He forged through the crowds to the front of the stage.
他挤过人群稳步走到台前。
It hangs in front of the stage.
它挂在舞台的前面。
I ran and dove off the front of the stage.
我向前冲,然后纵身一跃跳下舞台。
The seats can be arranged in front of the stage.
座位可以安置在舞台的前面。
Maria walked to the front of the stage and took a bow.
玛丽亚走到舞台前方,鞠了个躬。
An actress stood in front of the stage and started to sing.
一个演员站在舞台的前面,开始唱歌。
In a theater, the orchestra often sits in front of the stage.
在剧院中,乐团通常坐在舞台前方。
She came crawling out of a trap-door in the front of the stage.
她从舞台前面地板上的活板门里爬了出来。
Ever since I came to the front of the stage, things are different.
但是我自己上台的时候就不同了。
He walked to the front of the stage and began to harangue the audience.
他走到台前,开始对听众慷慨陈辞。
We must have two chairs at hand for you to bring forward to the front of the stage.
我们身边要有两把椅子,你好往台子前边拿。
Admission will be free, with some 5, 000 tickets directly in front of the stage reserved for VIPs.
观众将免费入场,并在舞台前为贵宾预留5000个座位。
When you are making a speech, you should stand in the front of the stage so that you could be closer to the audience.
当你做演讲时你应站在讲台的前面,这样你就可以离观众近些。
During concerts, each member gets a solo moment to walk up to the front of the stage and showcase his musical talents.
在演唱会上,每个成员都有一段独唱部分,他们分别走到舞台前方展现自己的音乐才华。
While the two band members stand at the front of the stage, two Spanish flags and one Dutch one are thrown on the stage.
两位成员站在舞台前的时候,一面西班牙国旗一面荷兰国旗被扔了上来。
Says the children's musician: "I've even had performances in which every child in the place was dancing in front of the stage.
这位儿童音乐家说:“我甚至有过这样的经历,在我表演时,所有在场的孩子都跟着在台前跳起来。”
With the singer's golden casket in front of the stage, Pastor Lucious Smith said Jackson was, above all, part of a loving family.
与歌手的金棺材前面的阶段,牧师西奥斯·史密斯表示,杰克逊是最重要的是,一部分充满爱的家庭。
At the beginning of the second section a huge gauze screen flies in at the front of the stage onto which a film of Kylie Minogue is projected.
第二节开始时,一幅巨大的薄纱屏幕飞到舞台正前方,上面正在放映关于凯丽·米诺的电影。
It was late December, 1973, Some 14, 000 screaming fans were crunching up to the front of the stage at Capital Center, outside Washington, d.c..
1973年12月下旬的一天,约1.4万名歌迷在华盛顿市外的首都中心剧场尖叫着,乱哄哄地拥向台前。
I was confidently telling the story and captured everyone's attention until suddenly I heard a voice from just in front of the stage commenting about my nose.
我充满自信地讲着故事,博得了全场每个人的注意,直到突然,我听到前排有个声音在对我的鼻子评头论足。
The audience benches in front of the stage is now a tea house, tourists can enjoy the relaxation with a cup of tea and the performance of tea show, Pipa playing, Beijing opera and Sichuan opera.
戏台前的看戏厅现辟为休闲茶馆。一片茶香氤氲中,茶艺表演,琵琶演奏、京戏、川戏……你方唱罢我登场。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上,他独自站在黑色的舞台上,在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品,这是一场大师级的表演。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫,拥到台前,狂舞着,这都是摇滚音乐会上的所有体验。
For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.
上一个作业中,你编了舞,在现场观众面前进行了台上演出。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后,她开口说:“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
You can turn any place into a stage, from an actual podium to a bar to the front of a classroom.
任何地方都可以成为你展示自己的舞台,无论是真正的舞台,还是酒吧或是教室的讲台上。
DURING this past September's orientation on the University of Delaware's Newark campus, Scott Stevens, director of the English Language Institute, stood on stage in front of a mostly filled theater.
在过去的今年九月特拉华大学纽瓦克校区的报到日上,英语语言学院主管斯科特·斯蒂文站在几乎占满剧院的舞台前。
DURING this past September's orientation on the University of Delaware's Newark campus, Scott Stevens, director of the English Language Institute, stood on stage in front of a mostly filled theater.
在过去的今年九月特拉华大学纽瓦克校区的报到日上,英语语言学院主管斯科特·斯蒂文站在几乎占满剧院的舞台前。
应用推荐