Do some of your classmates come from the other countries?
你的一些同班同学来自其他国家吗？
I think it has to be the people basically that separate Bangkok from the other countries.
我认为是这里的人让曼谷和其他国家之间有了区别。
The shows' flouring is good for Chinese TV field, but we should see that all the popular shows come from the other countries.
节目的繁荣对中国电视界来说是好事，但是我们应该看到所有受欢迎的节目都是来自别的国家。
As thousands of years cultural sedimentation in China, the cultural traditions and values are different from the other countries of the world.
由于中国有几千年的历史沉淀，形成了不同于其他世界各国的文化传统和价值观念。
Therefore, in the world, many countries must receive massive guests frequently from the other countries, as the host, how to complete the reception work, is the important topic of business etiquette.
因此，世界上许多国家都要经常接待来自其他国家的大量来宾，如何做好接待工作，当好东道主，是礼宾交往中的重要课题。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
With the declining performance of American students in math and science has come increased competition from students from other countries that have strongly supported education in these areas.
由于美国学生数学和科学学科的水平不断下降，来自其他国家的学生的竞争愈加激烈，这些国家往往在此类领域提供了大力的教育支持。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
During the same period, the population of Jurania increased by 6 percent, in part due to immigration to Jurania from other countries in the region.
同一时期，Jurania的人口增长了6%，部分原因是来自该地区其他国家的人们移民到 Jurania。
Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.
我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。
Rich people from other countries pay a lot of money to come and shoot the bears.
其他国家的富人花了很多钱来射杀那只熊。
Both the colonists and the British increasingly consumed clothing and other household items imported from foreign countries by colonial merchants.
殖民地居民和英国人都消费越来越多的殖民地商人从外国进口的服装和其他家庭用品。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
Another advantage of switching to corn ethanol is that it helps the American economy become less reliant on energy sources from other countries.
改用玉米乙醇的另一个好处是，它有助于减少美国经济对其他国家能源的依赖。
During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.
在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。
In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels.
换句话说，少数几个国家正通过消耗化石燃料，攫取巨大利益。
Even people from other countries like America, Australia, Germany and so on can also enjoy the food.
甚至来自其他国家的人，如美国，澳大利亚，德国等也可以享受这一食物。
During the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials from other countries, as well as audience members.
2008年北京奥运会期间，各国领导人和官员以及观众都收到了折扇。
Other countries, including the United States, Italy and Japan, have also passed laws banning students from bringing phones to schools or classrooms.
包括美国、意大利和日本在内的其他国家也通过了相关法律，禁止学生将手机带到学校或教室。
Brazil imported some of its raw material from other tropical countries in the first place.
首先是巴西的一些原料是从其他热带地区国家进口。
However, the evidence from other countries has been quite mixed.
然而，来自其它国家的证据都莫衷一是。
"Toys imported from China, as toys manufactured in the United States and imported from other countries, all have to meet U. S. requirements and meet the U. S. laws," noted Tenenbaum.
从中国进口的玩具，跟在美国生产的玩具以及从其它国家进口的玩具一样，都必须符合美国的规定和美国的相关法律。
If you only learned about other countries from the news, you'd think the world was a horrible place.
媒体总是说谎：如果你只从新闻上了解其他国家的话，你会觉得外面的世界真是吓人。
Pakistan has deployed more than 80 helicopters, including some on loan from other countries, for the relief effort.
巴基斯坦已经为救援工作部署了80多架直升机，其中一些直升机是从其它国家借来的。
This has spread around the world, from America and Britain to other countries and from the private sector to the public one.
这个观点已经席卷了世界，从美国和英国到世界其他国家，从私营企业到公共部门。
"Toys imported from China, as toys manufactured in the United States and imported from other countries, all have to meet U.S. requirements and meet the U.S. laws," noted Tenenbaum.
从中国进口的玩具，跟在美国生产的玩具以及从其它国家进口的玩具一样，都必须符合美国的规定和美国的相关法律。
If investors were able to substitute Treasuries with comparable bonds from other countries the effect should have ended there.
假设投资者可以用其他国家的国库券来代替本国的债券那么收益率的影响也不会发生。
If investors were able to substitute Treasuries with comparable bonds from other countries the effect should have ended there.
假设投资者可以用其他国家的国库券来代替本国的债券那么收益率的影响也不会发生。
应用推荐