The crayon lines, such as frozen tears.
那些蜡笔画的线条,像是冻结的眼泪。
Bumps and bruises - and the accompanying faces streaked with frozen tears - are common enough.
磕碰、擦伤比比皆是,小脸上也就常带着结冰的泪痕。
According to the shaman's prognostications, the strangers would cure the Mother's illness by following the path of her frozen tears to where her inner flame had languished.
根据巫师的预言,有几个陌生人会来治愈“母亲”的病,他们会顺着她冰冻的泪水到她内心火焰熄灭的地方。
We were still left frozen cold in our seats, teeth chattering, tears pouring, ashamed of what had happened in Rwanda, ashamed of the rest of the world's inaction, indifference, and cowardice.
我们仍然留在我们的座位冰冻寒冷,牙齿格格地发抖,眼泪涌出,在卢旺达的东西,在世界上无所作为,冷漠,懦弱休息羞耻事感到羞愧。
We were still left frozen cold in our seats, teeth chattering, tears pouring, ashamed of what had happened in Rwanda, ashamed of the rest of the world's inaction, indifference, and cowardice.
我们仍然留在我们的座位冰冻寒冷,牙齿格格地发抖,眼泪涌出,在卢旺达的东西,在世界上无所作为,冷漠,懦弱休息羞耻事感到羞愧。
应用推荐