At this stage no light has entered the camera, as the front curtain is still closed.
由于前帘呈闭合状态，在此过程中并没有光线进入相机。
For such short exposures, the rear curtain starts to fall, covering up the sensor before the front curtain is even fully open.
在这样短的曝光下，后幕帘落下，在前幕帘完全打开前遮蔽感光元件。
The front curtain drops away, revealing the sensor behind, and allows the light to enter the camera, beginning the exposure.
前幕帘落下，后方的感光元件露出，光线进入相机，曝光开始。
In the Tent of Meeting, outside the curtain that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to keep the lamps burning before the Lord from evening till morning.
在会幕中法柜前的幔外，亚伦和他的儿子，从晚上到早晨，要在耶和华面前经理这灯。
Put the altar in front of the curtain that is before the ark of the Testimony-before the atonement cover that is over the Testimony-where I will meet with you.
要把坛放在法柜前的幔子外，对着法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。
Moses placed the gold altar in the Tent of Meeting in front of the curtain.
把金坛安在会幕内的幔子前。
Abrahim and my father stopped in front of one of the houses, and Abrahim pulled back the curtain that served as the door.
亚伯拉罕和我父亲在其中一所房子前面停下了脚步，亚伯拉罕揭开了当作门用的帘子。
He shall dip his finger into the blood and sprinkle it before the Lord seven times in front of the curtain.
把指头醮于血中，在耶和华面前对着幔子弹血七次。
He is to dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord, in front of the curtain of the sanctuary.
把指头醮于血中，在耶和华面前对着圣所的幔子弹血七次。
While they're playing scene two in front of the curtain, we can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，我们可以放下下一幕的布景。
In front of the Iron Curtain across Europe, there are other worrying factor.
在横跨欧洲的铁幕前面，还有其它令人焦虑的因素。
And a middle part with jawline-skimming front pieces creates a curtain effect that conceals part of your face, so your cheeks don't show as much.
中分加上可以修饰下颌轮廓的前额头发达到了窗帘的效果——可以遮挡一部分脸，这样你的脸颊就不会露出太多。
There is a two-floor loggia of a white-coated welded grid and coloured glass pain curtain to the west of the group rooms on the left, in front of the kindergarten.
那儿有一个白色的焊接网的两层楼，阳台和彩色玻璃的窗帘在会议室西边的左边，在幼儿园门前。
Airbags: Front, side and curtain airbags standard on all models.
安全气囊：正面，侧面和帘式安全气囊在所有车型的标准。
While they're playing scene two in front of the curtain, you can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，你可以放下下一幕的布景。
In front of the curtain on the stage, 15 sets of unsophisticated but delicate chime stones are placed, waiting for the honorable guests to unveil this grand event.
启幕台前，15组造型古朴、制作精美的彩磬，等待着各方嘉宾为本届开幕大会启幕。
I will tell myself that although I may not be accepted to college, I have seen the northern lights curtain themselves in front of me.
我告诉自己，尽管大学可能没有录取我，可我曾见过北极光，它们在我面前幕布般展开；
Take the broom on the right and go behind the curtain. Clean up the garbage in front of the table.
到右边拿起扫帚，进入房间，打扫桌子前面的垃圾。
The Civic Sedan faces every challenge with a spirit of adventure and a head for safety. Front, front side and side curtain airbags are standard.
正、副驾驶及侧气囊，使得思域拥有一个敢于面对每一次挑战的安全和精灵般的大脑。
The part of a stage in front of the closed curtain.
她站在公共汽车的前部。
Furthermore, the front pile has curtain effect on the back pile. The bending moment and deflection of the back pile decrease obviously for the existence of front pile.
而两桩中的前桩对后桩具有遮拦效应，前桩的存在使得后桩的弯矩和变形明显变小。
Exo 27:21 in the Tent of Meeting, outside the curtain that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to keep the lamps burning before the LORD from evening till morning.
出27：21在会幕中法柜前的幔外，亚伦和他的儿子，从晚上到早晨，要在耶和华面前经理这灯。
Return to the street and go to the cafe. After another conversation with the owner, go to the room behind the curtain (in the front).
然后回到大街上进入咖啡店，和老板聊完后，进入柜台后的房间。
Meanwhile, the obvious CO accumulating effect will appear at the front of air curtain zone with the increase of the wind pressure, which is adverse to fire suppression and evacuation.
且随着风压的增加，一氧化碳在空气幕近前方产生明显的累积效应，对火灾扑救与人员疏散不利。
They hang a bed-curtain in front of their bed, making their wedding room in the ancient style.
他们把结婚的新房布置成了古式的，床前挂了床帐。
They hang a bed-curtain in front of their bed, making their wedding room in the ancient style.
他们把结婚的新房布置成了古式的，床前挂了床帐。
应用推荐