You know you have a consistent architecture when you have a language to talk about the system from an architectural perspective 1.
当你拥有一门语言，并能够从架构的角度谈论系统时，你就拥有了一个一致的架构1。
From the language design perspective, an external DSL provides the greatest flexibility, since internal DSLs must respect the parsing and language semantics of the host language.
从语言设计的角度来看，外部领域特定语言能够提供最大程度的灵活性，因为内部领域特定语言语言必须遵循宿主语言的解析和语言语义。
From an assembly language perspective, Listing 10 provides the pseudo-code.
清单10提供汇编语言伪代码。
While Ruby is a wonderfully productive language, the interpreted nature of the language is not ideal from a performance perspective.
Ruby虽然是一门生产率极高的语言，但若从性能角度考虑，该语言解释性的特性让它并不那么理想。
In this section, I've outlined the main trade-offs of AspectJ's language extension approach from the perspective of build integration.
这一节将从构建集成的角度描绘A spectJ的语言扩展方法的一些主要利弊。
Cheng Hongyu, a 25-year-old French-language student, says the protesters 'don't live here. From their perspective they are seeing problems, but they don't see the whole picture.'
25岁的程红宇（音）是一名法语专业学生，她说抗议者并没有生活在这儿，他们只是从他们的角度看到了问题，其实没有看到问题的全貌。
Literature from the perspective of an intermediary, as defined in the language of poetry and stories language.
借鉴文学中介论的观点，界定了诗歌语言和小说语言的范围。
To study advertising language from the perspective of presupposition is a new approach in recent years.
从预设的角度对广告语言进行研究是近几年提出的一个新观点。
This paper reviews the problem of dynamic updating of language knowledge from the perspective of cybernetics.
本文从控制论的角度重新审视动态语言知识更新问题。
Although in a sense Basic was aimed at the same audience, non-programmers using computers, it came from a different language design perspective.
虽然Basic也是为那种非程序员的计算机用户而设计的，但是它设计的着眼点是完全不同的。
To study English news texts from critical perspective, the journalistic language elements should be taken into consideration.
从批评的角度来研究英语新闻文本，必须考虑到文本中的新闻语言要素。
Based on Channell's relevant definition and classification, this paper studies English vague language from the perspective of relevance theory which is the base of cognitive pragmatics.
本文借用查奈尔的有关定义和分类，并做补充修正，从认知语用学的基础—关联理论的角度对模糊语言进行了研究。
Therefore the pragmatic principles and strategies employed by the advertisers in choosing imperative sentences among the others from the perspective of negotiability of language are discussed.
从语言的商讨性角度来讨论广告者选择祈使句式的语用原则和策略，指出广告者灵活运用听者礼貌模型和一定的用法策略，是广告祈使句在广告中取得成功的主要原因。
Based on grey System Theory, this thesis attempts to make a comparatively comprehensive study on the grey information in language communication from an informational-pragmatic perspective.
基于“灰色系统理论”，本文试图从信息语用学的角度对语言交际中的灰色信息作一较为全面的研究。
This paper aims at a study and analysis of three main characteristics of English advertising language from the perspective of pragmatics, based on a large quantity of English advertisements.
本文从大量的英语广告实例入手，探讨英语广告语言的词汇、句式和修辞等三大特点，并从语用学的角度对英语广告语言的语用基础进行分析。
This course is a graduate level introduction to natural language processing, the primary concern of which is the study of human language from a computational perspective.
本课程是研究所的自然语言处理入门课程，主要课程重点是从电脑的观点研究人类语言。
On the other hand, this paper still explains how to find out, explain, test and verify the previous view from cross-language perspective.
文中还举例说明如何从跨语言视角发现问题、解释问题以及验证已有的认识。
From the perspective of information theory, language is the most basic yet the most complicated information system and information carrier.
从信息论的观点看，语言是最基本也是最复杂的信息系统和信息形式。
The former views language as a social semiotic resource and mainly studies language from the social perspective.
后者从属于认知语用学的范畴，主要从认知和心理角度阐释语言。
The content of Chinese language textbooks for middle schools, viewed from the perspective of the form of language expression, consist of artistic language and scientific language.
中学语文教材的内容，从语言表现形式上看，是由艺术语言和科学语言组成。
This paper deals with this problem from the perspective of the philosophy of language before expounding why Saussure creates the idea of arbitrariness in his theory.
索绪尔为什么会做出任意性的论断？论文第二部分从象似性的角度对这个问题作了深入的思考。
This article introduces the cognition process of bilingual acquisition and its relation with foreign language teaching from the perspective of psycholinguistics.
本文从语言心理学和认知心理学的角度，介绍了双语获得的认知过程及其与外语教学的关系。
This paper inquires into the differences of linguistic signs and cultural semantics between the Chinese language and the English language from the perspective of linguistic relativity.
文章从“语言相对论”的角度探讨了汉、英两种语言之间的符号与文化语义的巨大差异。
This article firstly discusses definition and classification of anxiety from the perspective of psychology and foreign language learning.
本文首先从心理学和外语学习的角度，探讨了焦虑的定义及分类。
Exploring the relationship between literary vision and rhetorical phantasm plays a significant role in the appreciation of literature language from the narrative perspective.
考察文学视域与修辞幻象之间的关系，对从叙述角度领略文学语言的审美价值有着特殊的意义。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
应用推荐