You will have difficulty in understanding the problem unless it is explained and analyzed from the historical perspective.
除非这问题是从历史的观点来分析和解释，否则你理解会有困难。
The traces of history could not be effaced, especially in China. Therefore the consideration from the historical perspective is particularly important.
历史的痕迹始终无法抹去，尤其在我国，从历史角度进行思考就显得尤为重要。
In this paper, the author indicates the influence of books spread on cultural progress from the historical perspective, furthermore, discusses how the librarians promote public reading effectively.
文章从历史视角审视了图书传承对文化进步的重要意义，并就图书馆工作者如何推动公众阅读等有关问题进行了简要论述。
The level-headedness that can be gained from historical perspective is the value in reading Ms Landecker's account.
从历史的整体观点出发获得的头脑冷静是阅读兰蒂克女士记述的价值所在。
Data gathered from a number of different sources allow the fund to give a historical perspective on today's mounting debt.
它从众多不同的来源收集数据，从而为看待如今日益增加的债务提供历史视角。
From a historical technical perspective, successful integration projects have delivered solutions in spite of, and perhaps with the assistance of, a diverse set of protocols and technologies.
从以往的技术观点来看，成功的集成项目的传输解决方案应该可以适应或者支持各种各样的协议和技术。
From a historical perspective, the current U.S. government debt is not large.
从历史的角度来看，当前美国的国债并不是很庞大。
From this historical perspective, how will the exit strategy play out now?
从上述历史经验来看，当前美联储会怎么实施退出策略呢？
From a historical perspective, the current U. S. government debt is not large.
从历史的角度来看，当前美国的国债并不是很庞大。
Studying from a historical perspective is not only a good way to solve the problem, but also it is based on some common knowledge.
从历史的角度对问题进行考量正是一种良好的、在共识基础上展开的问题解决方式。
Our predecessors explored the carding and application of the cross-national historical materials from the perspective of historiography.
对于跨民族史料的梳理和应用，前人多从史学的角度进行探索研究。
The author also makes a tentative study of the rationality and necessity of the unique translation mode in the late Qing Dynasty from a historical perspective.
本文作者还从历史的角度初步探究晚清独特的翻译模式存在的合理性和必要性。
Observed from the perspective of social economic life, the historical situation of the co-existence of advanced Asia and backward Europe is permeated with this historical period.
从社会经济生活视角观察，先进的亚洲与滞后的欧洲并存的历史局面贯穿这一历史时期之始终。
From a historical perspective, this paper probes into the background, characteristics and types of the system of Chinese worker representative conference.
本文从历史考察的角度探讨了中国职工代表大会制的背景、特点和类型。
It is a weak point to make a study of the regional distribution of Sichuan Huis from the perspective of historical geography.
从历史地舆学角度探析历史上归族在四川的地域分布是当前四川归族研讨中的薄弱环节。
In addition, this work only from the perspective of historical literature provides the theoretical basis for its appropriate growing.
此外，本课题仅仅是从历史文献的角度为适宜黄芩生长的生态条件提供依据，是个佐证。
From the perspective of historical-document-study, this article discusses the successes that Simazheng achieved in this field.
本文主要从历史文献学角度，阐述和分析司马贞在这个领域的几项具体成就。
From a historical and cultural perspective, this article summarizes the academic achievements of Mongolian Studies in the past 20 years in Yunnan and is of much reference value.
文章从历史沿革和文化积淀的角度，对云南蒙古族近2 0年来的研究状况作了学术性总结，有一定的学术参考价值。
This thesis sets to explore the power theories, identify the sources of soft power, and analyze the sources of US soft power in Latin America from a historical perspective.
本文首先从权力理论入手，就软权力的来源阐明观点，并从历史的角度分析美国在拉美地区软权力的基础。
Then, in the third chapter, from the historical and logical perspective, it illustrates the ways of implementing the strategy concretely by the cases of Changhong, TCL successively.
第四章以长虹、TCL为案例，按“点—线—面”的顺序，从历史与逻辑的角度出发，以理论联系实际的精神，具体说明低成本领先战略的实施方式。
This album not only has precious historical value and legendary origins, from the perspective of photography, it is also an outstanding piece of work.
这本影集不仅有珍贵的历史价值和传奇的来历，从摄影角度上说，也是一部杰出的作品。
The writer, from the perspective of a woman, studied society and history of China mainly through the experience of a woman in different historical periods and environments.
女作家的她很大程度是从女性角度，观察研究中国现代社会与历史，并且主要表现的是女性的经历，展现了不同时期，不同环境下的中国女性。
First, from a historical perspective to explain the importance of light in the painting sense.
首先，从历史的角度来阐述光在绘画中的重要意义。
This paper tries to elaborate on the value and historical significance of his works and literature theory from the perspective of the objective writing and the routine plot.
文章以客观化写作、情节的日常化为切入点，探讨福楼拜的作品和文论在文学转型时的文学价值和历史意义。
This paper tries to elaborate on the value and historical significance of his works and literature theory from the perspective of the objective writing and the routine plot.
文章以客观化写作、情节的日常化为切入点，探讨福楼拜的作品和文论在文学转型时的文学价值和历史意义。
应用推荐