Rudeness is just a front for her shyness.
她的粗鲁只是为了掩饰她的羞怯。
It's not always easy to put on a brave front for the family.
常为家人装出勇敢的样子并不容易。
Hauling the branches to the front for garbage pick up was no fun either.
将树枝拖到前面，为垃圾分拣提供便利也不是什么好玩儿的事。
Unearned fees are money a business collects from a customer up front for services the company has yet to perform.
未得费用是企业从客户那里预先收取的公司尚未执行的服务的费用。
Membrane keyboard at front for easy operation.
前部的薄膜式键盘易于操作。
Turns out, that company was likely a front for Apple.
结果证明，这家公司做在苹果公司之前。
How much time do you have up front for learning new specs?
您有多少时间来学习新规范？
That means that people will pay up front for about fifteen years' earnings.
这意味着人们需要预先支付，15年的收益。
There were also some nice improvements on the performance front for AIX. 6.1.
AIX 6.1还有一些性能改进。
She told me to sit up the front for the present and then she didn't give me one!
她让我坐到前面给我礼物，然后却没给。
During divorce proceedings the husband got his assistant to front for him at the office.
办理离婚手续期间，丈夫让助手代他在办公室负责。
Look for ways to trial a new hobby without paying up-front for weekly classes, a monthly magazine, or similar.
寻找些方法去尝试一种新的爱好——无须提前支付每周课程、月度杂志或者类似消费的前期费用。
If you can afford to do so, consider renting some office space to work in or set up a store front for your business.
如果你有能力这样做的话，你可以考虑租用一间办公室来办公，或开个门店来做你的事业。
There are the front and rear cameras —the rear for shooting videos and photos, the front for FaceTime video conferencing.
前后两端分别配置有摄像头，背面的摄像头用于拍摄高清影片和照片，前端的色相头用于视频会话。
At the outset, both Jesse and I saw it as an opportunity to bridge our differences and build a united front for the campaign.
起初，我和杰西都认为这是弥合分歧、建立竞选统一阵线的一个机会。
The games are also a front for the attempted resurrection of a grubby part of East London, involving new railways and utilities.
同时，通过建造新的铁路线和相关设施，奥运会俨然成为了振兴东伦敦部分脏乱地区的前哨站。
Design up front for software is difficult because each part interacts with each other part in myriad, sometimes unexpected ways.
软件预先设计(Designupfront)比较困难，因为各个部分之间以无数种、甚至不可预期的方式相互作用。
After all, if you're going to get in trouble for not providing them with the right kind of data, why not just get in trouble up front for bothering them?
毕竟，如果您将陷入无法为他们提供正确数据类型的麻烦，为什么不干脆预先陷入打扰他们的麻烦呢？
It is what people in the auto industry call a classic two-box design, with the bigger box holding the passengers and a smaller one in front for the engine.
它是典型的汽车工业所谓的两厢车，一个载客一个载发动机。
Each white, milk or dark chocolate shell has a slot in the front for wafers, nougat, biscuit or caramel, and a depression in the top to hold nuts, fruit or liquid.
每一块白巧克力、牛奶巧克力或黑巧克力外壳的前端都有一个凹槽，可以把威化饼、果仁糖、小饼干或者焦糖块塞进去。外壳顶部也有个凹洞，用来摆放坚果仁、水果或者果酱。
The model has caught on because it improved on the idea of local online advertising, where a business pays money up front for exposure that will hopefully translate into sales.
该模式一直很受欢迎，他将地方在线广告的理念进一步深化，企业预先支付资金来增加曝光率，最终有希望转化为销售业绩。
The salon, a three-seater, must've been a front for other things, because it remained hidden way out on two-lane Pick Road, which dead-ended at a creek that fed the Savannah River.
这家只有三座的沙龙一定只是什么东西的前部，因为它一直隐藏着，远离两车道的皮克路——一条汇入萨瓦那河的小溪的尽头。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
对我来说,表演就是在麦克风前，通过无线电，传播给看不见的听众。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
I'd love to play up front but I'd play anywhere for the team.
我希望能出现在前锋线上，不过为了球队我可以踢任何位置。
He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.
他因她在列昂诺夫面前使他难堪而想教训她一顿。
I made a dash for the front door but he got there before me.
我向前门冲去，但他却已先我而到。
She motioned for the locked front doors to be opened.
她打手势示意把锁着的前门打开。
I'll wait for you out (the) front.
我在大门外等你。
She jumped out of the car and sprinted for the front door.
她跳下车，朝前门跑去。
应用推荐