Frost flower, little frost flower, you're the guide of dawn;
霜花,小小的霜花,你是黎明的前导,你是冬令的先行。
Frost flower, little frost flower, you're neither graceful as snow flake nor crystalline as ice, but you don't have the sense of inferiority and do your utmost to decorate the earth instead.
霜花,小小的霜花,不像雪花那样灵秀,不似冰块那般晶莹,但你决不自惭形秽,为装点大地尽心尽能。
Life without sinuations and frustrations is life the flower in greenhouse, which can not stand the challenge from wind and rain , frost and snow , and will srely die away in the end .
不经历挫折和坎坷的生命,犹如温室里娇艳的花,经不起风霜傲雪的洗礼就会逐步走向自己的坟墓。
They said that this flower would not perish even when frost comes.
他们说这花即使在箱降时也不会死。
Despite being frost-tolerant, they usually flower before the risk of a late frost is over and the flowers can die, reducing crops.
尽管他们属于耐寒植物,但他们通常在危险的晚霜结束前开花,结果霜冻会使花死掉,导致减产。
The frost has been slow to leave the flower beds, which I have been wanting to attack, so I have escaped to a different time and place, leaving our erratic weather far behind.
我一直想给花草们培培土,但霜冻迟迟不愿离开花床。于是,我远远的抛开这古怪的天气,逃往另外一个时空。
I could never see Mama again. Love died in my heart, like a spring flower nipped by frost.
妈妈永不能相见了,爱死在我心里,像被霜打了的春花。
Supercooled ovaries of pear flower were undamaged while ice formation in the tissues caused frost injury.
处于过冷却状态的子房不受害,而一旦组织内形成冰晶就会造成霜冻害;
Suffering frost, Mandy, the poor flower girl died on the eve of Christmas.
翻译难以忍受严寒,那个叫曼蒂的卖花的小女孩在圣诞前夜死了。
Suffering frost, Mandy, the poor flower girl died on the eve of Christmas.
翻译难以忍受严寒,那个叫曼蒂的卖花的小女孩在圣诞前夜死了。
应用推荐