From the last paragraph, we can find that exercise plays an important role in people's life for keeping healthy.
从最后一段,我们可以发现在人们的生活中,锻炼对保持健康起着重要的作用。
But even if we never find that smoking pig, we can surmise that this is probably where it came from.
但是,即使我们从未发现那只冒烟的猪,我们也可以揣测,这可能就是它的出生地。
Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to 'see' the planet properly and analyze its atmosphere.
一旦我们找到这样一颗行星,我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗,这样我们就能彻底“看见”这颗行星,并分析它的大气层。
Fossils of sea creatures peel out of the stone, and in a slick of mud we find a rusty horseshoe-a relic from an animal that worked down here more than a century ago, hauling stones.
海洋生物的化石嵌在石壁上,在一块腐烂的泥土里我们找到了一块马蹄铁。这是几世纪前一匹在这里搬运石料的马留下的遗物。
Seeing gamma-rays from this kind of stellar outburst was unexpected - this is the kind of surprise that we love to find.
从这种恒星爆发中看到伽马射线令人意外,而这正是我们喜欢发现的意外。
We know from the studies of many lifetimes that humans find a balance of loving and confidence and kindness and humour to be highly attractive and very healthy qualities.
从对许多人的生平研究中发现,爱心、自信、友善和幽默是非常健康的品质,拥有这些品质的人是极具魅力的。
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型),我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
Quiet meditation, even for a few minutes, can help us find the reasons why we chose to be here in the first place and let them generate the passion that we lost from the stress of everyday life.
就算只是静静的沉思数分钟,也可以帮助我们找到我们来上大学的原因,重拾那些因为生活压力而丢失的激情。
We usually find that the existing architecture leads people from a very vibrant and interactive experience (social networks) to a static dead end (our web sites).
我们常常发现,现有体系将人们从一个生机勃勃、互为影响的旅程体验(社会网络)带入一个一成不变的绝路(网站)。
We find that when assessing the degree of cohesion, it is useful to think of the service from the perspective of the service consumer.
我们发现,当评估内聚程度时,从服务使用者角度看待服务很有用。
There's too much information coming at us to process and we can't possibly find the time to reply to that snail-mail from Aunt Martha, who doesn't even have a computer.
有太多的信息需要我们来处理,我们不能找到时间来回复来自玛莎阿姨的信件,玛莎阿姨甚至没有电脑。
The analysis rules which we implement basically come from tips and practices that we find on the Internet, or from the requests for analysis rules that SQL Enlight users submit to us.
我们实现的分析规则基本上来自互联网找到的提示和实践,或者来自SQLEnlight用户提交给我们的分析规则请求。
S And what we find is we're going from about or exactly a 6 a nought here, to almost three times that when we're going from 2 s to 3 s.
从2s到,我们发现它,从6a0到大约增大了3倍。
If we observe our experience, we find that we have a flow of awareness which changes from moment to moment.
如果我们回溯自己的心路历程,就会发现在我们头脑中有一股时刻改变的意识流。
If we have that sort of constructive engagement from our brothers in Pakistan, which we are beginning to see, then I am sure we will find success easier.
如果我们能够从巴基斯坦的兄弟那里得到建设性的参与,我确信将会更容易取得成功。现在我们已见到这样的趋势。
Our studies help us to understand the makeup of the mosquitoes that transmit malaria, so that we can find new ways of preventing them from infecting people.
我们的研究帮助我们明白了传播疟疾的蚊子的构成,所以我们可以找到新的阻止它们感染人群的方法。
Marcia and I were delighted to find that we were very popular, almost like parental figures for some of these young people far from home.
我和玛西娅很高兴地发现我们非常受欢迎,对其中一些远离家庭的年轻人来说几乎就像父母一样。
The precious metals that we see on Earth today may be largely heavenly in nature, coming from the sky billions of years ago, scientists now find.
我们今天在地球上所看到的贵金属本质上可能主要是天上的,来自几十亿年前的太空,科学家们现在发现。
And we hope that we can also find pleasure and become more culturally knowledgeable from your hospitality.
我们希望我们也能从你们的殷勤接待中找到欢乐,增广文化上的见闻。
We became aware from this that we, too, might have the same problem, and might find some XDR-TB cases.
我们从中意识到,我们也可能有同样的问题,可能发现一些广泛耐药结核病例。
It is upsetting to find people who behave differently from us. We may, at first, assume that something is wrong with them.
发现有人行为与己不同是令人恼火的,一开始我们可能认为他们有问题。
And as soon as we’re off that temporary high, we must find a new high from entertainment, ad nauseum.
只要我们一离开这些所谓的快乐,我们就必须再重新找到另个一娱乐活动。
We saw that we need to assess where we are, identify our goals, find a promise from God, and ask him to help us succeed.
我们发现我们需要去审视我们在哪儿、明确我们的目标、找到一个对上帝的承诺,并且请求上帝帮助我们实现梦想。
Here we find the shares of companies that are engaged in the difficult transition from the idea of growth to the concrete achievement of growth.
我们发现一些公司的股票正处在从增长的概念到取得增长的具体业绩的艰难的过程中。
Of course, it's not so easy for most of us to find a young, green coconut so that we can drink from it directly like in the photo above.
当然了,对我们大多数人来说要找到一棵幼嫩的椰子树然后像照片里的人一样直接大喝椰汁是不容易的。
Research shows that we seek out partners based on their scent, and use our senses of smell to find mates that are genetically different from us.
研究表明,我们是在气味的指引下寻找伴侣的,用我们的嗅觉来分辨跟自己不同基因的气味。
The term comes from Aristotle’s maudlin concept that each soul is split apart, so we are made of half a soul, and are doomed to wander the planet trying to find our other half.
亚里士多德悲观地认为,每一个灵魂都是支离破碎的,所以我们只拥有一半的灵魂。 我们注定要在这个星球上不断寻觅另一半灵魂。
So, OK, so apart from that, I claim now we can find the position of its moving point Q0Q1 because, well, this vector, Q0Q1 we can find from the coordinates of Q0 and Q1.
不管那些了,我断言我们可以找出移动点的位置了,因为对于向量1,我们可以找出Q0和Q1的坐标。
Jo: This is Real English from BBC Learning English, the programme where we look at words and expressions that you might not find in your English textbooks.
没错儿,地道英语和大家一起学习现代英式英语中经常出现的流行词汇和实用表达。节目当中介绍的词汇会让你的英语更加地道。
Learning from history, we can easily find that this kind of phenomenon has long been reflected in the course of the history of our country.
以史为鉴,我们不难发现,在我国历史的长河中,此类现象早有体现。
应用推荐