Daniel: Wow, the view from the peak is so grand!
丹尼尔：哇，从山顶往下看，景色真壮观！
From the peak we could see the big bay of Alcudia.
在山顶上可以看到阿尔库迪亚大海湾。
From the peak of the mountain I could see the village below.
从山顶上我可以看到下面的村庄。
One can sees great things from the valley, only small things from the peak.
一个人从谷地能看到伟大的东西，从山颠看到的则是渺小的东西。
Volunteers clearing stones from the peak were astonished when they discovered the musical instrument.
乐器的出现令在山上清理石头的志愿者们感到非常惊奇。
Although less than three months, but she had already experienced the joys and sorrows from the peak to the trough.
虽然还不及三个月，但她已经体验了从巅峰到谷底的喜怒哀乐。
The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge.
后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%，这促使她决定买下来。
From the peak of the Teapot Mountain, you can overlook the Yin-yang Sea, Keelung Mountain and entire Jinguashi village.
茶壶山顶可俯视阴阳海、基隆山、及整个金瓜石聚落。
A large solvent disturbance may affect accuracy and precision of response if it is poorly resolved from the peak of interest.
如果目标峰响应值解决不好，溶剂的较大干扰可能影响响应值的准确度和精确度。
Prices have fallen 30% or more from the peak, but Jesús Encinar of idealista. com, a property portal, sees a further 20% drop.
房价比顶峰时期已经下降了30%，但是来自idealista网站的房地产专家Jesús Encinar认为将来还会有20%的降价。
Huang said. The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge.
后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%，这促使她决定买下来。
Property prices have fallen about 20% from the peak in the U.K., thus stripping many newfound millionaires of their millionaire status.
英国的房价较峰值降了约20%，因此“夺走了”很多新晋富翁的百万富翁地位。
When iron ore price dropped by two thirds from the peak, the market became worried about its viability and its share price became very low.
当铁矿石价格从顶峰跌至其价格的三分之二时，市场就会担心这个行业的生存能力，其股票价格也变得非常低。
Performance from the body, the middle-aged action status sensitivity began to decline from the peak, and often feel powerless to do things.
从身体性能来说，中年人的动作灵敏性已从顶峰状态开始下降，常会感到做事力不从心。
And the diode clamp circuit introduced in the transformer primary can apparently restrain from the peak voltage resonance in the rectified diodes.
在变压器的初级使用二极管钳位电路，可以有效地抑制变压器次级的寄生振荡。
The results of this study also show that estimation of seismic stress drop from the peak parameters of ground motion will become a new practical method.
研究结果还表明用地面运动峰值参数估算地震应力降是一种新的实用性较强的方法。
The equity markets are forward looking by nature and the S&P 500 has already regained 60% of its losses from the peak in early May to the low two weeks ago.
股票市场具有前瞻性质，就标准普尔500指数从五月初的高点至前两个礼拜的低点跌幅已经收复60％的损失。
The strange phenomenon of gnarled old trees with coins embedded all over their bark has been spotted on trails from the Peak District to the Scottish Highlands.
从英国皮克区到苏格兰高地，粗糙的老树干的外皮上嵌满了硬币，这种情况十分奇特。
Although stock prices and earnings move up and down violently, dividends have been more reliable, typically falling from the peak of a cycle to its trough by only one-tenth in real terms.
尽管股票价格和收益上下波动的很厉害，但是红利是比较稳定可靠的，按实值计算从波峰跌落到波谷也就十分之一的差距。
Furthermore, the localization shear band bifurcation takes place at the point in the strain softening area, and the point would be far from the peak point with the increment of lateral pressure.
此外，岩石材料的剪切带分叉发生在峰值应力之后，随围压增加而逐步远离峰值点。
I love spring, spring breeze brings the hope, born from the peak green leaves on the trunk of the bald grow out, a hibernating animal crawled out from earth, enjoying the spring brings warm breath.
我喜欢春天，春天的微风带来希望，光秃秃的树枝上长出一小片叶子来，冬眠的动物爬出来，享受着春天带来的暖和的气息。
I love spring, spring breeze brings the hope, born from the peak green leaves on the trunk of the bald grow out, a hibernating animal crawled out from earth, enjoying the spring brings warm breath.
我喜欢春天，春天的微风带来希望，光秃秃的树枝上长出一小片叶子来，冬眠的动物爬出来，享受着春天带来的暖和的气息。
应用推荐