There are very high lateral forces and we expect to see graining on the front left tyres, especially caused by the increasing radius turn two and the banked turn 13.
这里侧向力很大，我们预测左前胎会粒化，尤其是由半径增加的二号弯和倾斜度增大的13号弯造成的。
The cheetah, which had suffered a broken left front paw, was taken to the Abu Dhabi Wildlife Center for medical treatment.
这头猎豹前左爪受了伤，被送往阿联酋动物救护中心进行救治。
Follow the same foot position as technique one, with the left foot in front of the right, shoulder width apart.
脚步的姿势与第1条技巧中相同，左脚在前右脚在后，与肩同宽。
On the far left in Figure 1 you have traditional Big Design Up Front (BDUF), embodied in many common development methodologies.
在图1的最左边，有传统的BigDesignUpFront (BDUF)，具体反映在很多常见开发技术中。
He saw a woman standing in the front left corner of the truck.
他看见车厢左前角站着一个女的。
The main hall in front of the left and right two white Enta, groups of pigeons in the space between the two pecking pecking, laughing.
大雄宝殿前一左一右两座白色报恩塔，成群的鸽子在两塔之间的空地上啄食、嘻戏。
When looking at the place setting in front of you, remember: solids on your left (bread plate), liquids on your right (water, ice tea, coffee).
关于食物的摆放：你餐桌的左前方应摆放固体食物(如面包盘)，右前方应摆放液体(如水、冰茶、咖啡)。
I need some air in my front left tire.
我的前左轮要打点儿气。
But others are delivered by hand, left wedged into the front door or on the door step.
有些信件是粉丝亲手送来，夹在前门缝中，亦或是放在门阶上。
With women, speech is a specific area located primarily in the front left hemisphere with another, smaller specific area in the right hemisphere.
女性左脑前侧一处特定区域是控制说话的主要部位，另外还有一处较小的特定区域则位于右脑内。
He pulled back into the left lane, directly in front of the big silver sedan.
他把车开回左车道，就在那辆银色大轿车的正前方。
Arsenal were in front and in control until Manuel Almunia left his line too enthusiastically and bundled Wayne Rooney over while trying to reach the ball.
阿森纳攻势凌厉，并控制着局面，直到阿穆尼亚过于兴奋地离开球门线，试图救球却将鲁尼放倒。
At home I left Dad in front of the television and went outside to collect my thoughts.
回家后，我把老爸留在电视机前看电视，然后走到外面，整理一下思绪。
Mary left her chair and went to the front of the class.
玛丽离开椅子，走到教室前面。
Accordingly, if you want to map the lower left corner (-1, -1) of the cube's front face to the texture's lower left corner, you must assign the texture coordinates (0, 1) to vertex 0.
相应地，如果您需要将立方体正面的左下角映射到纹理的左下角，必须将纹理坐标(0,1)指派给顶点0。
He'd seen Carpluk's blurry form approach his car from the left and then cross in front of it.
奥利里刚才看见卡普拉克模糊的身影从左边走向他的车，然后又从车前走过。
The front door was soon open, and we left Mary and Susan to prepare dinner while we returned the ladder.
前门很快就开了，我们留下玛丽和苏珊准备晚饭，而我们去还梯子。
He left the alley, circled back to the front entrance, and let himself into the building.
他离开小巷，绕了一圈回到前门入口，走了进去。
The left front wheel and fender of the Google car were damaged.
谷歌无人车的左前轮和挡泥板受损。
The fish don't think, "The fish in front of me turned left, so I should turn left."
鱼不会思考，“在我前面的鱼向左游，所以我也应该向左游。”
Step your left foot far forward, past the outside of your left arm, and place it on the floor well in front of your left hand.
左脚绕左臂外侧向前跨出，放在左手正前方。
Pin two pieces on the left slipper front, about 6.5cm apart with a 1.5cm fold back. Hand-stitch in place along the folded edge, following figure e.
将其中两段缝在左边拖鞋的前部，相距6.5cm(算上折回的1.5 cm)，沿边缘缝好，如图e。
Just like when you're hovering in front of a grocery store shelf, the students looked back and forth several times, usually glancing first at the snack on the left.
就像你是在小卖部的货架前徘徊，这些学生来回看了好几次，通常都会先瞥一眼左边的那个。
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
温格在前场部署了三名小个子前锋，纳斯里左路游弋，阿尔沙文担纲中路，罗西基右路活动。
Where we left off last time, Sandy, a service associate at the front desk of the Majestic Hotel, had just finished identifying Steve’s problem.
上次我们讲到，Majestic旅馆前台的服务人员Sandy刚确定Steve所遇到的问题。
Late for an appointment, I dashed out the front door and realized that I had left my keys on the kitchen counter.
约会马上就要迟到了，我冲出了前门，接着意识到我把钥匙落在了厨房的台子上。
The arrangement was similar to that of the front panels of a 1950s television set: a screen on the left and speakers and control on the right.
这样的布局跟20世纪50年代的电视机面板很相似：左边是屏幕，右边是扬声器和各类控制按钮。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
应用推荐