What percentage of the money by a film comes from ticket sales?
票房占电影收入的百分之多少？
I had no idea what would happen to them or where the film would go, but I knew that I had found an amazing family; a modern-day version of the Joads from the Grapes of Wrath.
我不知道会有什么事情发生在他们身上或是电影走向何处，但是我知道自己发现了一个令人惊喜的家庭，现代版愤怒的葡萄的约德一家。
What makes “Up in the Air” an ideal vehicle for Mr. Clooney is that everything he has to do in the film is just the smallest shade of difference away from his familiar amiable persona.
《在云端》之所以是克鲁尼大展身手的最佳场合，主要是因为他在电影里每一场戏，都在细致刻画着与他那熟悉的友善形象所不同的侧面。
What do you hope people will get from this film?
你希望人们从这部影片里能明白什么？
I would like to thank what this film is about for me which are the moms that take care of the babies and the children no matter where they come from.
我要感谢这部电影在我看来所表达的主旨，即那些不管这些婴儿和孩子来自哪里，都将他们视为己出的母亲们。
Sometimes Margaret would do a gesture or line and ask me what film it was from.
有些时候，玛格·丽特会做一个姿势，或说一句台词，然后问我是出自哪个电影。
Regardless, it is fun to sort through the pieces and see what was removed from the final cut of the film.
不管这些，通读剧本，找找那些部分在电影最终版中被剪掉也将是非常有趣的事情。
Digital experts have already carried out tests on footage from the film to see what it looks like converted into the 3d format.
数码专家透露，技术上的元素已经开始实施在《泰坦尼克号》中了，关于该影片是否适合3d技术方面的测试在进行中。
Over the following week, the volunteers were also asked to keep a flashback diary, recording when and what memories from the film intruded their thoughts.
在接下来的一个星期，被试者被要求以日记的形式，记录下他们在何时会不自觉回忆起怎样的影片场景。
There's no deerstalker and no pipe, Holmes is played by an American (Robert Downey Jr), and the director is Guy Ritchie (a decade on from his last great film) - what could possibly go wrong?
没有猎人帽，没有烟斗，福尔摩斯由一位美国人扮演(RobertDowneyJr)，盖·里奇执导(他的上一部巨片是十年前了)-还有什么问题？
Another thing we can learn from the film is to value what we have.
我们可以从电影中学会的另一件事是珍惜我们所拥有的。
Thomson has examined the film and its three sequels in his book The Alien Quartet, and feels that this quality is what separates Scott's outing from the ones that followed.
汤姆逊曾在他的《异形四部曲》（The AlienQuartet）一书中研究过《异形》电影及其三部续作。 他认为认为此作的品质可以将《异性》同斯科特之后的作品区分开来。
The actress announced she was pregnant with their first child in January 2008 and was withdrawing from what would have been her latest film, "the Reader."
今年1月，妮可宣布自己怀孕，并退出电影《读者》的拍摄。
“I’ve had this memory for years, ” he writes, describing the sight of his father removing files from an office that looks like a film-noir set. “I don’t know what it means.
“我对这个事情已经回忆多年，”Zalar对父亲从一个看起来像是黑白电影中的办公室里销毁文件的景象描写到： “我不知道这意味着什么，但时不时地会记起来，虽然和我现在的生活没有任何关联，但它似乎暗示着什么，又似乎也什么意义。
If you were to pick a scene from a film for this song, what would it be?
如果你为这首歌选择一部电影的某一场景，你会选择什么？
Part book, part film, part family photo album, Welcome to Pine Point unearths a place frozen in time and discovers what happens when an entire community is erased from the map.
书中部分，一部分电影，部分家庭相册，欢迎派冻结的时间点发掘，发现一个地方发生了什么时，整个社会正在从地图上抹去。
What the film naturally loses in ambiguity as a result of having to show its protagonists rather than just describe them, it gains from the two remarkable central performances.
这部电影当然在模棱两可中失去了某些东西，因为必须展现片中的主角，而不仅是描述他们的故事，不过本片从两位主角的精彩表演中获益良多。
"WATERS" is Japan's first shot of the full of tears and a smile of the youth, the story from a group of film in unexpected ways into the industry of young people what happened between the launch.
是日本首次拍摄的一部充满泪与笑的牛郎青春电影，故事从一群以意想不到的方式踏进牛郎业的年轻人之间发生的事情展开的。
Which country's the movie (film) from? What is it about?
这个是哪个国家的电影，什么内容？
Later I found out from the Internet what every film buff and "Brokeback" reviewer knows: "Red River" is famous for its suggestion of homoerotic behavior on the range.
后来我在网上发现每个影迷和《断》的评论者都知道：《红河劫》是以它的同性恋暗示而著名的。
What I have been dreaming of are scenes from the horror film I was watching the night before.
我做梦见到的是我昨晚看的恐怖电影的场面。
What the film naturally loses in ambiguity as a result of having to show its protagonists rather than just describe them, it gains from the two remarkable central performances.
这部电影很自然地迷失在模棱两可中，因为只能展现主角的视角，而不仅是描述他们的故事，本片也从两位演技超群的主角身上受益。
For each shot, the film maker plans, how far from the subject his camera will be, what kind of lens to use, and the viewpoint, or Angle.
在一个场景中，从任何角度看到的该角色的模样都可以通过计算得出，因而虚拟摄像机的拍摄角度可以事后再做定夺。
Film begins with the narration of a No matter what they say are inseparable from money.
影片一开头就是旁白“不管他们说什么，都离不开钱”。
The pilot video was filmed at the same location as the official film took place. What makes the pilot film different from the official film were the casts and characters' name.
这部短片是摄于《初恋红豆冰》正式电影之前，拍摄地点也和电影相同，唯不一样的是短片里的演员和人物名字。
The trouble with this technique is that studying the tissues of animals killed on a daily schedule is like taking a still image from a film every ten minutes and trying to work out what is going on;
这种技术有一个麻烦，那就是每天研究死亡动物的组织就像是一个电影每十分钟换一张静止的图片，却还得搞明白在演什么；
The trouble with this technique is that studying the tissues of animals killed on a daily schedule is like taking a still image from a film every ten minutes and trying to work out what is going on;
这种技术有一个麻烦，那就是每天研究死亡动物的组织就像是一个电影每十分钟换一张静止的图片，却还得搞明白在演什么；
应用推荐