He says he drew inspiration from the Erin Brockovich movie, of which he has a copy at home.
他说自己从《永不妥协》这部电影中获得灵感，家里还有一张该片的光碟。
Taiwan's Eric Hung was named best producer for the album Flower of Love, which drew inspiration from the classic songs of his father, legendary Taiwan singer Hung I-feng, who passed away last year.
台湾的洪敬尧凭借《恋花》获得最佳专辑制作人，《恋花》是从洪敬尧的父亲，去年去世的台湾传奇歌手洪一峰的经典歌曲中获得灵感的。
Use that inspiration as a starting point from which to learn and build on.
用那些灵感作为你学习的出发点。
For the past week, I have been using the phone, which takes its inspiration from the first version of the iPhone.
上个星期，我开始使用这部手机，可以看到这个版本的手机从第一版里吸取了不少灵感。
In other words, they actually have plausible business models-which is more than can be said for some of the Western sites from which they took their inspiration.
换句话说，这种商业模式是可取的- - -因为那已经超过了激发他们灵感的西方各网站了。
I have a disease from which there is no cure, I think that would be inspiration enough!
我得了不治之症，我觉得这足够启发你了吧！
I look for inspiration in the works of others artists which, thankfully, there are many of around us to learn from.
因此，我开始在其他艺术家的作品中寻找灵感，庆幸地是我身边有很多值得学习的优秀作品。
But all that has changed with the success of You Who Came From the Star and the Heirs, which Chinese directors can use as examples, as well as inspiration, to improve their productions.
但是《来自星星的你》和《继承者们》改变了这一切，中国导演们应当以此为鉴，以此激励自己提高电视作品的质量。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
建筑好似悬浮着，散发出轻盈的感觉，增强了立面的白色混凝土效果，这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
One of the Karolinska Institute panelists acknowledged that there are many sources from which scientists draw inspiration to develop drugs.
卡罗林斯卡学院的一名专家组成员承认，科学家会从许多来源获得开发药物的灵感。
The design drew inspiration from the twin carp, a symbol of wealth and abundance in Chinese culture which are typically used in Chinese New Year paintings.
设计灵感源自“如意双鲤”，该意向代表财富和丰足，常见于中国农历新年年画及剪纸艺术文化中。
"Inspiration was drawn from historic Italian cities, in which brickwork facades express the changes over time," explained the architects.
“这个灵感来自传统意大利城市，时间的流逝随着砖块立面的变化来表达，”建筑师解释说。
I always get of inspiration from the magazine which Art Glass Newsroom send me.
每每收到玻璃艺术编辑部寄来的杂志，我都会从中受到启发。
An important sub-theme is the way in which the aesthetic of designed artifacts has swung repeatedly backwards and forwards from production to consumption as sources of metaphorical inspiration.
一个重要的副标题是以北设计的人工制品的美学形式作为潜在的灵感之源，从生产到消费之间反复摇摆的方式。
Contacting Japanese New Historical Textbook was published, we can derive great inspiration from the spirit, which Zhong Hua book Company didn't forget national shame and writing straight it.
联系到日本《新历史教科书》的出笼，重温中华书局不忘国耻、秉笔直书的精神，对今天的我们仍具有重要的启示。
Inspiration was drawn from local building traditions, and pre-machined log construction with dovetail corner joints was chosen, which is stack directly on the main glue laminated bearing structure.
灵感来源于周围建筑传统，选择使用机器预加工的榫卯结构，直接堆积在主体承重结构上。
I feel delighted to seek inspiration of creation from tiny areas, from which you can enjoy the combination with villas' value.
我喜欢在细致的边缘寻找创作的灵感，体验一种与别墅价值的结合。
Legend has it that an apple which fell from its branches was the inspiration for Sir Isaac Newton's discovery of gravity.
大家都听说过这个故事：一个从树上落下的苹果砸中了牛顿的头，启发他发现了万有引力定律。
Loneliness is not the feeling that should be evaded in our life, but a force from which an artist can get his inspiration in creation.
孤独已不是生命运动中需要逃避的一种情绪感觉，恰是艺术家从生命底蕴处获取创作的一种力量。
The lucky baby color and the inspiration originate from the Olympics five links, originate the zoomorphism which likes in the Chinese vast mountains and rivers earth and the people.
福娃色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地和人们喜爱的动物形象。
This paper describes how designer acquiring creative inspiration from local culture, creating a building complex, which has graceful form and cultural intension;
从地方文化中获取创作灵感，创造出既有优美建筑形象又有文化内涵的建筑群体；
It appeared in the palace banquet of King You of Zhou in 780 B. C. in the earliest time which was brewed by drawing from the inspiration of "ape's wine".
蜂蜜酒最早出现在公元前780年周幽王宫宴中，这是在“猿酒”的启发下试酿成功的。
Simultaneously, analyzes the successful road of China famous private film company and American Hollywood film from which obtain some inspiration.
同时，横向分析中国知名民营电影公司如：华谊兄弟品牌之路以及美国好莱坞电影品牌的成就对西部电影产业化的启示。
Contacting Japanese New Historical Textbook was published, we can derive great inspiration from the spirit, which Zhong Hua book Company didn't forget national shame and writ...
联系到日本《新历史教科书》的出笼，重温中华书局不忘国耻、秉笔直书的精神，对今天的我们仍具有重要的启示。
The elite design team of RAPOO comes from Italy which is sensitive to the fashion, while the fashion current inspiration comes from the romantic city-French.
RAPOO的精英设计团队来自对时尚敏感的意大利，潮流灵感源自浪漫之都法国。
The inspiration to create the forms in my works comes from the various parts of the human body which fascinate me.
我创作的灵感很大部分来自于人类的身体，这也使我着迷。
The art comes from the amalgamation of global culture, which causes people of different complexions and nations can find life inspiration from MOCOSO clocks.
艺术来源于对全球文化的融合，不同肤色、民族的人们都可以从MOCOSO钟系列中寻找到生活灵感。
The art comes from the amalgamation of global culture, which causes people of different complexions and nations can find life inspiration from MOCOSO clocks.
艺术来源于对全球文化的融合，不同肤色、民族的人们都可以从MOCOSO钟系列中寻找到生活灵感。
应用推荐