The first two chapters, from their writing background as well as literary criticism they created, which had had great effect on Fitzgerald, introduce the two different editions of the novel.
论文开头两章首先从创作背景和出版遭遇两方面分别介绍《夜色温柔》的两个不同版本；
Writing from experiences like madness, despair, and lust, their aim was to make effective art, not to cure themselves.
他们从疯狂、绝望和欲望等经历中创作，目的是创造有效的艺术，而不是治愈自己。
My high, however, isn't from writing the test cases; it's in seeing their results.
但是，我的兴奋不是来自编写测试用例，而是看着它们生效。
They hear about Agile from developers who are looking for better ways to use their time writing code rather than working on supporting other facets of software development.
他们从开发员那里听到了关于敏捷的信息，这些开发员是在寻找书写代码更加省时的方法，而不是努力支持软件开发的其他方法。
This is why blogs are popular, not because they’re rehashing news from big media publications, writing their opinions without contributing with facts.
博客就是这么火起来的，不仅是因为它们翻写大型媒体出版物的新闻，添上他们的主观看法，而是因为有着这么一群看客热衷于讨论飞机上哪一个座位是最舒服的。
From writing in the bathroom (Junot di-az) to dressing in character (Nicholson Baker), 11 top authors share their methods for getting the story on the page.
从喜欢在浴室里创作的朱诺特•迪亚斯(JunotDiaz)，到穿得跟小说人物一样的尼科尔森·贝克(NicholsonBaker)，11位顶尖作家与我们分享他们如何写出惊世名作的方法。
A study from Beilock's lab found that students who spent 10 minutes before a math test writing about their concerns did 15 percent better than those who had not.
来自贝洛克实验室的一项研究发现，那些在数学测验前花10分钟写下自己的关注点的学生要比未这样做的学生多得15%的分数。
This allows drivers to communicate with their devices by writing to and reading from memory.
这使可以使驱动程序通过存储器写入和读入来和硬件设备联系起来。
The auditees shall, within ten days from the date of receiving the audit reports, send their comments in writing to the audit teams or audit institutions.
被审计单位应当自接到审计报告之日起十日内，将其书面意见送交审计组或者审计机关。
It was a small step from printing notes tomaking book entries crediting deposits of borrowers, which the borrowers inturn could "spend" by writing checks, thereby "printing"their own money.
从印刷票据到在账本上记下存款者的存款只有一步之遥，这样存款人也可以通过签发支票来花“钱”，同时“制造”出他们自己出品的钱。
Of course, I'm not sure how many people are writing blog entries from their cell phones.
当然，我不确定有多少人用他们的手机写博客。
I have recently received some enquiries from new clients asking me to help them with their writing skills in English.
最近，我收到一些客户的询问，请求我帮助他们解决英语写作技巧的问题。羒。
I have recently received some enquiries from new clients asking me to help them with their writing skills in English.
最近，我收到一些客户的询问，请求我帮助他们解决英语写作技巧的问题。
Their style of prose had a breakthrough from the traditional mode of prose narration and had a new form of artistic life in prose writing.
他们的散文体式也随之从传统散文叙事模式中突围出来，有了全新的散文艺术生命形态。
People who are grateful do many things to show that they are, from writing down the little things for which they are grateful to telling the people in their life that they appreciate them.
那些常怀感恩的人会做很多事来显示自己的这一面，不管是记下那些需要感激的小事还是直接向那些人表达感激之情。
Write a short piece about a secondary character in a story you know well, maybe writing from their point of view.
为你熟知的一篇故事中此药人物角色写下一篇短文，也许是从他们的角度来写。
While students were busy writing articles to meet their deadlines, I enjoyed a variety of delicious delicacies from the snack street right behind the hotel with the program teachers.
当学生们忙着写文章以赶上最后期限时，我享受了与项目老师同住的旅馆后小吃街上买来的各种美味佳肴。
Their marketing and new product development areas are adjusted to include the feedback from "target groups" and their input related to their various different functional writing requirements.
他们的营销和新产品开发方面进行了调整，包括从“目标群体”的反馈和他们的投入与他们的各种不同功能的书面要求。
Writing for the Guardian's science blog, Bishop wonders where we got the idea that people's mental and physical traits can be predicted from their genes.
Bishop向守护者科学博客写信，想要知道我们得到的想法，像人们的智力或是身体特征能从他们自身的基因预测吗。
Ancient Chinese books-from the earliest bamboo tablets and reed pages to later string-bound paper books-tended to fall apart and lose their pages, or the writing would fade and rub off.
古代中国的书籍，从最早的竹策、苇编，到后来的线装纸面书，都很容易产生脱线缺页，或磨损模糊的现象；
From the characteristic of spoken language, writing language and reading, the author explored their relationship on the basis of practical teaching.
从口语教学和书面语教学的特点出发，从教学实践入手，分析了它们之间的相互关系和相互作用；
Then how his style of poetry, his poetry writing from what and how did it live up to their poetic aesthetics, these issues be addressed in this chapter.
那么他的新诗风格如何，他的新诗创作从哪些方面、又是如何践行其诗歌美学的，这些问题在此章中予以解决。
However, they are different from the law undergraduates, so the process of their writing graduate theses exposes some problems.
但是，由于他们和法学本科生存有差别，其毕业论文撰写过程中就暴露出不少问题。
This paper study the scripture of the great Yuhuang is under the influence on Taoism from the title to writing reason and emphasize the Buddhism glossary in the scripture also explain their mean.
本文以《高上玉皇本行集经》为例，从文章的题目，写作缘起展示了其受到佛教的重要影响。
The result revealed that students from EC had improved their ability of English letter writing by training of process genre approach.
研究表明：通过对过程体裁教学法的使用，试验组的英语书信写作能力明显提高了。
The teaching of composition in such a way will free the student from their fear about the difficulty of writing and enable them to write in accordance with a certain "form".
作文教学中，对学生进行微格训练，可以消除他们对作文的恐惧心理，按照一定的“格”来写文章。
The teaching of composition in such a way will free the student from their fear about the difficulty of writing and enable them to write in accordance with a certain "form".
作文教学中，对学生进行微格训练，可以消除他们对作文的恐惧心理，按照一定的“格”来写文章。
应用推荐