As soon as they hit the object in front, the waves will return to the glove.
一旦碰到前面的物体，波浪就会回到手套上。
Reluctantly, I had to return the elderly woman to her keeper, who was still tapping her foot at the front of the store.
我很不情愿地把老妇人还给了还在商店前面敲着脚的看护者。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗，在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包，于是在雨中守了大约两个小时，等待车主回来。
If I stay out late, I close the front door quietly on my return.
如果我很晚回家，我就静悄悄的把前门关上。
It expects the front end (reread previous column for more on the front end and back end) to return a parse tree that contains all the XPaths to recognize.
该算法期望前端(请重新阅读上一篇专栏文章以了解更多有关前端和后端的信息)返回一个包含所有要识别的XPath的解析树。
You pull through to the spot in front so that when you return to thecar you can drive forward out of the parking spot.
你将车开进前面的车位以便返回时可以向前开出停车位。
A disposable non-woolen filter, and a panel type washable coarse aluminum filter are installed in the front panel of return air duct of each room, to trap powder generated, if any.
在每个房间回风管的前面板上安装有一台一次性的非毛织品过滤器，以及一台板式可洗粗铝过滤器，以捕捉收集可能产生的任何粉尘。
By the 1950s, in newly built houses, the kitchen was promoted to the front of the house, allowing the housewife to anticipate cheerily her husband's return.
到50年代，新建的住宅中，厨房被置于屋前，以便主妇们可以开心地提前看到丈夫归来。
In front of the stove it soon came back to life, and then he could return it to its mother.
新生羊羔在炉子前很快就活过来了，然后他就把羊羔送还给它的妈妈。
Return to the front panel and run the VI. Try a number greater than zero and one less than zero.
返回前面板并运行该VI。尝试一个大于零的一个小于零的数。
Could Banks have shown risk out of the front door by selling loans, only to let it return through the back door of prime broking?
银行通过出售贷款展示了，风险从前门离开银行，不料又通过机构经纪的后门回来了。
In front of the scene, people have to think of Suzi "Jiangcheng Zi" in the poem: "the dream and the return of the native.
眼前的一幕，不得不让人想起苏子《江城子》中的诗句：“夜来幽梦忽还乡。
The crowd is on its feet for the camel RACES. Camels and riders run far into the distance, and then return to the finish Line in front of the cheering people.
人群涌向骆驼赛跑的地方，骑手和骆驼跑出很远的一段距离，而后回到终点线上，等待他们的是欢呼的人群。
At first, I would wash and return the empty containers next door, but Wing was obviously concerned to find me at her front door.
起初，我吃完后会洗干净容器还回隔壁，但温看到我出现在她家门口总是特别担心。
On his return to international action since injury, Joe Cole began on the left of a front three in a 4-3-3 shape, moving later in the game to the right.
刚刚伤愈回归英格兰队的乔。科尔占据了英格兰4-3-3阵型的左边峰的位置，随着比赛的进行他的位置又转移到了右路。
"These include everything from a credit check to" points "- interest paid up-front in return for a lower interest rate."
这些措施包括信贷检查里的每一项，在支付利息较低的利率回报的前期。
Return your shopping cart to the front of the store.
将你滴购物车放回商场得前边。
He is waiting for me in front of our house everyday I return home from school.
他每天都在家门前等我放学回家。
However, the sale of Adebayor will leave a massive void up front, a position Wenger will have to fill immediately as the players return for pre-season training.
然而，卖掉阿德巴约将使前场遗留一个巨大空缺，温格将不得在赛季前训练中填补马上可以使用的队员。
Return to the Front door and remove the media from the knife area.
返回到前门，把媒质从截刀区域移走。
Return to the street and go to the cafe. After another conversation with the owner, go to the room behind the curtain (in the front).
然后回到大街上进入咖啡店，和老板聊完后，进入柜台后的房间。
As fire was forbidden, people had to return to the elm willow for starting fire. Therefore, they planted willow trees in front of their gates.
人们因为禁火，需要重新用榆柳取火，所以就在门口插柳。
Then I push the box next to the front door so I can mail it back later in the week. I don't have the stomach to return it right away.
然后把箱子推到门口，打算过几天再寄回去——我可没有心情立刻就寄。
When the user moves the mouse over the header title, the header can be clicked to return back to the main or front page of the site as set in the Options panel.
当使用者把鼠标滑过页眉标题的时候，页眉可以点击并回到操作面板中设置的站点的主页或者首页。
In addition, he was also engaged in the RF front-end development of cable and satellite for digital TV and led the project return channel for cable.
另外，他还参与数字电缆和卫星电视接收机的射频部分研发并领导电缆电视上行信道工程。
My heart, like the dancing wind in front of my window, is dangling half in the air, yearning for a fixed return date.
那风，在窗前飞舞，那心，便也如同半空的悬浮，茫不知归期。
Welcome to make your choice. Please put down the table in front of you. For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.
欢迎您选用，需要用餐的旅客，请您将小桌板放下，为了方便其他旅客，在供餐期间，请您将座椅靠背调整到正常位置。
Welcome to make your choice. Please put down the table in front of you. For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.
欢迎您选用，需要用餐的旅客，请您将小桌板放下，为了方便其他旅客，在供餐期间，请您将座椅靠背调整到正常位置。
应用推荐