Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中,从一个年轻的成年人的角度来看待癌症,这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
然后我意识到,我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力,因为它还关乎文化和背景,关乎团队以及我们合作的方式。
The most important factor causing negative transfer of previously acquired languages was discussed from the perspective of psychotypology.
从心理类型学的角度讨论了导致先前获得的语言的负面迁移的最重要因素。
Name from the perspective of the user, not the system.
从用户的角度来命名,而不是以系统的角度命名。
He wrote his poems from the perspective of rural England.
他从英国乡村的视角作诗。
From the perspective of human progress, science needs governing.
从人类进步的观点看来,科学需要管制。
The domain level is modeled from the perspective of the customer.
域层次是从客户的角度来建模的。
It's a visit of significance from the perspective of bilateral ties.
从双边关系角度来讲,这是一次重要的访问。
From the perspective of reliability, JeOS offers some advantages.
从可靠性角度看,JeOS提供了一些好处。
We might as well look at this issue from the perspective of the other side.
我们不妨站在对方的角度去看一看问题。
From the perspective of an end user, HDFS appears as a traditional file system.
从最终用户的角度来看,HDFS就像传统的文件系统一样。
Let's consider project dynamics from the perspective of the core development team.
让我们从核心开发团队的角度考虑项目动力。
A: We consider this issue from the perspective of regional peace and stability.
答:在考虑这个问题的时候,我们的着眼点是该地区的和平与稳定。
The system level is modeled from the perspective of the customer and the employee.
系统层次是从客户和员工的角度来建模的。
From the perspective of the client, there is no down time, as the transition is automatic.
从用户角度,感觉不到停机,因为转换是自动完成的。
From the perspective of the national team, and its fans, Yao Ming was and is irreplaceable.
从国家队和国家队的球迷观点上,姚明的位置是无人可以取代的。
However, from the perspective of the client of the class, this class is still simple to use.
但是,从类的客户的角度来看,这个类用起来仍很简单。
From the perspective of incentives for future excessive risk taking, this is regrettable.
就其对未来承担过度风险(行为)的激励来看,这是令人遗憾的。
From the perspective of the consciousness itself, your human-level dreams and goals seem petty.
从意识本身的角度来看,你人类层面的梦想和目标看来都很好。
From the perspective of a userspace programmer, it is very difficult to tell the two apart.
从一个用户应用层的程序编写者的角度来看,这两者很难区分。
From the perspective of those individual countries, such selfishness probably felt quite rational.
但是从单个国家的角度来看,这种私心还是很理性的。
High volume applications can be bad from the perspective of their high CPU and memory requirements.
从高cpu和内存需求的角度看,高容量应用程序比较糟糕。
A moving clock runs slower than a stationary one from the perspective of a stationary observer.
从固定的观察者来看运动中的表比静止的慢。
Now I'll examine the relationship between SOAP-DSIG and SSL from the perspective of non-repudiation.
现在,我将从不可抵赖性的角度分析一下SOAP - DSIG与ssl之间的关系。
In brief, I am always looking at things from the perspective of reality, and also very considerate.
总而言之,我总是从实际的方面去考虑,而且考虑得很周到。
However, if you look at it from the perspective of the soul, this kind of judgment becomes obsolete.
然而,假如你从灵魂视角来看,这种判定就变得很荒唐。
The domain level focuses strictly on business interactions viewed from the perspective of the external actor.
域层次严格集中在从外部演员的角度看到的业务交互。
The resource owner also evaluates the resource from the perspective of what is important to the resource pool.
资源所有者也以对资源池重要的东西的观点来评价资源。
The resource owner also evaluates the resource from the perspective of what is important to the resource pool.
资源所有者也以对资源池重要的东西的观点来评价资源。
应用推荐