瓶葡萄酒步入各自的完美年龄，就跟等待果实成熟一样。
We must sow before we can reap, and often have to wait long, content meanwhile to look patiently forward in hope; the fruit best worth waiting for often ripening the slowest.
我们必须先下种，然后才能收获，往往得长时间地等待，在满足的同时耐心地期待；最值得等待的水果常常成熟得最慢。
The fully-grown fruit (to use a more delicate expression) should be soft, brown and with a specific aroma which it acquires only by ripening for a few weeks.
完全成熟的水果（这里用了一种更文雅的表述）很软、棕色，有一种特殊的芳香，只有几周就能成熟。
The tree carries fruit throughout the year and the fruit tend to have a very pungent odour when ripening (also known as the cheese fruit or vomit fruit).
该树一年四季都结果，果实在未成熟时有一股刺鼻的臭味，因此也被称为乳酪果或臭果。
The grapes are ripening, the apple trees are heavy with fruit.
葡萄就要熟了，苹果树上结满了果实。
Now we see the ripening crops. The trees are bending with golden fruit, and abundance rewards farmer's toil.
现在我们看到了成熟的庄稼。金黄的果实压弯了果树枝头，丰厚地回报农民的劳作。
Edelweiss - Produces early ripening amber fruit similar to that of its parent, Ontario, but the wine is much more winter hardy.
雪绒花-生成琥珀早熟水果相似，其母公司，安大略省，这不过是酒的冬天更耐用。
Chambourcin - a late ripening grape that may produce a highly rate red wine when the fruit fully matures.
阿晚熟葡萄，可能产生一个高度率红葡萄酒时，水果完全成熟。
Objective To study the changes of cell wall components during development and ripening of strawberry fruit.
目的研究草莓果实发育成熟过程中细胞壁成分的变化。
Those results suggested that the process of ripening and softening in transgenic anti-PG tomato was delayed. The quality of transgenic tomato fruit was certainly improved.
研究结果表明，转反义PG基因加工番茄果实成熟软化进程被延缓，果实品质有一定改善。
Thee grapes are ripening, the apple trees are heavy with fruit.
葡萄就要熟了，苹果树上结满了果实。
The wheat was ripening; the cherry trees were heavy with fruit.
小麦在成熟，樱桃树上也果实累累。
Thus, it is suggest that the ripening of persimmon fruit is triggered by enhancing ethylene signal transduction pathway, and then the expressions of ripening-related genes are regulated.
由此推测，柿果实的成熟启动很可能是通过加强乙烯的信号转导途径而实现的，由此进一步调节成熟相关基因的表达。
The color shift is not instantaneous once a sticker is attached. It takes about 24 to 48 hours, depending on how fast the fruit is ripening, Riley said.
粘贴纸沾上不会马上产生颜色变化，需要24到48小时，这要取决于水果的成熟速度。
During fruit development, fructose content increased all the time, glucose content increased slowly, sucrose content extended largely at the ripening stage.
随着果实的发育，果糖含量持续增加，葡萄糖含量增长缓慢，发育后期蔗糖显著积累。
Moreover, fruit mean weight of blotchy ripening fruit was significantly higher than normal fruit.
而且筋腐果的平均单果重显著地高于正常果。
Moreover, fruit mean weight of blotchy ripening fruit was significantly higher than normal fruit.
而且筋腐果的平均单果重显著地高于正常果。
应用推荐