"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan 周一告诉《伊洛瓦底》说。
The Counsellor for Frontier Areas shall be given executive authority by similar means.
边境地区事务顾问，将以相同方式授与施政权力。
We are also expanding research into new frontier areas in order to establish future specialty fields.
为了涉足未来的专业领域，我们还在不断把研究拓展到新兴的前沿学科。
Photochromic materials are widely used in optical information storage, optical switching devices and optical switches and other frontier areas.
光致变色材料广泛应用于光信息存储、光转换器件和光开关等前沿领域。
Throughout the colonial period there was a marked shortage of women, which varied with the regions and was always greatest in the frontier areas.
整个殖民时期，女性人数明显不足，各地情况不尽相同，在边远地区尤其缺少。
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations," said La Nan, speaking to the Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”拉南周一告诉《伊洛瓦底》记者说。
Exploration features and increase in reserve are obviously influenced by breakthroughs in frontier areas, and the application of theory and technology in exploration.
勘探特点与储量增长受新领域突破和理论技术与勘探融合的明显影响。
We boosted basic research and research in frontier areas, made breakthroughs in a number of core and key technologies, and filled in gaps in many important products and equipment.
加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。
Hexi postal system in the Han Dynasty keep obvious marks which inherit from Qin Dynasty, at the same time, they highlight distinctive characteristics of frontier areas' postal system then.
汉代河西邮驿制度不仅留下了汉承秦制的痕迹，也凸显出了汉代边塞地区邮驿的独有特色。
While some of these groups are based in the tribal areas, others are also in the so-called "settled regions, " such as the North West Frontier Province.
在这些组织中，虽然其中一部分位于部落地区，但也有一些活动在所谓的“定居地区”，比如西北边境省。
His campaign in the tribal areas, which border the MMA's heartland of North-West Frontier Province, is bloody and hugely unpopular.
在MMA的中心地带与西北边境省的交界处，他在部落地区举办的竞选活动极其不受欢迎。
The areas worst affected in the heavy monsoon rains in August were Peshawar in the Northwest Frontier province (NWFP), and Rajanpur in the Punjab province.
巴基斯坦受8月季风导致的强降雨影响最严重的地区是西北边境省的白沙瓦和旁遮普省的拉詹普尔。
Isolated areas in the northwestern corner of north Dakota and Upper Frontier of Canada are to date the only ranges of certifiable land.
在北达科他州的西北角与加拿大的交界处有个封闭的地区，是唯一认证的地区。
The health promotion work of frontier defence army in Sinkiang is carried into effect difficultly because the army is dispersed in so many spots, too long lines and quite wide areas.
加之驻疆边防部队高度分散、点多、线长、面广，健康促进工作实施难度较大。
The subject of this paper is in the frontier of both the practical and theory areas.
本文的主题无论在现实中还是在理论研究中，都处于前沿的位置。
Data mining currently is the research frontier within the information science field. It had success applications in many areas.
数据挖掘是目前信息科学领域最前沿的研究课题之一，在许多领域均有成功的应用范例。
Data mining currently is the research frontier within the information science field. It had success applications in many areas.
数据挖掘是目前信息科学领域最前沿的研究课题之一，在许多领域均有成功的应用范例。
应用推荐