I tried to detach myself from the reality of these terrible events.
我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。
Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.
很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。
Network from the reality I also from you.
网络脱离了现实我也脱离了你。
However, it's not an escape from the reality.
然而,这种描述决不是对现实世界的逃避。
It, I, both have implacable distance from the reality.
它,我,与真实之间都存在无法消除的距离。
Management too must separate the myth from the reality.
管理阶层必须把现实同神话分开。
Janice: : I really want to be far away from the reality now.
贾尼斯:我现在真想离现实远一点。
Fantasy is no wings of the angel, fly away from the reality of the distance.
幻想终究是没有羽翼的天使,飞不出现实的距离。
My wish to paint Western Paradise is also an escape from the reality in a sense.
我想把西方极乐世界描绘下来,某种意义上也是对现实的逃脱。
Many times we may look without only to distract ourselves from the reality we know is true.
很多时候,从外部看,我们可能被绕离自己知道是正确的现实。
Do we live in a cloud of belief that is separate from the reality of our circumstances?
我们是否居住在由信念组成的“云”中,与我们所处环境的实际不同呢?
From the reality of the whole enterprise, an effective defensive strategy is presented.
并从整个企业实际出发,给出了有效防御缓冲区溢出攻击的策略。
The new curriculum standard request English teaching needs to obtain from the reality using the Angle.
新的课程标准要求英语教学要从实际运用角度入手。
I am concentrating on my drawing. I feel quite and happy. It is the only way, I can escape from the reality.
我专注地画,感到宁静与欢喜。这只是我逃避现实人生,唯一的方法。
The story stems from the reality, especially those about the European and American people and the humanities.
故事源于现实,尤其是那些讲述欧美人士人文风情的影片。
From the reality on this side and reach the other side of the ideal, focusing on efforts to focus on confidence.
要从现实的此岸,到达理想的彼岸,重在努力,重在自信。
I know it clearly that ideal is different from the reality, but after working, this realization become so fierce.
我很清楚地知道理想与现实是不同的,但参加工作后,这种意识强烈得无以复加。
This article embarked from the reality, described the present our country countryside folk finance present situation.
文章从实际出发,描述了目前我国农村民间金融的现状。
Art in ancient China to find a completely detached from the reality of the plastic varieties framework, it is more difficult.
要在中国古代艺苑中寻觅一个完全脱离了现实主义框架的造型艺术品种,是比较困难的。
Spaceship programme means making a system from the reality of the plasma, which is a ship with its own structure of the plasma.
太空飞船程序员可以使用等离子体制造系统,可以制造飞船本身。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
Living from the reality of Christ consciousness means that there is no struggle with anything. There is a complete acceptance of reality.
在基督意识的实相中生活,意味着万物没有争斗,那是一种对现实全然接受的态度。
Writing has helped me to keep a distance from the reality, warily, but at the same time, this kind of "keep a distance" confuses me, as if I were an outsider.
但这种刻意的“保持距离”让我很迷失,就像是一种逃避,使我成为了一位局外人。
Optimists will argue that the extortionate oil prices of July were an aberration, the result of unwholesome speculation divorced from the reality of supply and demand.
乐观者将争辩7月油价畸高是反常现象。是不道德的投机与实际供给需求相背离的结果。
Optimists will argue that the extortionate oil prices of July were an aberration, the result of unwholesome speculation divorced from the reality of supply and demand.
乐观者将争辩7月油价畸高是反常现象。是不道德的投机与实际供给需求相背离的结果。
应用推荐