Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.
笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。
Farmers are profiting from the new legislation.
新法规使农民受益。
They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives.
他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。
The view from The New Yorker’s photo department.
本文观点来自《纽约客》摄影部 。
Other important findings from the new survey include.
新调查中还有另外一些重要发现，包括。
Next, we generate client artifacts from the new WSDL file.
接下来，从新的WSDL文件中生成客户端构件。
The money was then withdrawn in cash from the new account.
然后，这笔钱就从新账户被人以现金提走了。
It's from the new owner. It's for the staff of "Hello America."
这是电视台的新主人发来的，给“你好，美国”节目组的一封信。
From the new cluster node Menu, type "1" to create a new cluster.
从新集群节点菜单，键入“1 ”创建新的集群。
The DPA comes from the new field of relationship systems coaching1.
DPA来自关系系统辅导(relationship systems coaching)(注1)这个新领域。
As the team grows I learn more and more from the new people who join.
当团队强大，我从新团员身上学习到更多的东西。
An example of the output from the new audit system is shown in Figure 13.
新的审核系统的输出示例如图13所示。
Derive We have derived benefit from the new method of generation of electricity.
他们已从产生电力的新方法上获得益处。
They come from the New Testament but they sound very much like the Old Testament.
它们来自新约，但听起来非常像旧约。
Listing 5, taken from the new instance, shows how to retrieve this information.
清单5源自新实例，显示了如何检索这些信息。
They will be able to charge mobile phones anywhere from the new common charger.
消费者们能够在任何地方使用新的统一充电器给手机充电。
The more power you have, the more additional power you derive from the new data.
你的权利越大，你从新数据里得到的新增权利就更多。
The Atlantic Ocean is one of the oceans that separate the Old World from the New.
大西洋是将欧洲和美洲分隔开的海洋之一。
Sam: This is from the new owner. He says, "I wish I could be there to congratulate you.
山姆：这是新老板发来的，他说：“我真希望去那里向你们大家祝贺， 你们制作了非常棒的新闻节目。
The amnesty also angered Bolivia's taxi drivers, who fear competition from the new imports.
赦免令也激起玻利维亚出租车司机的怒火，他们担心来自新进口汽车的竞争。
Instead, create a hard link from the new backup to the same file in the existing backup.
相反，在新备份中创建一个指向现有备份中同一文件的硬链接。
Only then can we realize significant economic benefits from the new technologies in this area.
于是我们可以认识到在该领域中使用这种新技术所带来的经济效益。
As you might guess from the new button label, it's time to get the rabbit back into the hat.
从此新的按钮标签中可能已经猜到，现在要把兔子收回帽子中去。
Once Columbus brought them back from the New World chilies spread through Europe, Asia and Africa.
之后，哥伦布又将辣椒从美洲传播到了欧洲、亚洲和非洲。
Once Columbus brought them back from the New World chilies spread through Europe, Asia and Africa.
之后，哥伦布又将辣椒从美洲传播到了欧洲、亚洲和非洲。
应用推荐