Immediately following the 12 January quake, the most pressing need was to rescue people and provide life-saving care for patients suffering from major trauma, hundreds of whom underwent amputations.
紧接1月12日的地震之后，最迫切的需求是救援和为受重伤的患者提供拯救生命的医疗，其中成百人接受了截肢手术。
Resected tumor tissues from lung cancer patients who underwent surgical resection were also collected across most sites.
从接受了手术切除术的病人那里获得的肿瘤组织也由大部分站点收集。
This did not stop investors from speculating about the health of Apple's chief executive, who recently underwent a liver transplant.
但这并没有终结投资者们对苹果公司行政长官的健康的担忧，毕竟他最近接受了肝脏移植。
Xiao Hong, who had underwent a lifetime of twists and turns, hardships and pains of departing from her hometown, composed the biography of the Hulan River at her senectitude.
萧红的一生是曲折的一生，她饱经风雨，阅历了离乡背井的流亡人生，在人生的晚年写下了《呼兰河传》。
The French center back is still recovering from the knee surgery he underwent months ago, and will be ready only in October.
法国籍中锋膝盖受伤，做了手术后还需要几个月的时间恢复，直到10月份才能重返赛场。
A 23-year-old bank employee from Harbin in northeastern China said she deliberated for a week before she underwent a $15,000 operation to reshape her cheekbones and jaw line.
在经过一周的仔细考虑之后，哈尔滨一位23岁的女银行职员决定花15000美元做颧骨和下颌的整形手术。
American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.
20世纪美国汉学经历了一个从传统“汉学”到现代“中国学”转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。
The practitioner from Detroit, Michigan, was quick to point out this applied to patients who underwent breast lifts to perk up their chests.
来自密歇根州底特律城的一位实际工作者说这的的确确会发生在那些接受隆胸术的患者身上。
Using information from national databases, researchers found the number of people who underwent weight loss surgery rose from 12,775 in 1998 to 70,256 in 2002.
研究人员利用国家资料库的资料，发现经历减重手术的人数自1998年的12，775人增加到2002年的70，256人。
Terra said doctors used a different name for Ronaldo at the hospital to keep anyone from finding out about whether he underwent the weight reduction surgery.
大地说，医生用一个不同的名称罗纳尔多在医院保持任何人发现他是否接受了减肥手术。
Of these patients, 41 had inconclusive or abnormal MSCT coronary angiography results and so underwent secondary conventional angiography and were excluded from the study.
在这些病人中，41例因无确定的多层ct冠状动脉造影结果或者不适宜而接受传统的冠脉造影和排出研究。
Using data from a large, population-based database, this retrospective analysis included 94,789 women who underwent open or laparoscopic appendectomy, 3,133 of whom were pregnant.
这项回顾性分析根据一项大的人口数据库资料分析，包含了94,789例行开放性或腹腔镜阑尾炎手术患者，其中怀孕妇女为3,133例。
These extensional structures underwent the integrated processes from ductile deformation, through ductile-brittle deformation to brittle deformation.
蛇绿岩中伸展变形构造经历了完整的变形序列：从韧性变形、经韧脆性变形到脆性变形。
The patient underwent staged revision with posterior fusion utilizing allograft and segmental instrumentation from L4 to S1.
患者进行了分段式的异体移植和L4-S1节段器械固定的后路融合翻修。
Retrospective analysis of 102 patients who underwent decompression for malignant ureteral obstruction from 1991 to 2003 was performed.
材料和方法：回顾性分析从1991年至2003年间102例恶性输尿管梗阻性疾病患者减压后的资料。
In July, Li underwent a fourth surgery on her knee and said she hoped to be back for the Dongfeng Motor Wuhan Open, to be held in her hometown, but was unable to recover from her injuries.
七月，李娜接受第四次膝盖治疗时说，她希望能够重返在家乡举行的武汉网球公开赛，但伤病却未能痊愈。
During this long period, the Greek ideas inherited from the age of freedom underwent a gradual process of transformation.
在这段漫长的时期，从自由时代传承下来的古希腊思想经历了一段渐变过程。
For Hungarian Incident, the United States adopted a non_interference policy, which underwent a process from waiting and seeing to establishment.
美国对匈牙利事件采取了“不干涉”政策，这种政策经历了从观望到最后确立的一个过程。
To investigate further, the researchers studied 6726 children, aged an average of 10 years, from six cities in France who underwent skin prick tests for sensitization to Alternaria fungi.
为了进一步调查，研究人员对6726名来自法国6个城市的儿童，平均年龄10岁，进行了交链孢霉菌皮肤挑刺实验以便使他们对该菌致敏。
Further studies indicated that myth underwent the process of turning history into myth, having formed the theory of emperor's power from God.
通过深入研究发现，从汉高祖到汉武帝经历了历史神话化的过程，形成了君权神授的理论。
The study shows that two climate cycles underwent from the sedimentary period of Shahejie Formation to that of Dongying Formation.
研究表明，济阳坳陷从沙四段至东营组沉积时期经过了两个气候变化周期。
The ill strains were collected from different vineyards and then separated, then the cultured strains underwent culture character observe and primary screening for molecular biological identification.
通过从不同葡萄园采集病株并进行分离、培养出的菌株经过培养性状观察初步筛选，其后进行分子生物学鉴定。
Israeli industrial policy has underwent the significant transfer - from import - instituting industrialization to export-oriented development strategy.
以色列的工业政策经历了从进口替代到出口导向战略的转变。
A pathology panel reviewed the surgical specimens obtained from participants who underwent resection.
一个病理学小组复查了参与者的手术切除标本。
Methods From 1986 to 1995,86 patients with primary ovarian cancer underwent pelvic lymphadenectomy and paraortic lymphadenectomy in our hospital.
方法1986—1995年，我院收治86例原发性卵巢癌行盆腔淋巴结清扫与腹主动脉旁淋巴结切除术。
Since 1983,190 cases underwent large-sized choledochoduodenostomy with 7 cases suffering from postoperative cholangitis or sink syndrome and no mortality.
1983年后190例，强调低位大口径吻合，其中7例出现胆管炎或胆总管盲端综合征，无死亡病例。
Since 1983,190 cases underwent large-sized choledochoduodenostomy with 7 cases suffering from postoperative cholangitis or sink syndrome and no mortality.
1983年后190例，强调低位大口径吻合，其中7例出现胆管炎或胆总管盲端综合征，无死亡病例。
应用推荐