The pair can then pass from virtual to real, leading to an outward flux of observable light and a corresponding decrease in the mass of the hole.
于是这对光子就会由虚转实，形成一股可观察到的向外光通量，而此时黑洞的质量也会相应下降。
It abstracts a form of technology away from its original and real environment and delivers it in a virtual form to users.
它从原来的真实环境中抽象出资源的虚拟形式，以虚拟形式向用户提供资源。
Soon they moved from the virtual world to hanging out together in real life.
很快她们就在现实生活中见面了，并且经常一起出去玩。
It supports live migration of virtual machines from system to system in real time and high availability features.
它支持系统与系统之间虚拟机实时地动态迁移以及高可靠性的特性。
They indulged themselves in the online game of raising a virtual character so as to escape from reality, which led to the death of their real baby.
他们两夫妇沉迷于这款照料虚拟角色的网络游戏也许是藉以逃避现实，却直接导致了他们亲生孩子的不幸。
Traditional user interfaces are evolving from crude rectangular Windows with buttons and menus to full-fledged real-world virtual "gadgets."
传统的用户界面正从有着按钮和菜单的粗糙矩形窗口向成熟的虚拟现实世界的“精美的小器件”演化。
Shields is finding support from land traders who resent the landbots, feeling it gives a competitive advantage in the virtual real estate market to coders with the best programming skills.
Jeanie Shields女士正在寻求憎恶landbot的土地经销商的支持，这些经销商们认为landbot使那些高超的程序员在虚拟地产交易中获得竞争优势。
As smartphone users increasingly ask virtual assistants about everything from Myanmar's capital to gazpacho recipes, some people discuss subjects they are uncomfortable telling a real person.
随着智能手机用户向虚拟助手提问越来越多，从缅甸的首都到西班牙冷汤的做法，一些人也在谈论不愿告诉现实生活中的其他人的话题。
They yare called virtual particles/ in order to distinguish them from real particles/, whose lifetimes are not constrained in the same way/, and which can be detected/.
它们被称为虚粒子，为了区别他们和实粒子/，（实粒子的）存活时间不会受到限制/以同样的方式/，并且（其存在）能够被测定。 髧。
Thanks for the technology and the Internet, they can do a more complete virtual world nowadays, you are no more just face to the AI but also real exists from all over the world.
有很多人，尤其是男人，并不怎么喜欢这个病态的真实实现，不喜欢去面对它（大家都渴望成功的感觉啊），所以他们要寻找一个适合他们的虚拟的世界。
It was great. Because it connected people from the virtual world, bringing them to the real world, sharing the same dream, the same frustration, the same anger, the same desire for freedom.
因为这是在虚拟世界把人们联系起来，把他们带入现实世界中，分享共同的梦想，共同的沮丧，共同的愤怒，共同的对自由的渴望。
Its jumping from the virtual community to the real world gets not just applause, but also questioned and even fear.
它从虚拟社区向现实世界的这次跳跃，得到的并不仅仅是掌声，还有质疑甚至恐俱。
Network virtual property refers to a new type of digitalized property which exists in the network space, isolated from the real world, and can be measured by the present measurement units.
网络虚拟财产是指存在于与现实具有隔离性的网络空间中、能够用现有的度量标准度量其价值的数字化的新型财产。
When people spend more and more time far from reality, they will find it hard to draw a distinction between the virtual world and the real one.
随着在虚拟网络中花费的时间的增加，人们将难以将虚拟世界与现实世界区分开来。
However, others hold that the Internet is a virtual world, in which real and enduring love can possibly exist since it is very difficult to tell the real from the fake through the Internet.
但是，其他人认为互联网是一个虚拟的世界，不可能存在真正长久的爱情，因为通过网络我们很难辨别真假。
However, others hold that the Internet is a virtual world, in which real and enduring love can possibly exist since it is very difficult to tell the real from the fake through the Internet.
但是，其他人认为互联网是一个虚拟的世界，不可能存在真正长久的爱情，因为通过网络我们很难辨别真假。
应用推荐