Although, from the present condition of our country female existence, we can see, they didn't acquire the real liberation.
但是，从目前我国女性生存的现状来看，她们并没有获得真正的解放。
Our present condition, if we use it skillfully and with wisdom, can be an inspiration to free ourselves from the bondage of suffering.
如果我们能运用技巧和智慧，利用我们所处的现况，就可以帮助我们解脱痛苦的束缚。
Viewing from the developmental tendency of competitive sports of our country, there isn't any condition to set up professional sports union at the present time.
从我国竞技体育发展趋势及有关法规的要求看，在现阶段尚不具有建立职业体育联盟的条件。
The article analyzed the our country to the present condition of the study pressure research, expatiating from the form master Angle the student who reply the advantage study the pressure.
文章分析了我国对学习压力研究的现状，从班主任角度阐述应对学生学习压力的优势。
The paper described the development plan, the selection of seam location and the arrangement methods of main roadway in Jinchang Coal Mine from the designing aspect under present geological condition.
在现有矿井地质条件下，从设计方面论述了晋昶煤矿的开拓方案、选择大巷层位及设计大巷布置方式。
At present, the pharmacy in China doesn't have the condition to develop new drug, either the ability to fight back the attack from the import.
目前中国药业新药研制的条件尚不充分，抵御进口药品冲击的能力弱。
Patients suffering from the condition present with difficulties in breathing.
患者通常都有呼吸困难。
However, in the real life, the concepts and the present condition of physical education among middle-aged people are far from satisfying.
然而，现实生活中，中年人的体育观念和通过体育运动促进身体健康的现状却不尽人意。
The thesis approach how to construct natural and humanistic landscape of a modem residential area from its history, present condition and principle of design.
从城市住宅小区的历史现状及设计原则看，对现代住宅小区如何营造自然景观和人文景观作探讨很有必要。
From Marx's viewpoint of exploitation theory to study the condition born of exploitation at the present, exploitation exists reasonably.
从马克思关于剥削的理论出发，考察剥削产生的条件，我国现阶段仍存在着剥削的合理性。
At the same time, it introduces the present condition of financial business in China and elaborates the necessity of transformation from separated operation to mixed operation.
同时简要介绍了我国金融业经营体制的现状并论述了混业经营的必要性。
Part two gives an introduction to the present condition of labor shortage on the basis of latest data from various aspects.
第二部分从不同方面以最新数据为基础介绍了诸城用工荒的现状。
From the point of view of the western economics and based on the mining characteristics and practice, the research contents and application present condition of mining economics were reviewed.
从西方经济学的观点出发，结合矿业特点和实际，评述了矿业经济学研究内容和应用现状。
Under present process condition, the reuse of mother liquor from industrial ammonium chloride has a limitation that determined the cycle period of the reuse of mother liquor.
在现有工艺条件下，精制氯化铵母液循环使用必有其限度，以此决定母液循环使用的周期性，并推导出母液循环周期的定量表达式，为其污染控制和现场环境执法提供便利。
By analysing the present condition this article proposes its own opinion from training content, teaching way, content of courses and form, assessment and so on.
本文通过分析现状，在培训内容、教学方式、教学内容及形式、考核等方面提出了相关的建议。
This text slices a body position to set out from the farmer, discussing the farmer safety of suburb in Nanning Tanluo to use aqueous present condition.
从南宁市西乡塘区农民的切身立场出发，对坛洛镇农村安全用水的现状作了调查与研究。
Job satisfaction is located in a medium-low level, and can be listed from high to low: colleague relationship, leader, capability, and the present condition of company, wage and salary.
满意程度由高到低分别为对同事、对上级领导、对自己的工作能力、对企业和工作、对目前的薪酬待遇。
The second part, from a macroscopic perspective, analyzed the present condition and shortage about employee's training in Henan Communication Engineering Company.
第二部分宏观的剖析了河南省通信工程公司员工培训的现状与不足。
The present situation and problems of the rural social welfare in China are analyzed in part three. Through the study of the present situation, the intricate problems are tolled from the condition.
本部分通过探究我国农村社会福利制度的现状，着重分析了该制度现状下所反映出的错杂问题。
According to the present product condition, a feasible method of recovering silver from silver-plating copper hanger and proparing the silver to AgNO3 was introduced.
本文介绍了就沈阳某厂镀银车间生产过程中产出的废挂具，根据现有的生产条件找到一种回收银，并将之生产成硝酸银的可行性方法。
According to the present product condition, a feasible method of recovering silver from silver-plating copper hanger and proparing the silver to AgNO3 was introduced.
本文介绍了就沈阳某厂镀银车间生产过程中产出的废挂具，根据现有的生产条件找到一种回收银，并将之生产成硝酸银的可行性方法。
应用推荐