The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
This offered the most power, as it is expected that the front end of the application would change more often than the internal application.
这就提供了最强大的功能，因为应用程序的前端将比内部的应用程序变化得更为经常。
When you sit back down, you’ll have the clear head and fresh feeling needed to power through the tough/boring task in front of you.
当你再回到座位，你的头脑会清醒一些，感觉也会更敏锐，这样也能再次面对无聊的工作啦。
This transformation is all the result of the power of CSS and some handy coding up front before any output is sent back to the browser.
这种转变是CSS以及在结果发送给浏览器之前的前端编码的结果。
Responsive stopping power is provided by four-piston caliper dual front disc brakes with 296mm floating rotors and a single-piston caliper rear disc brake.
四活塞卡钳双前盘式制动器，296毫米浮动叶轮和一个单活塞卡钳后轮盘式制动器，带来CBF快速感应制动功率。
Under normal operation about 60 percent of braking power goes to the front wheels which, because of load transfer under deceleration, take the brunt of the retardation duties.
普遍来说，六成的制动功率分配给前轮，原因前轮是在减速过程中负荷量发生变化，承担降低冲撞力的功能。
A worker ploughs a field in front of the Kendal Power Station, a coal-fired power station in Witbank, in South Africa's Mpumalanga province.
南非—Mpumalanga省：在一座位于Witbank的火电站前，一名工人正在田间耕作。
In another tweak to the recumbent, Stoddard designed the pedals to power the front wheel instead of the rear; however, there is a motor that turns the back tire.
相对于其他卧式自行车，另一项微调是，斯托达德设计的踏板驱动的是前轮，而不是后轮；不过，有一个马达可以转动后轮。
Yet from 2009 to 2010 Obama did nothing at all on this front when he had the power to act.
但是从2009到2010年，奥巴马有权力操控的时候，他却在这方面毫无作为。
The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
Many companies pride themselves on devolving power to front-line workers.
许多公司为他们把权力移交给一线的职工而自豪。
Extra safety requirements could mean added expense in an industry where the up-front costs of building a nuclear power plant are already very high.
额外的安全需求可能意味着额外的成本投入，这样建设一座核电站的花费将会非常的高。
Seems back to front to conventional thinking - but I have seen many an enemy turned around 180 degrees through the power of simply praying that good happen in their life.
这似乎不符合我们通常所想的，但我发现许多敌人通过祈祷他们生活中好的事情有了180度的转变。
This was followed by a visit to the front line by Mr Saleh, who was a Lieutenant-Colonel in the army when he first assumed power in 1978 (he now holds the rank of Field Marshal).
接着，萨利赫先生视察了前线(1978年夺权时只是个中校，现在已是陆军元帅)。
After her power went out at about 4 p.m. Saturday, she invited neighbors over for an impromptu Halloween party with wine and quesadillas in front of her propane fireplace.
周六下午4点一断电，她就邀请邻居们参加临时准备的万圣节派对，一行人在壁炉前饮酒狂欢。
Once, when we at the time, that a friendship gave me great power, and now the disease in front of you yet you is fragile.
曾经，在我们山穷水尽的时候，那份情谊给了我强大的力量，而如今在病魔的面前，你却弱不禁风。
There are two LED indicators on the front panel : Power and Battery Charge.
有两个LED指示灯前面板：电源和电池充电。
The split highlights the difficulty Mr. Trichet faces in presenting a unified front and ensuring that markets remain in awe of central bank power.
这些分歧也凸显出Trichet在像外界展示统一立场方面面临着巨大困难，同时他也很难令市场相信欧洲央行的权威性。
Since most cars today have disc brakes, at least on the front wheels, they need power brakes.
因为现在大多数汽车采用盘式制动，至少前轮采用盘式制动，那就需要动力制动了。
When motivated, Odom can be a nightmare matchup for the opposition because there are few power forwards who can stay in front of his dribble on the perimeter.
当奥多姆认真起来的时候，他将成为对手的梦魇，因为没有几个大前能像他一样在外线自如地运球穿梭。
Is there any good method for anyone in front of arrogant and indifferent power?
面对权力的傲慢，冷漠，我们每个人都能有什么好办法？
The work demonstrates the difficult course to revolts against the feudal ethics and the male power in front of us lively through the analysis of their living environment and the survival condition's.
作品通过对她们的生存环境、生存状态的分析，将女性反抗封建礼教、男权的艰难历程活生生的展现在我们面前。
This is a current transformer the power consumption indicator, which is to be installed in the front panel of your system case, is attached to.
这是一个电流互感器电力消费量指标，这是将安装在前面板上你的系统案例，是隶属。
Ambition, for work, it is power; for confused people, is the roadmap; for failure, spur, it is every moment to remind people, add oil, victory is in the front.
志向，对奋发的人来说，是动力；对迷茫的人来说，是指路标；对失败的人来说，是鞭策，它每时每刻都在提醒人们，加把油，胜利就在前方。
Remove the door trim panel as described in door Module (front door) or Power Window Switch (rear door) in this group.
按本单元的“车门模组”(前车门)或“电动窗开关”(后车门)中所描述的方法拆除车门饰板。
In intelligent peripheral subsystem, Radio Frequency Front Modules include linear power amplifier, low noise amplifier and detection control circuit.
智能天线子系统中，射频前端模块包括线性功率放大器，低噪放大器，检测控制电路。
In intelligent peripheral subsystem, Radio Frequency Front Modules include linear power amplifier, low noise amplifier and detection control circuit.
智能天线子系统中，射频前端模块包括线性功率放大器，低噪放大器，检测控制电路。
应用推荐