After the blizzard he shoveled the front walk.
大风雪过后，他用铲子清除了前面过道上的积雪。
Evan carefully led Minna up the front walk and knocked on the door.
埃文小心地扶着米娜走上房前的便道，敲了敲门。
There was someone out there, a tall, broad-shouldered figure coming up the front walk. The figure mounted the steps.
一个身材高大、肩膀宽阔的人影正往步道上走过来，接着这人上了门口的台阶。
The Marianos' house, still that horrid shade of phlegm yellow with a plastic deer guarding the front walk, was on the bend.
路拐弯处，是马里亚诺的家，依旧笼罩着一片恐怖的痰黄色，一只塑料鹿守卫着屋前的走道。
She started up the walk toward the front door.
她踏上了通向前门的小路。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
He recommends five specific behaviors: sit in front, make eye contact, walk faster, speak up (offer your opinion), smile.
他推荐物种特别的身体动作：坐到前面，眼神交流，走快点，开口说话（说出看法），微笑。
Old man sitting on his front porch in Louisiana watching the sunrise sees the neighbor's kid walk by carrying something big under his arm.
在路易斯安那，一位老人坐在家前门廊上，看见邻居家的小男孩在胳膊下夹着体积较大的东西走了过来。
I walk around it carefully and standin front of her table. The drawing is not there.
我小心翼翼地绕过它，站到她桌子前，但却没看到那幅画。
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口，威严的基督，左边是受诅咒之人在受煎熬，右侧是受保佑的人，看起来快乐得多。
I knew the team was to walk down from the top of the hill and end up at Constantine's gate and walk back through the gate from front to back.
我知道旅行团要从山丘上往下走，最后在君士坦丁之门结束，并由前往后走经过那门。
If you have to cross the street in front of the bus, always walk on the sidewalk or along the side of the street until you are at least five giant steps— 10 feet—ahead of the bus.
如果你在校车前面过马路，始终走在人行道上或沿着街道两侧，保持你与车辆保持至少5大步（10英尺）距离。
31people walk in front of a mural with the image of revolutionary leader Che Guevara in San Jose DE las Lajas, on the outskirts of Havana September 22, 2010.
2010年9月22日人们走在哈瓦那郊区圣何塞-德拉·斯拉·哈斯有切·格瓦拉的壁画前。
If you're lucky, you'll walk through the front door and find the receptionist waiting.
如果幸运地话，你走过前门时会发现接待人员；如果不那么幸运，你就要自己找路线了（比如到8幢9号楼10层D座125室）。
Others simply walk out of the front door into waiting cars.
其他的孩子只是从前门走出，坐上等待在门口的车。
As I was about to walk away, it came back on as the light in front of it flicked off. It did this in rapid succession down the hall towards me, faster and faster.
但正当我要离开的时候，那灯又亮了，而它前面的那盏灯则熄灭，就这样，大厅里的灯这盏亮那盏灭的一直快速重复着，速度越来越快，朝着我的方向延伸过来。
I walk in front of the herd and they follow me.
我得走在羊群前面，让它们跟着我。
I practiced my speech in front of a video monitor, did a walk-through of how it would be staged, received instruction on where to stand, where to wave, and how to best use the microphones.
我在视频监视器前面练习我的演讲，做了一个初排，分析该怎么样开场，被指导该站在哪里，该在哪里挥手和最佳的使用话筒的方法。
Only in America...... do drugstores make the sick walk all the way to the back of the store to get their prescriptions while healthy people can buy cigarettes at the front.
只有在美国，病人只有径直走到药房后面才能拿到处方，然而健康的人们却可以在前台买到香烟。
Later, in front of a giant statue of Bwana Beast, other costumed heroes walk past her, making comforting gestures.
后来，在比斯特的巨型塑像前，其他身着特殊服装的英雄一一从她面前走过，以手势表达安慰之情。
One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until I reached the walk-in closet.
一天我回到家，看到前门上贴着一张便条，它把我引向另一张便条，然后是另一张，一直把我引到家里可进入的壁橱。
Let's start at the client side, where you can walk through how the whole process works from front to back.
让我们从客户端开始，在其中您可以亲历整个过程是如何从头至尾工作的。
He said that once the sale has gone through, he plans to "walk out of his front door with his wallet in one pocket and his passport in the other," and see where the next plane takes him.
他说一旦商品售出，他便计划“一个口袋揣钱包，另一个口袋揣护照，从前门走出”，然后看看下一次航班会载他去往何地。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维那玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
By employing the basic sales principles for capturing walk-ins, your front desk team can help your hotel maximize it's market share even in a down market.
运用这些基本的销售技巧留住上门客，即使市场低迷，你的前台销售团队仍然可以不断提高你的市场占有率。
When it’s your time to speak, walk to the lectern (or the front of the audience if you’re not using a lectern), pause briefly, and look at your audience before you say anything.
当轮到你演讲时，走上讲台(如果没有讲台就走到听众的前面)，暂停一下，在讲话之前先看一下你的听众，眼神交流无声地传送信息。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
应用推荐