Women who didn’t send photos had a 16.6 percent callback rate, the highest response rate from prospective employers.
没有寄出相片的女性有百分之16.6收到回复，这可是来自未来老总的最高的回复率。
Women who didn't send photos had a 16.6 percent callback rate, the highest response rate from prospective employers.
没有寄出相片的女性有百分之16.6收到回复，这可是来自未来老总的最高的回复率。
Italy's state TV aired the first episode of a new reality show this week in which the mothers of five single men have to pick out prospective brides from a selection of candidates.
本周，意大利国家电台播出第一集选媳妇真人秀。五个单身男人的妈妈需要从一群候选人中挑出未来儿媳妇。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
因此，措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行，下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时，他或许会谨慎些。
Apart from technical challenges, it would also involve funnelling more cash from the Fed to Banks after a year in which both sides of the prospective transactions have been reviled publicly.
除了技术上的挑战以来，这还将涉及美联储向各银行注入更多资金，而一年来此类交易的双方都已受到猛烈的公开抨击。
South Korea is taking the lead in creating a prospective pool of money with its cash-rich neighbors to prevent the worst effects of the American economic situation from spilling over in the region.
韩国率先提议同拥有巨额现金的邻国一道创建一个资金库，防止美国不断恶化的经济形势给东亚地区带来严重的后果。
The lack of data leaves prospective buyers at loss when faced with a hard sell from buyers -- and may keep the developers, themselves, from sensing the extent of their overbuilding.
数据的匮乏会令可能的买家在遇到花言巧语的推销时上当，也会令开发商自己无从了解供大于求的程度。
A 2009 study by Canadian researchers, asked this important question using prospective data on 6,011 men and women from the Third National Health and Nutrition Examination Survey.
2009年，加拿大的研究人员在对来自第三次国家健康与营养测试研究的6011个人(男、女均有)进行未来数据分析后提出了这些问题。
A 2009 study by Canadian researchers, asked this important question using prospective data on 6, 011 men and women from the Third National Health and Nutrition Examination Survey.
2009年，加拿大的研究人员在对来自第三次国家健康与营养测试研究的6011个人(男、女均有)进行未来数据分析后提出了这些问题。
Many hiring managers ask everyone who has interacted with a candidate — from administrative staff to members of their department — for feedback on the prospective employee.
许多招聘经理会询问每一个和应聘者有过交流的人——从管理人员到部门职员——以获得对未来员工的反馈。
He prints out a detailed call list of prospective employers to take with him, squeezing in phone conversations during breaks throughout the day from his pickup truck, which he calls his “office.”
他打印出了一份未来可能接受他的雇主名单，在他那辆成为”办公室“的小货车里，在白天的工作间隙里给那些雇主打电话。
In 2003, researchers at the UJI launched a prospective longitudinal study with a sample of about 500 teenagers from the secondary school.
2003年，海梅一世大学的研究者对五百名中学生进行了一项纵向预期性研究。
SkillSelect is a new skilled migrant selection register that will ensure Australia can select the best and brightest skilled migrants from a pool of prospective migrants.
“技术筛选”系一种新的技术移民筛选登记制度，以使澳大利亚可以从潜在移民库中选择最佳及最适合的技术移民。
Function Follows form - Prospective of Asana from a functional appreciation of the body in movement.
形态追随功能—从身体运动功能性的角度去探索体式。
These results from a prospective, multicenter cohort study by French researchers were reported in the May issue of the Archives of Dermatology.
这些研究结果来自法国学者进行的一项前瞻性，多中心队列研究，相关结果发表在五月期皮肤科文献集。
From the prospective of economy, online dating stimulates a new economic industry, whereas traditional dating cannot.
潜在的经济，网上约会刺激新的经济产业，而传统的约会不能。
LESLIE STEVENSON: in the past two years, candidates are not seeing social media as a place that we have to keep private from prospective employers but as a tool that will assist in my search.
史蒂文森：在过去两年里，求职者并没有把社交媒体视为应当对雇主保密的地方，而是视为能帮助自己搜索的工具。
Salespeople who attend to the details by doing whatever it takes to win over a prospective customer distinguish themselves from the countless others who don't go to any extra effort.
谁参加销售的细节做一切赢得潜在客户区分自己从无数人谁不会对任何额外的努力。
It was hopeful to improve the yield of GABA in fermented soybean products by screening novel microbial strains, which supplied a new prospective pathway to obtain GABA from fermented soybean products.
指出通过筛选不同的微生物菌株，可望实现发酵豆制品高产GABA，为发酵豆制品成为获得GABA的新资源提供了新的思路。
This is because the indirect reciprocity algorithm searches for direct or indirect debt from a prospective contributor to a prospective consumer.
这是因为直接或间接互惠间接债务算法从一个潜在贡献准消费者搜索。
Your offer, from the prospective of a guy like me, is plain and simple a crappy business deal. Here's why.
跟你结婚，从一个像我一样的计算预期利益的生意人的角度来看，是个彻头彻尾糟糕的经营决策。
Researchers from the University of Maryland said the findings suggest that prospective retirees should consider moving into so-called "bridge employment" as a transition to full retirement.
马里兰大学的研究者们研究表明那些面临退休的人应该考虑踏上所谓的“再就业之桥”作为一个退休的完美过渡。
In order to analyze the generation rights trade from the prospective of coal consumption, a variable called coal consumption rate is defined.
为了从能耗角度对发电权交易进行分析，提出了煤耗率这一新的交易变量。
The prospective future of rich hydrogen gas from biomass gasification makes it a common concern of researchers all around the world.
生物质气化制氢是一项富有前景的制氢技术，已引起了世界各国的普遍关注。
Huang cautioned that these are preliminary results from a small study and that larger, prospective studies are needed to learn more about the association between LDL levels and Parkinson's disease.
Huang提醒说，这些只是小样本研究的初步结果，为更进一步了解LDL水平与帕金森病的关系，还需要做更大样本的前瞻性研究。
If the consumer is new and has never contributed before, he would be no different from a free-rider (he is owed nothing) according to the IND metric computed by the prospective contributor.
如果消费者是新的，以前从来没有贡献，他会从一个搭便车的没有什么不同(他是欠什么)根据实业潜在贡献者的计算指标。
Considering eliminating an entire food group from your diet can be a bit daunting to a prospective herbivore, I'll detail some of the things I did to make it a success.
想要从饮食中彻底消除一整类食物可能还是会令一个未来的食草动物者有点畏惧，我在这里详述一下我是如何成功做到的给大家参考。
Considering eliminating an entire food group from your diet can be a bit daunting to a prospective herbivore, I'll detail some of the things I did to make it a success.
想要从饮食中彻底消除一整类食物可能还是会令一个未来的食草动物者有点畏惧，我在这里详述一下我是如何成功做到的给大家参考。
应用推荐