From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。
Pinocchio, I can tell you, met with great hardships even from the first day.
我可以告诉你，皮诺乔从第一天起就吃尽了苦头。
Sick pay inures from the first day of illness.
工资从生病第一天起实行。
From the first day, he notice a girl watching him.
从第一天起，他就注意到一个女孩在看他。
He and Kay were wonderful to us from the first day.
从第一天起，他和凯就对我们非常好。
I just feel unhappy here, from the first day I came.
我只是在这感到一些不开心，自从我来这的第一天。
I've been engrossed in this club from the first day.
第一次，这支俱乐部开始占据我的全部。
Make them feel like part of the team from the first day.
在他们第一天上班的时候让他们感觉到能够融入其中。
From the first day of business that is to use a computer.
从第一天开始营业即要使用电脑。
I still remember your smile from the first day I met you.
我都还记得第一次我遇到你的时候你的微笑。
From the first day he came in he gave us a lot of belief.
国王上任的第一天就给了我们很大的鼓励。
Well, that's my impression from the first day of experiment.
当然，这只是我第一天实验形成的印象。
But apart from the first day or two it cannot really be done.
但除去头一两天外，这种预测根本靠不住。
His mind was never at ease from the first day he got married.
从结婚的第一天起，他心里就没有平静过。
I could NOT believe it - he remembered me from the first day!
我几乎不敢相信这一切——他从第一天起就记得我！
Start planning for your evaluation from the first day of the evaluation period.
从评估时间段内的第一天就开始规划。
We've had names picked out from the first day we met and we want to stay true to that.
我们从结识的第一天便在考虑将来的孩子会叫什么名字，这是不假的。
Beginning from the first day of the lunar year, the celebration usually lasts for weeks.
从农历新年的第一天开始活动通常会持续数周。
From the first day he arrived in this world, he was allowed to drink nothing but apple juice.
从他第一天降临这个世界，只被允许喝苹果汁。
From the first day of your faith you can know he is yours because of this promise in Acts 2:38.
从你的信仰的第一天，您可以知道他是因为这种行为14：38：00你的承诺。
You can play right from the first day of your life until your last breath but only if you want to!
只要你愿意，你可以从你人生的第一天一直玩到你呼吸的最后一刻！
From the first day of the retail situation, the sale of three newspapers not be affected significantly.
从零售情况的第一天，销售的三家报纸不会大幅影响。
It was reportedly written by an Expo volunteer who went on to detail complaints from the first day on the job.
据报道，作者是一名世博志愿者，文中抱怨了许多首日上岗的细节。
It was reportedly written by an Expo volunteer who went on to detail complaints from the first day on the job.
据报道，作者是一名世博志愿者，文中抱怨了许多首日上岗的细节。
应用推荐