Then finally he walked off by himself toward the frozen sea.
最后，它独自走向冰冻的大海。
Frozen Fish (Fillet); Frozen Sea CaughtFish; Frozen Squid.
冻鱼(片)；冻海捕鱼；冻鱿鱼。
Frozen Yellow Croaker, Frozen Squid, Frozen Sea Bass, Frozen Mackerel.
冻大黄鱼，冻鱿鱼，冻鲈鱼，冻鲭砖鱼。
As Kafka once said, "A book must be the ax for the frozen sea within us."
正如奥地利小说家卡夫卡曾说的：“一本书必须是劈开我们内心冰封大海的斧子。”
Where glaciers meet mountains in Canada's Yukon Territory, some peaks jut from the ice like islands in a frozen sea.
在加拿大育空地区的冰川与山脉相遇之处，一些山峰从冰雪中突起，就好像雪海之中的小岛。
Layers of frozen sea water, known as sea ice, cap the Arctic Ocean. The ice grows dramatically each winter, and melts just as dramatically each summer.
北冰洋的冰层由结冰的海水构成，这些冰层在每年的冬天急速冻结，又在每年的夏天迅速消融。
Even assuming that the melting sea ice bring about the above consequence, it doesn't follow that the deer are unable to follow their age-old migration patterns across the frozen sea.
即使假设化冰带来了鹿群不能迁徙的结果。这个假设就承认了一切。
We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里，再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼，这些全都在海上完成。
An ice storm had turned the decks into frozen sheets that sent hundreds of families sliding into the sea as the ship tilted and began to go down.
一场暴风雪把甲板变成了冰封的薄板，当船倾斜并开始下沉时，数百个家庭滑入大海。
The difference with this scenario is that no additional bacterial action is needed, only warming of the sea environment, as the methane is already present in it's frozen, clathrate form.
这种情况的不同之处是，由于甲烷目前是以冷冻，包合物的形式存在，不需要有额外的细菌作用，只要海洋环境变暖就可释放出来。
Add to this the estimated tens of millions of cubic meters of frozen methane sequestered beneath (warming) Arctic sea beds, and you can begin to see why all the renewed concern.
如果再加上北极海床下面(升温中)被隔离的大约数千万立方米冻结甲烷，你就可以明白为什么人们重新关注甲烷。
When dive teams drill through the frozen surface of the White Sea off the north-west coast of Russia, they are greeted by grinning belugas.
潜水团队钻透俄罗斯西北部白海冻结的海面，受到笑容可掬的白鲸欢迎。
Autumn snows have probably already dusted the surface of the melange of ice; snowfall and seasonal sea ice kept much of the debris frozen in place the first winter after the collapse.
秋天的降雪可能已经覆盖了冰层表面的杂质；在崩塌发生后的第一个冬季，降雪和季节性海冰把大部分杂质封冻在当地。
If the Greenland ice sheet disappeared sea levels around the world would rise by seven metres, as 10% of the world's fresh water is currently frozen here.
如果格陵兰冰盖消失，世界各地的海平面将升高七米——因为现在世界10%的淡水都被冻结在这里。
When sea water is frozen, the dissolved materials are left behind.
海水冻结时，溶于其中的物质被留了下来。
Found underground and on the sea floor, methane hydrate consists of natural gas molecules trapped within a lattice of frozen water molecules.
甲烷水合物主要存在于地下以及海底，由甲烷分子被锁在固态水晶体格中所组成。
The chance of a catastrophic release of methane from frozen sub-sea stores at high latitudes is also rated low.
同样，从高纬度深海海床释放致命甲烷的可能性也比较低。
The sea was quiet, as if asleep, no wind, no waves, the sea has been frozen, like a piece of thick glass, lying there motionless.
海还是安安静静的，好像睡着了一样，没有风，也没有浪，海水已经凝固了，好像一块厚厚的玻璃，平躺在那儿，一动也不动。
On a hill with a stretch of green vegetables, frozen snow will want all of them, to head out of rape radish like deep sea shark fins exposed flocks, which is enough to hide the green.
山坡上种着一畦畦青菜，雪想将它们全部雪藏，萝卜油菜奋力探出的脑袋却如深海里成群的白鲨露出的鳍，这哪是能藏得住的绿呢。
Put a frozen belt fish back to the sea.
把一条被冰冻的带鱼放回海里。
We offer you frozen Indian mackerel from Karachi Pakistan. We can offer you all kind of sea food all over the world.
我们在巴基斯坦的卡拉奇为您提供冰冻印度鲭，我们能够提供世界各地的各种海产品。
This paper expounds the test results of the freezing Process of sea water, the excessive cold temperature of sea water, the frozen water temperature, sea water frost heaving force and the tube strain.
文中介绍了管内海水冻结过程、海水过冷温度、结冰水温、轴向冻胀力以及管体应变测量结果。
A lake of northwest European U. S. S. R. between lake Ladoga and the White Sea. It remains frozen from November to May.
奥涅尼加湖苏联西北欧部分的一个湖，位于拉多加湖和白海之间，结冰期从十一月到第二年五月。
The Red Sea was divided and congealed or was frozen in place until God released the Sea again.
红海的海水便分开并且凝固住直到上帝让海水复合。
The marine aquarium however, is quite different than nature relying on synthetic sea salt, artificial lighting, frozen foods, and an extremely high specimen to water ratio.
然而，海洋水族馆，依靠合成海盐，人工照明，冷冻食品和水的比例极高的标本比自然是相当不同的。
In the far North, in the late fall, at a time of year when it should be covered with ice, the sea remains frozen along the coast of Greenland.
在遥远的北方的深秋，当在一年中本应该被冰雪覆盖的时间里，海洋仍然只冻结了格陵兰的沿岸。
Gas hydrate is hydrocarbon resources formed under certain temperature and pressure, occurring in continental slope, deep sea or permanent frozen strata in the poles.
天然气水合物是在一定温度、压力条件下形成的烃类资源，富存于陆坡、深海及极地永冻土层中。
Gas hydrate is hydrocarbon resources formed under certain temperature and pressure, occurring in continental slope, deep sea or permanent frozen strata in the poles.
天然气水合物是在一定温度、压力条件下形成的烃类资源，富存于陆坡、深海及极地永冻土层中。
应用推荐