When he was seeking out teachers, the frozen skin cracking, living in hotels, eat good enough to eat.
当他外出求师时,冻得皮肤开裂,住在旅馆,吃不饱吃不好。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
冰河时代猛犸象的柔软部位,包括皮肤、毛发和内脏,被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
While this can be done in a number of ways (eye masks, cold wet cloths, frozen spoons, etc.) the idea is always the same: application of cold reduces swelling and tightens skin.
这个途径有很多方法(带冷冻眼罩、用冷冻的毛巾、冰冻的勺子等等)。这些办法的原理都是相同的:冰敷可以减少肿胀和松弛的肌肤。
His nose was frozen, too. The skin all over his body felt cold.
他的脚已经被冻住了,手指和鼻子也失去了知觉,全身上下都感到发冷。
You have noticed her skin was particularly frozen?
你发现她的皮肤特别冷了吧?
In its frozen state, the Iceman's deep caramel skin had a dignified luster, reminiscent of a medieval figure painted in egg tempera.
在冰冻的状态下,冰人焦糖色的皮肤散发出高贵的光芒。令人联想起画在蛋彩画上的一位中世纪的人物。
Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.
隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德,因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了,这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。
May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.
但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮,或者在炉子上烧伤手,或者让舌头粘在结冰的旗杆上。
Objective: to discuss the influence of disinfectants and frozen storage on pig-skin and corpse-skin during the frozen storage process.
目的:探讨猪皮、尸体皮在冷冻保存过程中,消毒剂、冷冻及抗冻剂对皮肤细菌的影响。
Findings show that, for be in the wrong frozen soil wrought in favor of thermal disturbance, insulating layer thickness respond adopt dam insulating pipe hull skin temperature 'calculation procedure.
研究结果表明,为不对冻土造成较大热扰动,保温层厚度应采用控制保温管外表面温度的计算方法。
His wet feet had frozen. He could not feel his fingers. His nose was frozen, too. The skin all over his body felt cold.
他的脚已经被冻住了,手指和鼻子也失去了知觉,全身上下都感到发冷。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is the second largest cleaning, skin clea ing and hair care product manufacturer.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商,也是全球第二大的洗涤、洁肤和护发产品生产商。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is one of the largest cleaning, skin cleansing and hair care product manufacturers.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商之一,也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is the second largest cleaning, skin cleansing and hair care product manufacturer.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商,也是全球第二大的洗涤、洁肤和护发产品生产商。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine seasoning product manufacturer, is one of the largest cleaning, skin cleansing hair care product manufacturers.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商,也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine seasoning product manufacturer, is one of the largest cleaning, skin cleansing hair care product manufacturers.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商,也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
应用推荐