More subtly, global exchanges disagree about the value they put on everything from food companies to banks, even after taking account of differences in a firm's local prospects
奇妙的是，全球交易所给在各行各业的的公司，从食品也到银行业，全部存在定价差异，即使剔除本地前景因素，差异仍然存在。
It is hoped that the legislatures of both sides will conduct more exchanges, learn from each other and make new contributions to promoting bilateral friendly cooperation.
希望两国立法机构更多地开展往来，相互学习和借鉴，为促进中西友好合作作出新的贡献。
From a peak of more than 8, 800 American companies at the end of 1997, that number fell to about 5, 100 by the end of 2009, a 40 percent decline, according to the World Federation of Exchanges.
世界交易所联合会(World Federation of Exchanges)的数据显示，在美国上市的公司数量在1997年年底达到一个峰值，数量超过了8800家，而该数字在2009年的时候缩减到大约5100家，下降幅度高达40%。
The spot market for agricultural commodities, which is fragmented among 7, 000 local markets or mandis, would also benefit from more centralised electronic exchanges.
饱含7000多个市场和集市的现货市场也将会在集中电子交易中受益。
The spot market for agricultural commodities, which is fragmented among 7,000 local markets or mandis, would also benefit from more centralised electronic exchanges.
饱含7000多个市场和集市的现货市场也将会在集中电子交易中受益。
From an academic point of view, more intriguing is that the exchanges have begun to regulate themselves even though they are not private.
从一个学术的观点来看，更加有趣的是，尽管证交所并非私人经营，但也开始约束自身。
More and more international exchanges emerge from under the trend of globalization.
全球化的潮流下，国际交流愈见频繁。
Pure Net marketplace exchanges are moving away from the simple "electronic marketplace" vision, and toward playing a more central role in changing the procurement process.
纯粹的网络市场交易所正在远离简单的“电子商务”的愿景，向中心角色扮演更在采购流程的变化。
In 2004, more than 36% of the world's derivatives trading volume was generated from the Asian derivatives exchanges.
2004年，亚洲衍生品成交量占世界衍生品总成交量的36%。
In 2004, more than 36% of the world's derivatives trading volume was generated from the Asian derivatives exchanges.
2004年，亚洲衍生品成交量占世界衍生品总成交量的36%。
应用推荐