Part 1 of this article covered the general concepts of Domino clustering, including a discussion on clustering performance illustrated with data from R4 testing.
本系列的第 1部分介绍了Domino集群的总体概念，并以 R4测试数据为示例讨论集群性能。
Before reading this section, you can benefit from reviewing the General cluster architecture section in Part 1 of this series.
在阅读本节之前，先阅读一下本系列第1部分中有关总体集群架构的章节将会很有益处。
Researchers from the University of Colorado in Denver randomly selected 163 women who were recruited by telephone and told they would be taking part in a general health survey.
科罗拉多大学的研究员们通过电话的方式随机选择了163名妇女，被告知将会参加一个普通的健康调查。
Before continuing, you will benefit from reviewing the General cluster architecture section in Part 1 of this series.
在继续之前，先阅读一下本系列第1部分中有关总体架构的章节将会很有益处。
Sucre takes him to a part of the yard where they see Lincoln squatting against a wall, far removed from the general population.
Sucre将Michael带到院子的一角，在那里他们看到Lincoln靠着墙蹲坐着，与一般囚犯的活动区域离得很远。
Let's establish some general workflow terminology at this point (see Table 1), taken for the most part from the WfMC's workflow Reference Model (see Resources for more information).
现在，让我们来了解一些常见的工作流术语(请参见表1)，大部分取自WfMC的工作流参考模型(Workflow Reference Model)(请参见参考资料来获取更多信息)。
From three points that trust can make thrift to transaction, currency as the general scales to simplify trust and reputation and trust system, the part states the economic function of transaction.
从信任对关系交易成本的节约、货币作为一种简化信任关系的普遍标尺、声誉制度的确立等三个方面论述了交易成本的经济简化功能。
The second part analyses the general basis of the corporate environmental responsibility from practice and theory, in order to find the legitimacy basis for corporate environmental responsibility.
第二部分从现实与理论两方面分析了公司承担环境责任的一般依据，以期找到公司环境责任的正当性依据。
Part VI, on the basis of study of facts, putting forward the general conclusion and proceeding with sociological analysis from the aspects of culture (community culture) and recognition.
第六部分，在实证研究的基础上，提出了本研究的基本结论，并从文化(群体文化)和认知两方面作为切入点进行了社会学的分析。
Methods: a, a do vermicelli paste: general water and starch stir evenly, with the hand grasping force in part from the starch slurry palm finger extrusion without end, palm starch in bearing block.
a做粉条方法：a、调浆：一般水和淀粉充分搅拌均匀后，用手用力抓浆手心中有部分淀粉从手指挤出不完，手心中有淀粉块承在。
The beginning of the Assembly from Mexico, living environment as a successive construction of the General Assembly is an integral part of the Universal Declaration.
从墨西哥大会开始，人居环境成为历届建筑大会宣言中不可或缺的一部分。
The part discuss -es from different aspects, such as ownership structure, general meeting of shareholders, board of directors, board of supervisors and the rank of manager.
分别从股权结构与股东大会、董事会、监事会和经理层等方面进行说明。
The thesis is described from four following parts: part one it is general resource type employment policy meaning of city of analysis and theoretical foundation.
论文从以下四个部分进行论述：第一部分是大概的分析了资源型城市就业政策含义及理论基础。
The third chapter is the important part in this paper, At the beginning, this chapter analyses the carrier's concrete liability on the burden of proof from general reasons, such as seaworthiness.
第三章是本文的重要章节，本章第一部分从海上货物运输货物索赔的一般缘由上分析了海上货物运输承运人的举证责任，比如在适航、适货、管货等方面的举证责任；
The demand of general administrative examination and approval system is analyzed from the aspects of business, user, function etc. in the third part.
第三部分从业务、用户、功能等多个层面对可定制的行政审批系统进行了需求分析。
Part three: from the morphology Angle, the article explores the general classification of the free mode of the simple sentence in the "Grammar-80".
第三部分：从词形角度探讨对《80年语法》简单句自由模式的总分类。
Chapter 4 is the application of practice in the most part. The general feasibility of this method is explained from the angles of term, sentence and discourse.
第四章主要是实例应用，分别从词和句及篇的角度说明该方法可普遍应用之处。
Du Fengzhi took part in many "foreign affairs" activities under orders from the Governor-general, and his diaries recorded some of the diplomatic negotiations in Guangdong at the time.
杜凤治被总督委派参与了大量“洋务”活动，日记记载了当时广东中外交涉的一些情况。
Part two: Directed by The Structural Theory of General Systems, this part analyzes the restricting factors from two aspects of the structure and environment of enterprise system.
第二部分，在一般系统结构理论的指导下，分别从企业系统结构和企业系统环境两个方面对现阶段我国私营企业二次创业的制约因素进行了分析。
Part two: Directed by The Structural Theory of General Systems, this part analyzes the restricting factors from two aspects of the structure and environment of enterprise system.
第二部分，在一般系统结构理论的指导下，分别从企业系统结构和企业系统环境两个方面对现阶段我国私营企业二次创业的制约因素进行了分析。
应用推荐