There's another interesting implication from this finding about what contributes to our happiness.
这项关于什么对幸福感有影响的研究结果还暗含着另一层有趣的意思。
One individual alone, so I am tired of roaming, and a good looking '1 'stay in a harbor, from this finding are WO's share of tranquility.
壹个人的孤单，让我厌倦漂泊，好想找'1'个港湾停留，从此找到属于WO的那份安甯。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
This finding indicated that the cancers sometimes acquired mitochondria from their hosts.
这个发现表明，肿瘤有时候从其宿主身上获得线粒体。
This algorithm is ideal for finding data points that are close to an unknown data point and using the known output from those values to predict the output for the unknown.
这种算法非常适合于寻找接近于一个未知数据点的那些数据点并使用来自这些值的已知输出来预测未知输出。
Although this finding pertains to M33, it likely extends to other spiral galaxies, too-including our own, which we'll never get to see from the outside.
尽管该发现是针对M 33的，但也有可能被推广到其它的螺旋星系——包括我们所在的、无法从外部观察的银河。
Jane herself had predicted this finding, from observational data, two decades earlier.
其实早在二十年前，珍从观测数据中就已经预测到了这样的发现。
And when we do that we can see this curve, this probability curve, where we have a maximum probability of finding the electron this far away from the nucleus.
当我们这样做时，我们可以看到这个曲线，这个概率分布曲线，这里有发现，电子的最大概率。
Research confirms this, for example one study from the 70s found that most people at a football match were with one or more friends. Later research has repeated this finding.
研究已经证实了这一点，比如说上世纪70年代的一项研究发现，在足球比赛当中大部分人都有一个或更多的朋友参与比赛，之后的研究也一再重复了这一发现。
I recommend using theadvice from Bruce Lee at the start of this article and finding whatworks and fits you the best.
我建议使用从李小龙theadvice在本文开头，找到适合你whatworks和最好的。
She said "All this insecurity prevents me from finding peace."
她说：“所有这些不安全感使我不能平静下来。”
A college professor in Washington told me this week that graduates from his program were finding jobs, but they were not making very much money, certainly not enough to think about raising a family.
本周，华盛顿的一位大学教授告诉我，致力于他所做项目的毕业生正在找工作，但他们赚的钱不是很多，当然就更不用说养活一个家庭了。
Part of this comes from the valid need to keep the assessment unbiased and increase the odds of finding defects that development may have missed.
这样做部分源于保持评估公正和有更多的机会发现开发中可能没有察觉的缺陷的合理需要。
So understanding more about how this gene is controlled in cells is really important in finding ways to prevent cells from turning cancerous.
因而了解这种基因在细胞里是怎样被控制的，对发现防止细胞癌变的方式极为重要。
This finding does not increase the total estimated amount of methane in the atmosphere, Bastviken said. Rather it helps explain where some of the unaccounted-for methane is coming from.
这项新的发祥不能说是增加了大气中的甲烷含量,戴维说.这倒是解释说明了以前一些没有追踪到来源的甲烷的来源.
It's a fascinating question, but, given that we have to reconstruct all this supposed evolution from the current state of modern genomes, finding an answer isn't easy.
这是个很迷人的问题，鉴于我们必须从现代基因组来重建所有假设的进化演变，找出答案十分不易。
This study's originality comes from the finding that the more people are present, the longer participants take to help.
有一项发现体现了这项研究的原创性：在场的人越多，被试就越晚赶去帮忙。
I hope this article has given you some ideas on how to measure your application's heap usage from build to build, plus a few handy techniques for finding and fixing leaks when they inevitably occur.
我希望本文能为您提供一些关于如何在不同构建之间度量应用程序中堆使用的想法，还有几个手工技术用于发现并处理不可避免的泄漏。
For a long time in this old railroad town, LeRoy says, dropping out of school didn't keep people from finding a job.
勒罗伊说，在相当长的时间里，在这个古老的铁路小镇里，辍学其实不影响找工作。
This class, shown in Listing 2, is responsible for finding a customer by name from within a flat file.
这个类如清单2 所示，负责按名称从文本文件中查找客户。
Much of this will go towards finding ways to reduce deaths from the 20 diseases that kill the most people in poor countries.
这其中大部分的捐款用于贫困国家救治20种可导致人死亡的疾病。
Don't be afraid to pursue it - fear is what stops most people from finding this happiness.
不要害怕，害怕是大多数人不能找到幸福的真正原因。
This cultural shift has taken on new relevance in the wake of Tuesday's World Health Organization's finding that radiation from mobile phones can possibly increase the risk of cancer.
这种文化上的转变已经在周二的世界卫生组织会议的结果中呈现出来，即手机辐射可能提高致癌几率。
If you're among the more than one million workers who've been laid off this year, finding a new job will require a strategy that differs from a typical search.
如果你不幸成为今年超百万失业大军的一员，那你可得用点不同寻常的策略来寻觅新工作了。
Sometimes we can get away with finding a dark, enclosed ally-way to quickly drain the lizard on the walk back from the bar, but in some places this is simply not possible.
有时候，我们可以在回酒吧黑乎乎的封闭通道上快点解决一下，但是在一些地方，这根本就是不可能的。
But this is not our spontaneous response to suffering.What we desire most is to do away with suffering by fleeing from it or finding a quick cure for it. "- Henri j."m..
但是与我们面对困难的天性所违背，在苦难中我们最渴望的是以最快的速度逃离或者医治。
We don't have the specifics, because this is very new, as to what the financial tool will be, but it could be anything from a guarantee to finding other ways of borrowing money.
我们也没有什么特殊的办法，不过这一定是一个新的方法，一个除了借钱外的其他方法。
Why is Tim finding this trip exciting? I have just received a letter from my brother, Tim.
我刚刚收到弟弟蒂姆的来信, 他正在澳大利亚.
Why is Tim finding this trip exciting? I have just received a letter from my brother, Tim.
我刚刚收到弟弟蒂姆的来信, 他正在澳大利亚.
应用推荐