From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
小时候,我的父母就告诉我要尊老爱幼。
I'll spread the form to people from different places and people of every age whether young or old.
我会把这种形式传播给不同地方以及各个年龄层的人,无论老少。
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人;一个一起吃午饭,然后去海滩,之后吃晚饭,他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量,年轻的,年老的,甚至动物。
To address this problem, generational collectors must explicitly track references from older objects to younger objects and add these old-to-young references into the root set of the minor collection.
为了解决这个问题,分代收集器必须显式地跟踪从老对象到年轻对象的引用并将这些老到年轻的引用加入到小的收集的根集中。
People wanted careers. They wanted doctors, nursing homes and decent schools that would keep young families from moving to the big cities, leaving only the old behind (see article).
民众需要的是事业,他们需要医生,疗养院以及良好的教育机会,年轻的家庭不必为此迁移到大城市,只留下老一辈人。
From weatherizing our homes to planting trees in our communities, there are countless ways for every American, young and old, to get involved.
从改善我们住房的性能到为我们的社区植树,每一个美国人,不分老幼,都可以通过无数方式参与其事。
The fossil is thought to be from a young girl-dubbed x-woman-who was between 5 and 7 years old when she died.
这块化石被认定是来自一个小女孩——被称作“X女性”——她的死亡年龄在5到7岁之间。
But old creatures, regardless of species, tend to be less agile than young ones, and more likely to suffer from arthritis, diabetes, cancer, heart disease, and mental confusion.
抛开物种不谈,任何生物一旦老去,就变得迟钝,易患关节炎、糖尿病、癌症和老年痴呆。
At nearly every firm, the person in charge of screening resumes was a young woman, from 23 to 34 years old, and typically single.
原来几乎每一家公司里,负责筛选人才的都是年轻女性,年龄介乎23到24之间,而且都是典型的单身贵族。
And the additional 3,500 Athenians, young and old, from all walks of life, who enthusiastically responded to our call for volunteers to inform visitors during the Olympics and Paralympics.
还有3500名雅典市民,他们中有老有少,来自各行各业,热情地承担了志愿者工作,并在奥运会和残奥会期间为游客服务。
This philosophy might sound a little old school and weird to hear from a young generation designer.
这种哲学听起来有点陈旧的学校和怪异听到一个年轻一代的设计师。
This young Frenchman was from an old and famous family, but the family was now very poor and Dupin only had a little money to live on.
这个法国年轻人出身于一个古老的名门望族,可是如今家道已经衰落,杜邦只能依靠着一点点钱勉强维持生计。
We live away from the old for many reasons: young people sometimes avoid the old to get rid of fears for aging and dying.
我们把老人分出去,是有许多原因,年轻人不向看见老人,因为年轻人担心自己变老以及死亡。
When he started his company the young entrepreneur used to scrounge for office furniture such as old desks and chairs from small businesses owned by his relatives and friends.
这位年青创业者创办公司的时候,曾从亲戚朋友开的小商小铺那里搜寻来旧桌子、旧椅子之类的办公家具。
As the young people shouted, the old con slowly rose from his seat and made his way to the front of the bus to go home.
在年轻人的欢呼中,这位前犯人慢吞吞地从座位上站起来,向车子前部走去,准备回家。
Most children used to start attending school at their six or seven years old while nowadays more and more children in cities start attending school from a young age.
过去大多数小孩都是在六岁或七岁就开始上学,但如今越来越多城市里的小孩在还很小的时候就开始上学。
From a very young age children are imbued with the old values and attitudes, including respect for their elders and a feeling of responsibility to the family.
连非常小的孩子们都对旧道德充满了崇敬,包括尊敬长辈和对家庭的责任感。
However, the unique finding of this study was the new evidence that exposure to tobacco smoke from smoking parents may raise the blood pressure of kids as young as 4 and 5 years old.
然而,这研究唯一的新证据是,4 ~5岁的儿童被吸烟的父母烟草暴露后引起血压增高。
He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him, trying to imagine his life: perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home.
他引起这班年轻人的猜想:也许他是个船长,也许是从家出走的,或者是一个归家的老兵。
He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him, trying to imagine his life: perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home.
他像生了根似地坐在座位上,几个年轻人开始诧异起来,试图想像出他的身世:他或许是位海船船长,或是一个抛下妻子离家出走的人,再不就是一个回家的老兵。
One day, while the old man is away from his desk, the young man yields to temptation and scarfs down over half of the contents of the jar.
有一天,当这个老人离开他桌子的时候,这个年轻的人因为诱惑把洒了罐子里面的花生。当老人回来的时候,年轻人充满内疚地说了他所犯的错。
Software description: about easter parade from bunnies to bonnets and chicks to chocolates get30easter images to delight both young and old .
从小兔子到无边女帽和小鸡到巧克力糖,30幅复活节图画使两个都高兴。
In fact every age has itself charm. Woman from 20 do 30 years old is young, lively and lovely, and has many fantasy to future, age of making dream.
其实,各个年龄段有不同的魅力,20岁到30的女人,年轻、活泼、可爱,充满了对未来的幻想,做梦的年龄;
Study indicates that the intensity, direction and magnitude of stress vary in different geologic periods. The stress values show a trend of increase from the old to young formations.
研究表明,不同地质时期应力强度不同,应力的方向和大小都有变化,认为应力值由老到新呈增大趋势。
Kam-goodss vehicle in the meeting, reporters saw a lot of fans young and old rushed to the scene meticulously Kam goods each new car, from design to the engine car interior, did not miss any details.
在汽车品鉴会上,记者看到不少车迷扶老携幼赶到现场,认真品鉴每一款新车,从外观设计、发动机到汽车内饰,不放过任何一个细节。
Kam-goodss vehicle in the meeting, reporters saw a lot of fans young and old rushed to the scene meticulously Kam goods each new car, from design to the engine car interior, did not miss any details.
在汽车品鉴会上,记者看到不少车迷扶老携幼赶到现场,认真品鉴每一款新车,从外观设计、发动机到汽车内饰,不放过任何一个细节。
应用推荐