Ignore (remove from the view).
忽略(从视图中移走)。
Then he runs from the view of the camera.
然后跑离了摄影机的拍摄角度。
Send all actions from the view to the controller.
将视图中的所有操作发送给控制器。
The default filter removes all.class files from the view.
缺省的过滤器从该视图中除去所有的. class文件。
Adjust permissions so other users can only SELECT from the view.
调整权限以使其他用户只能在视图中进行选择。
The user accesses settings from the View Menu in your application.
用户通过程序中的视图菜单进入设置选项。
We do not set callbacks from the view to the controller directly in the markup.
我们无需在markup中直接设置从视图到控制器的回调。
From the view of the ODF editor, it means to edit certain attributes of an object.
从odf编辑器的角度看，它用于编辑对象的某些属性。
You also don't want to update the model's current_card value directly from the view.
另外，您不想直接从视图中更新模型的current _ card值。
Even choosing only a subset of the columns from the view would be a simple SQL query.
即使是只从视图中选择列的一个子集，也能用一个简单的SQL查询实现。
What we can do is try and make cities better places to live in from the view of mental health.
我们能做的就是尽量从精神健康的角度出发，让城市变成一个更适合生活的地方。
The create document operation is similar to edit, but doesn't need any information from the View portlet.
创建文档的操作与编辑操作相似，但是不需要任何来自View portlet的信息。
From the View updates panel, select all updates and select the install button to start the install wizard.
在Viewupdates面板上，选择所有更新并选择Install按钮启动安装向导。
There aren’t many things more relaxing than watching the sun set from the view of my front porch on a warm summer night.
没什么比在夏天傍晚坐在自家的前廊里看日落更令人轻松的了。
So in Ruby we see simplicity embodied from the programmer's view (if not from the view of those maintaining the interpreter).
所以从Ruby中我们看到了从程序员视角诠释的简单性(如果不是从Ruby解释器维护者的角度来看)。
When the URL path tells Drupal to add a node, the node building sequence is significantly different from the View operation.
当url路径指示Drupal添加一个节点时，节点构建序列与View操作有显著差异。
When a controller wants to get data from the view, the view provides a copy of the model populated with the current UI contents.
当一个控制器需要从视图获取数据时，视图提供模型的一个副本，其中包含当前的UI内容。
The next step is to remove the data from the view altogether and replace it with links that will enable you to call it on demand.
下一步是将数据从视图中彻底移除，替换以可随需调用的链接。
This, and goods too expensive from the view of other countries, will cause trade to cease, resulting in lower standards of living.
在其他国家看来，该国商品价格太高，这将导致外贸停滞，引起生活质量下降。
On the iPhone, these ICONS are clickable links that make it easy to place a call or compose an email from the view without having to open the entry.
在iPhone中，这些图标都是可单击的链接，可以很轻松地从视图中拨打电话或编写电子邮件，而不需要具体打开联系人条目。
On the right side of the window, you can specify how the items in the plan should be grouped and what kind of items should be excluded from the view.
在窗口的右边，您可以指定怎样对计划中的项目分组，以及应该将什么样的项目排除出视图。
Our blog reader controller listens to events flowing from the view components and reacts to them by operating on the model. In general, the UI events are
我们的博客阅读器控制器侦听来自视图组件的事件流并通过在模型上操作对其进行响应。
For example, the Model-View-Controller (MVC) pattern in distributed object development environments separates the model from the view from the controller.
例如，分布式对象开发环境中的模型-视图-驱动器(MVC)模式将模型与视图和控制器分离开来。
Furthermore, the report could be built from the view source using DataQuant visual builder capabilities, further isolating end users from the specifics of the data.
此外，报告可以通过DataQuant的可视构建器功能从视图源代码中构建，进一步分离最终用户和数据细节。
The OE2 policy can be regarded as an optimization policy or a relatively optimization policy for the US, but it may not be an optimized choice from the view of the world.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。
When the UI loads in Macromedia Flash, you call the load method of the XML object that initiates loading of the XML content from the view selected by the user as follows.
在MacromediaFlash中加载ui时，调用XML对象的加载方法，初始化用户所选视图中的XML内容的加载，如下所示。
The use of Observer in this way lets the controller be separated from the model, and the model be separated from the view, simplifying the development of GUI applications.
用这种方式使用观察者，可以让控制器与模型分离，让模型与视图分离，从而简化gui应用程序的开发。
To apply the design Settings from the view, you must add the code shown here to the onXMLViewDesignLoad function, which executes when you receive content from the? ReadDesign command.
要应用视图的设计设置，必须将此处显示的代码添加到onxmlviewdesignload函数中，获取？ReadDesign命令的内容时将执行该函数。
To apply the design Settings from the view, you must add the code shown here to the onXMLViewDesignLoad function, which executes when you receive content from the? ReadDesign command.
要应用视图的设计设置，必须将此处显示的代码添加到onxmlviewdesignload函数中，获取？ReadDesign命令的内容时将执行该函数。
应用推荐