From this time forward Sultan had all that he could wish for.
从此以后,苏丹拥有了他所希望的一切。
I look forward to hearing more from you during the rest of the time that we have this morning.
我期待着在今天上午余下的时间中更多地听到你们的声音。
At the same time, this paper puts forward Suggestions of guarantee measures from the Angle of the operation to promote the ways of participation implemented validly.
同时,本文还从操作的层面上提出保障措施建议,以促进参与方式的有效实施。
The other party urgently comes forward an one step, a hand me, his face escaped from shadow at this time, the Mou son still brightly became bright like year ago.
对方急上前一步,一把扶着我,他的脸这时脱离了阴影,眸子还像年前一般炯炯发亮。
This paper starts from the characteristics of archival work in digital time, establishes the connotation of the discipline construction, and puts forward the strategic thinking.
本文从数字时代的档案工作入手,对数字时代档案学科建设内涵进行了构建,并在此基础上对档案学科建设提出了战略思考。
In a so long time after the conception of "Dali Ice Age" was put forward, the place where this name came from, Diancangshan, had not been investigated and researched for its glacial geomorphology.
“大理冰期”的概念被提出以来,其命名地——点苍山的冰川地貌并未经过系统的研究。
In this article, I trace back the history of nocturn and make analysis to his OP. 9, then discuss how Chopin succefully inherited from tradition while carrying forward this style at the same time.
本文通过对肖邦夜曲的追溯和肖邦夜曲OP.9的一组作品的分析,来探讨肖邦在继承传统的同时如何将夜曲这一体裁发扬光大。
So this paper put forward a concept of control process of IAQ by inference from the idea of real time of IAQ.
因此本文从实时室内空气品质的概念出发,提出了过程控制的理念。
By analysis abnormity data which come from locale verify ultrasonic vaporize sensor, validate analyse; find out the reason of abnormity data, at the same time put forward method to avoid this error.
对现场校验超声波蒸发传感器所得的异常数据进行分析,并对分析进行验证,找出了数据异常的原因,同时提出避免此类错误的方法。
Thank you for taking the time to consider this application and I look forward to hearing from you in the near future.
感谢你可以给我一次面试的机会,希望很快可以收到您的来信。
The Sheep, much against his will, carried her backward and forward for a long time, and at last said, "If you had treated a dog in this way, you would have had your deserts from his sharp teeth."
那只羊,非常不情愿地载着它前前后后走了许多的地方,最后说道:“如果你用这样的法子去对待一只狗,你早晚会从他锐利的牙齿中得到应得的报应了。”
The Sheep, much against his will, carried her backward and forward for a long time, and at last said, "If you had treated a dog in this way, you would have had your deserts from his sharp teeth."
那只羊,非常不情愿地载着它前前后后走了许多的地方,最后说道:“如果你用这样的法子去对待一只狗,你早晚会从他锐利的牙齿中得到应得的报应了。”
应用推荐