You should no longer try to reference this object upon returning from this function.
一旦从该函数返回你将不能再试图引用这个对象了。
If the prefix is an x, the address is an exit address (that is, you're exiting from this function).
如果前缀是一个x字符，那么这个地址就是一个出口地址(也就是说，您正在从这个函数中退出)。
The value returned from this function indicates whether the event should be propagated further by the GTK event handling mechanism.
这个函数的返回值指示这个事件是否应该由GTK事件处理机制做进一步的传播。
The new capability state of the process will be completely determined by the contents of cap_p upon successful return from this function.
在这个函数成功返回之后，进程的新能力状态完全由cap _ p的内容决定。
From this function, we can deduce out the quenching remains stress functions of the club-shaped metal that is resulted from heat st...
进而推算出由热应力引起的金属棒形工件淬火残余应力函数。
For a caller function, the number of the exclusive allocations of the current function that were generated by calls from this function.
对于调用方函数，为当前函数中因此函数的调用而生成的独占分配数。
For a caller function, the number of the inclusive allocations of the current function that were generated by calls from this function.
对于调用方函数，为当前函数中因此函数的调用而生成的非独占分配数。
Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.
正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值，并把这个值作为整个计算的结果返回。
In its first function as WHO Goodwill Ambassador, a quartet from the Orchestra performed this morning at the opening of the World Health Assembly.
作为世卫组织亲善大使的第一个职能，该乐团的一个四重奏小组今天上午在世界卫生大会开幕式上进行了演出。
You are no longer able to read from the file or socket after this function.
执行此函数后，您将不再能够从文件或套接字中读取任何信息。
You can invoke this function from anywhere in the code.
您可以在代码中的任何地方调用这个函数。
This function cannot be called from interrupt context.
这个函数不能从中断上下文调用。
This function moves each frame back in time from the last image in the sequence to the first.
该函数按时间反向移动各帧，从图像序列的最后一幅到最前一幅。
This function uses the values from the HTML control to determine which data series should be used.
此函数使用来自HTML控件的值以便确定应该使用哪个数据系列。
And because the API could change from release to release, function names in this article could potentially be different at some point.
而且因为API有可能在发行版之间变化，所以这篇文章中的函数名称今后可能会有所不同。
Listing 6 creates a scalar function that extracts a given XML element from an input document and shows how this function can be invoked in a simple SQL query to return the name of a given customer.
清单6创建一个标量函数，它从输入文档中提取出一个特定的xml元素。然后，在一个简单的SQL查询中调用此函数，从而返回给定的客户的姓名。
This function would read the XML documents from a file and return the contents as structured data output.
该函数将从一个文件中读取XML文档，然后以结构化数据输出的形式返回内容。
OUTPUT: Data types of result returned from this 4GL function; must have one-to-one correspondence from left to right, and must match the count of arguments, as in the function definition.
OUTPUT：这个4GL函数返回的结果的数据类型；必须从左到右与函数定义中的输出参数一一对应，还必须与输出参数数量匹配。
This snip is not from any known gene, and its function is unknown.
然而这种标记不是来源于已知基因，它的功能不为人知。
This function is constructed from the current theme engine's name and the name of the content.
这个函数的名称由当前主题引擎的名称和内容的名称组成。
This function is constructed from the current theme's name and the name of the content, or node type, that is being themed.
这个函数的名称由当前主题的名称和被主题化的内容的名称（即节点类型）组成。
You can also use this function from a client setting to restrict the interface that should be used for an outgoing connection.
也可以在客户端设置中使用这个函数，以便限制应当供出去的连接所使用的接口。
Now you just need a function for reading all of this data back from local storage.
这样，我们只需要一个从本地存储读取所有数据的函数。
But odds are it's not sufficient just to get it from the user, I, the human need to be handed whatever this function got from the user in some form.
如果只是从用户，我这里获取，好像有点不太准确，我们得交出，该函数从用户那里得到的一切信息。
This function allows you to easily create instance declarations from within your PHP code.
您可以使用此函数轻松地在PHP代码中创建实例声明。
It is very difficult to obtain any idea about the behavior of this function simply from studying the equation.
仅从研究方程本身很难得到该函数行为的任何想法。
In this release, functions can be created using the function wizard from DB2 projects only.
在本版本中，只能利用DB 2项目的函数向导来创建函数。
Not only that, again, we could get this directly from the molecular partition function up there.
不仅如此，再一次，我们能配分函数,从上面的分子。
The response from the server is sent back as another XML-encoded, SOAP envelope, this time with the return value from the function.
服务器通过另一个 XML编码的SOAP信封返回响应，这一次是函数的返回值。
The response from the server is sent back as another XML-encoded, SOAP envelope, this time with the return value from the function.
服务器通过另一个 XML编码的SOAP信封返回响应，这一次是函数的返回值。
应用推荐