From your perspective, your father is being stubborn and obtuse.
从你看来，你父亲即顽固又迟钝。
Going into the Copenhagen climate talks next month, what are the priorities from your perspective?
你认为下月将举行的哥本哈根气候会谈的重点会是什么？
What, from your perspective, are the three most important legacies of conquest and colonization in the Americas?
从你的角度来看，征服和殖民的三个最重要的遗产在美洲？
Though the Light looks dim from your perspective, deep in the pit, those rays of hope can reach you at any depth.
虽然从你的视角来看，这光晦暗不明，如在深坑，但是那些盼望的光束能够在任何深度抵达你。
From your perspective, why are organizations updating their hypertension guidelines now in the last couple of years?
在您看来，为什么这些年来，这些组织都在不断地更新指南？
On the surface, honesty is a fairly simple thing: the accurate representation of the way the world is, at least from your perspective.
从表面上看，诚实是件相当简单的事：至少准确描述出以你所见的世界。
From your perspective as the user, the population of the drop-down is seamless and, most importantly, doesn't require a reload of the page.
从用户的角度来看，下拉栏的应用是无缝地，且不需要重载页面。
When I first came onto this forum, the year 2003 from your perspective, much of the circumstances leading up of the "Great Catastrophe" were unknown to us.
当我第一次来到这个论坛，也就是从你们的角度来讲的2003年，许多导致大灾劫的具体情形我们还不了解。
When listening to your partner's reality, you can learn to tolerate your own anxiety, calm yourself, and not lose sight of what is true from your perspective.
当聆听你的伴侣诉说心声时，你可以学会承认自己的焦虑，使自己冷静下来，而不会迷失自己本来美好的愿景。
WLR: From your perspective of having worked in academic science and also with Reiki and other forms of complementary medicine, can you see ways they fit together?
结合您在灵气和其他形式的补充医学上的研究，从您的角度，你是否能看到一些方法科学地把它们组合在一起呢？
From your perspective, execution begins at a function called main ; some library startup code obtains the arguments passed in from the PPE and then calls your main function with those arguments.
从您的角度来看，程序执行是从一个名为main的函数开始的；有些库的启动代码会获得从PPE中传递过来的参数，然后使用这些参数来调用main函数。
From the perspective of the consciousness itself, your human-level dreams and goals seem petty.
从意识本身的角度来看，你人类层面的梦想和目标看来都很好。
First of all, by understanding your relationship from an attachment perspective, you can work to identify insecure patterns and learn how you can change them to become more secure.
首先，从依附的视角去理解你同伴侣的关系，你可以先证实自己并非安全型的，然后了解如何才能将自己变得更有安全感。
People who aren't compatible with this new perspective will fade from your life.
那些不符合这个新观点的人将从你的生活中消失。
Consider this from an internal perspective, and from the point of view of your customers and people in your market.
从内部的角度来考虑，也从客户的角度以及市场上人们的角度来考虑上面这些问题。
How do these impact your SOA from a business perspective?
这些如何从业务角度影响您的SOA ？
Determine the strengths and weaknesses from the perspective of your target market - How do your offerings compare?
要总结出对手的各种服务内容，从你的目标用户的角度分析你的优势和劣势。
In both fiction and reality, then, you simultaneously make sense of the situation from both the character's perspective and from your own.
无论是在小说中，还是在现实中，你都会同时从人物的角度和你自己的角度来审视整个局面。
If it's in the thinking stage, even though our work suggests it's harder work to see things from a different perspective, it's much more within your reach.
如果只是在思考上不同，即使我们的研究表明从不同的角度看事情更困难，那也是在你的掌控之内的。
After importing your code into RSA, switch to the modeling perspective and create a UML model from it, so you can see how UML has characterized your work.
当你把代码输入到RSA后，转到建模透视图并从此透视图创建了一个UML模型，现在你可以看到UML是如何定义你的工作方法。
Try to look at your ‘enemy’ from a new perspective; try see some positive qualities in that person, think of some good things they have done.
我们可以试着从”敌人“的角度去看，看到这些人积极的一面，想想他们做的一些好事。
Learning to present your it strategy from a business perspective is critical to building your influence within your organization.
学会从业务的角度诠释你的IT战略对于树立你在组织内的影响力来说是至关重要的。
From a software architecture perspective, make sure you keep your eye on the changing SOA technologies, standards, and frameworks.
从软件体系结构的角度而言，需要确保随时关注不断变化的SOA技术、标准和框架。
From a development perspective, attachments add adaptability and better performance to your applications, which translates into more usable applications.
从开发角度看，附件为您的应用程序增加了适用性及更佳的性能，从而使您的应用程序变得更有用。
And the true job is to protect yourself, your company, from an overall perspective, to do the right thing from the overall perspective.
那么你真正的工作是从大局的角度出发，保护自己，保护公司，做出正确的决定。
There are two ways to look at cost of living: from your viewpoint as a business owner or from the perspective of your employees.
你可以从两个方面看待生活成本：或者从公司所有者的角度或者从公司员工的角度。
If you think about it from your son's perspective, his world has been turned upside down.
咱们试着从孩子的角度想一想，他的世界已经被弄得天翻地覆。
'I'd say, from our perspective, start enjoying your weekends,' he wrote in an email.
他在邮件里写到，我要说，从工作的角度来看，我希望你能好好享受周末的休息时间。
Leaving your normal life behind can give you the freedom to see issues from another perspective.
先把日常生活抛在脑后，这样你就能无拘无束地站在另一个角度看待某些问题。
Leaving your normal life behind can give you the freedom to see issues from another perspective.
先把日常生活抛在脑后，这样你就能无拘无束地站在另一个角度看待某些问题。
应用推荐