The three of them narrate the same events from three perspectives.
他们3个人从3个角度叙述同样那些事件。
This paper illustrates the subject position of the translator from three perspectives.
主要从三个方面论证了译者的主体地位。
This paper, based on the literature, mainly explores the causes from three perspectives.
本文在对相关文献进行梳理的基础上，主要从三方面讨论了产生分歧的原因。
We can make the definition of new products from three perspectives: business, market and technology.
对新产品的定义可以从企业、市场和技术三个角度进行。
People tend to approach work from three perspectives. They view work as a job, a career or a calling.
人们往往会从三个角度看待工作：职业，事业和天职。
This dissertation is the history of Xujiahui, a Catholic community in Shanghai, from three perspectives.
本文以上海徐家汇教堂区为研究对象。
This paper aims at analyzing, from three perspectives, the reasons for Nida's change of views on translation.
本文将着重从翻译理论的作用、翻译标准及语言学与翻译的关系三个角度对奈达翻译思想的转变加以分析；
This article discusses the special psychological elicitation effect of library on the psychology of students from three perspectives.
文章从三方面论述了高校图书馆在大学生心理问题上能起到的独特的疏导作用。
Emily Dickinson 's thoughts on poetry originate, from three perspectives: time and nation background, education, and personal communication.
狄金森的诗学思想主要受到三个方面的影响：时代和民族背景、教育、个人交往。
This paper discusses the interlanguage pragmatic competence of foreign language learners from three perspectives: definition, teaching, and testing.
本文从定义、教学和测试三个方面讨论了外语学习者的外语语用能力。
This paper evaluates the governance of supervisor board from three perspectives, which is board operation, structure and size, and supervisors' competency.
本文从监事会运行状况、监事会结构与规模和监事胜任能力三个方面对我国上市公司监事会治理的状况进行了评价。
Citing a lot of advertising examples, the paper will analyze the special style from three perspectives-lexical features, syntactic features, rhetoric devices.
本文将引用大量广告实例，从词汇特征、句法特征和修辞手段这三个方面分析这种特殊文体。
This paper explores the influences of Chinese culture in Thailand from three perspectives, namely, material culture, behavioral culture and spiritual culture.
文章从物质文化、行为文化、精神文化三个层面测量中国文化在泰国的影响力。
First of all, a discussion of the major linguistic features of English advertising texts is conducted from three perspectives: lexical, syntactic and rhetorical aspects.
本文首先从词法、句法和修辞三个层面对英语广告语篇的语言特色进行了探讨。
This paper tries to explain the current dilemma of agricultural irrigation works from three perspectives of systematic dilemma, organizational dilemma and social dilemma.
本文试图从制度困境、组织困境与社会困境三个层面深入理解当前农田水利的困局。
The cause of the polarization may be examined from three perspectives: productivity, national economic organization and regulation, and international productive relations.
贫富两极分化现象的成因可以从生产力、国民经济组织及其规则和国际生产关系与上层建筑三个角度进行考察。
The research on the social capital and the family enterprises is conducted from three perspectives at present: functional, regulatory and managerial, and factor perspective.
社会资本与家族企业成长的研究目前存在三个视角：功能视角、治理视角、要素视角。
There you find emptiness approached from three perspectives, treating it (1) as a meditative dwelling, (2) as an attribute of objects, and (3) as a type of awareness-release.
证得空的方法来自三个方面：将它(1)作为一种禅修业处，(2)作为客观属性，和(3)一种觉悟-解脱。
This article analyses how the strong self-consciousness in Sylvia Plath 's confessional poems is established from three perspectives: nature and self, other and self, body and self.
本文从自然与自我、他人与自我、身体与自我三个层面，分析了自白派诗人西尔维亚·普拉斯自白诗中所体现出的强烈的自我意识是如何确立的。
The analysis of documents shows that reflective instruction has been put forward by foreign scholars from three perspectives of reflective thinking, practical epistemology and critical theory.
文献分析表明，国外学者从反思思维、实践认识论和批判理论三种不同的视角提出反思性教学。
The paper analyses the causes of accidents from three perspectives of design and installment, operation, maintenance of valves. Some specific measures are put forward to reduce accident happening.
从阀门的设计安装，操作使用，维修检查三个方面分析了造成油库阀门事故的原因，提出了一些减少此类事故的具体措施。
This essay explores the continuity and superiority between Postmodernist drama and Theatre of Absurd from three perspectives: the philosophy of drama, theatrical background and the language of drama.
从戏剧哲学观、戏剧舞台设置和戏剧语言观三个方面论述了后现代主义戏剧对荒诞派戏剧的继承性和超越性。
These different perspectives are then combined to form into a three-dimensional image by a computer using a trick from astronomical analysis known as MURA (modified uniformly redundant array).
这些影像输入计算机后，通过一种天文分析算法—改进式均匀冗余阵列（MURA, modified uniformly redundant array）整合生成一个三维的图像。
The article elaborates the definition of instructional design from six perspectives and three instructional design models.
文章从六个角度阐述了教学设计的定义，并论述了三个主要的教学设计模式。
The shift of perspectives in the study of ci fu can be viewed from three aspects.
辞赋研究的视角转换，可以从以下三方面入手。
This paper discusses the issue from the three perspectives of techniques, psychology, and emotions.
为解决这一问题，本文从歌唱技巧、心理、情感三个方面谈谈歌唱中的连贯性。
Finally, from the three perspectives of investors, listed companies, securities market, this paper gives the improving Suggestions for voluntary information disclosure.
最后分别从投资者、上市公司、证券市场监管三个角度对自愿性信息披露提出了改进建议。
Finally, from the three perspectives of investors, listed companies, securities market, this paper gives the improving Suggestions for voluntary information disclosure.
最后分别从投资者、上市公司、证券市场监管三个角度对自愿性信息披露提出了改进建议。
应用推荐