A dazzling light came from where he sat.
可是从先生坐的地方发出来眩目的光。
From where he sat he was in a position to see everything.
他可以从他坐的位置上看到任何事。
As he sat there, he looked back from where he just came, where the sunset turned the Windows on his home to gold.
当他坐在那里时,向着他走来的路看去,在那里他家的窗户被夕阳的余晖染成了金色。
He reached where I sat, then turned away, following the path past and away from me, leaving me looking both surprised and foolish.
他到了我做的地方,然后转身,按着那条路从我身边走过去,远离,而我一个人看上去即惊讶又愚蠢。
From where Paiko sat, he could smell the ogogoro vapors being emitted by the Sergeant.
从Paiko坐着的地方,他可以问到警官身上散发出来的酒味。
He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring, at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs, pushed by young sturdy oaks from behind.
在春天一个星期日的上午,他坐在运河边钓鱼,在他附近,赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中,像垂死的老人一样。
He lit Daisy's cigarette from a trembling match, and sat down with her on a couch far across the room, where there was no light save what the gleaming floor bounced in from the hall.
他颤抖着用一根火柴点燃了黛西的香烟,然后和她一道坐在屋子那边远远的一张长沙发上,那里除了地板上从过道里反射过来的一点亮光之外没有其他光线。
He sat down at the piano again and started playing from where he had left off.
他又坐在钢琴旁从他停下来的地方开始演奏。
As he sat there, he looked back from where he just came where the sunset turned the Windows on his home to gold.
他坐在那里,回头向自己刚才来的方向望去,只见落日将他的家染成了金色。
I followed her gaze to see Edward, smiling crookedly, staring at me from an empty table across the cafeteria from where he usually sat.
追随着她的目光,我看见了爱德华。他嘴角弯弯地笑着,正盯着我看。 他现在坐着的那张空桌子,与他通常坐的位置分别处在自助餐厅的两头。
I followed her gaze to see Edward, smiling crookedly, staring at me from an empty table across the cafeteria from where he usually sat.
追随着她的目光,我看见了爱德华。他嘴角弯弯地笑着,正盯着我看。 他现在坐着的那张空桌子,与他通常坐的位置分别处在自助餐厅的两头。
应用推荐