I have to do this sometimes just to hang with my front runners on the CC team that I coach.
有时，为了跟上我自己训练的CC队跑步者，我不得不这样做。
The updates we brought to Spain saw us make a step forward and get closer to the front runners.
我们带去西班牙的升级套件，使得我们里领先者更加接近了一点。
She stayed with a few of the front runners, ran off to sniff some animal carcasses, romp in the water, and then back to the race.
刚开始它与几位领先的参赛者并列，但之后它就跑下赛道，一会儿嗅嗅动物残骸，一会儿去玩水，最后又回到了赛道上。
Eyewitnesses say a group of opportunistic thieves started stealing the bottles minutes after the front runners had passed through.
目击者说，领跑的选手刚通过没几分钟，就有群投机取巧的盗贼开始偷瓶装水了。
The Argentine ace remains confident Liverpool have the quality to get back into the title race and really put the pressure on the front runners.
这位阿根廷王牌仍旧怀有信心，相信利物浦有能力回到夺冠队伍中，能够把压力转给排名靠前的队伍。
Other front runners in the race to smoke-free are New Zealand, which has set 2025 as its target year, and Finland, which is aiming to reach the goal by 2040.
在“无烟区”的竞争中，其他跑在前面的对手还包括新西兰（计划于2025年实现目标）和芬兰（目标定在2040年前）。
Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.
这次总统选举中的两个领先者都不是主流政客。
Sometimes, it's a spectator who decides to cross the street right in front of runners, making them all stop short and maneuver around them.
这样的一位观众往往是自己决定要横穿过跑道，然后拦在赛跑员的前面，以缠住他们，好让他们全部能够有片刻休息的时间。
A series of television and newspaper polls suggest a close race between the three front-runners and pollsters think the result is likely to be settled in a run-off a week after the first vote.
一系列电视和报纸民意调查表明，三位处于领先地位的竞选人竞争激烈，民意调查人员认为，很可能在首次选举的一个星期后要举行决选。
We'll focus first on the industry's four front-runners, then have a look at the options that will color your buying decision.
我们首先关注的是这个产业的四位佼佼者，然后再看看这些选择会不会为你的购买决定增色。
Don't be disheartened when other runners pass you during the race. There will always be runners in front of you — and behind you.
当别的参赛者超过你时，不要泄气。总有比你跑得快的人，同时也总有比你慢的人。
And since poorer, less educated folk are generally more likely to plump for the person they think is already winning, the consequence is lower-than-predicted results for front-runners.
而且，因为生活较贫苦、教育程度较低的人们通常更可能投票给他们认为会赢得胜选的候选人，因此领先者会出现低于预测值的结果。
The weakness of the two front-runners is persuading many Republicans to turn to Mr Huckabee.
这两位领先者的弱点会说服很多共和党人转而对哈克比先生感兴趣。
I happen to be a fan of both best-picture front-runners.
很凑巧的是我同时是这两部最佳影片奖领跑者的粉丝。
One of the most common injuries for beginner runners, shin splints are characterized by pain in the front of the lower leg.
一个对新手来说非常普遍的受伤，外径夹的特点是小腿前部的疼痛。
There are runners in front of you, and behind you, as you make your way to the finish line.
当你努力冲向终点时，你身前身后都有一些选手。
None of the Republican front-runners supports expanded funding for embryonic stem-cell research.
在竞选中遥遥领先的共和党候选人中无人支持加强对胚胎细胞研究的资助。
By landing on the middle or front of the foot, barefoot runners have almost no impact collision, much less than most shod runners generate when they heel-strike.
用脚的中部或前部着地，赤脚跑步者几乎没有冲击性碰撞，冲力比大多数穿鞋跑脚跟着地产生的小很多。
Barefoot runners-as Homo sapiens had evolved to be-usually land toward the middle or front of the food.
而光脚的跑步者——就像智人(Homo sapiens，现代人的学名)进化成的那样——是用脚的中部或是前部来着地的。
Each of the runners dresses white clothes with red neckerchief and a red sash around the waist standing in front of the six bulls that will be fighting in the bullring that afternoon.
甸位奔跑者身穿白色外套，佩戴红色围巾和一条红色腰带，站在六头公牛的前方，到下午这六头公牛将在斗牛场决斗。
Many runners make the mistake of reaching out in front of their body and landing heel first. That type of foot plant is inefficient and can be the cause of a long list of injuries.
许多人跑步时犯得一个错误就是腿部过于前伸，并且用脚跟先着地，这种着地方式让跑步变得低效并且会引起一系列的伤害。
He made a good showing in competition with acknowledged front-runners.
他在同公认的最可能夺魁的人竞争时表现不凡。
Of the front-runners for the job, one urges fiscal constraint while the other says growth should be the priority.
目前的两大候选人中，一位敦促财政紧缩，另一位却认为经济增长优先。
The front-runners started to disappear and then my eyes were drawn to the woman in blue silk running shorts and a loose white T-shirt.
领先者开始消失我的眼睛然后被画了给蓝色丝绸连续短裤和一件宽松白色T恤杉的妇女。
The front-runners started to disappear and then my eyes were drawn to the woman in blue silk running shorts and a loose white T-shirt.
领先者开始消失我的眼睛然后被画了给蓝色丝绸连续短裤和一件宽松白色T恤杉的妇女。
应用推荐