There was a game when I was perfect from the field.
曾经有一场比赛我命中率非常的高。
It automatically trims extra Spaces from the field data.
它自动从字段数据中去掉多余的空格。
So Dubuisson is used to coming home filthy from the field.
所以迪比森从野外回到家时，身上经常脏兮兮的。
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint.
有一天，雅各熬汤，以扫从田野回来累昏了。
Use a table instead of the TAB key to separate the static text from the field.
从字段中分离静态文本时，使用表而不是tab键。
Women are nowhere near absent even from the field in which they are under-represented.
女性几乎无处不在，甚至是她们很缺乏的领域。
Lessons from the field on overcoming the challenges of adopting iterative development.
克服采用迭代开发的挑战的学习。
FAO Projects in the country - from the Field Programme Management Information System (FPMIS).
粮农组织国家项目-—来自实地计划管理信息系统(FPMIS)。
When the crude oil is obtained from the field, it is taken to the refineries to be treated.
当原油从油田取得后，就被送往炼油厂去处理。
Exactly what this group tested, and their results, are the focus of this article From the Field.
这组人员的测试以及测试结果就是本文的重点。
We are collating the feedback from the field and using it to improve the design of the scheme.
我们正在汇总来自现场的反馈并用以改进方案的设计。
Bryant started 4-of-5 from the field, but he missed seven shots in a row and finished 7-of-22.
布莱恩特一开始5投4中，但是随后连续7投不中，并最终22投7中。
The fall days are long, lasting well into the night, as we hurry to get the crops from the field.
秋的白天很长，当夜晚迟迟才来临时，我们会匆匆地从田野中把庄稼收回来。
Wounding him removes three: the victim and the two who have to carry him from the field of battle.
杀伤他却能减少三个敌人：伤员及不得不抬他撤离战区的两名人员。
Yao also grabbed 14 rebounds and helped keep “Shaq” to 15 points of 6-of-14 shooting from the field.
姚明还抢下14个篮板球，并且使“大鲨鱼”(奥尼尔)在整场只有14投6中，获得15分。
The results from the field and laboratory experiments were recently published in the journal ZooKeys.
野外研究和实验室实验的成果，发表于最近出版的《ZooKeys》杂志上。
Similarly, the NamedUsers value retrieves from the same business object from the field called “Name”.
类似地，NamedUsers值检索自 “Name”字段的同一个业务对象。
It may be impossible to clarify the past until all interested parties have disappeared from the field.
可能只有当所有有关人员都从这个舞台上消失后才能澄清历史。
I often came back from the field late in the evening and he was angry about having to work long hours.
我常常很晚从外面回来，他为长时间工作而愤怒。
Similar sentiments can have similar effects far from the field of battle, including in the U.S. homeland.
同样的情绪在院里战场的地方，包括美国本土，也产生了类似的效果。
Accounts from the field tell of soldiers who are near free to recruit, cheap to feed, and quick to follow orders.
战场的上的得利者说征募儿童士兵是近乎免费的，吃得很便宜而且很快就能服从命令。
Watzlawick et al. selected two theories from the field of mathematical logic on which to base their beliefs about change.
罗瓦兹拉威克等人选择了两个来自于数学逻辑领域的理论来作为他们对于变革的信念的根基。
While some bugs can be eaten straight from the field, those who know say it is safer – and tastier – to cook them first.
虽然有些虫子从田间捕捉后可直接食用，但知情人士则认为，经过烹制的昆虫更安全，味道更鲜美。
Jeff provides some real Numbers from the field which could prove helpful for companies starting their SOA initiatives in 2008.
Jeff提供了来自该领域一些真实数据，这可证明对于那些将在2008年开始SOA项目的公司是有益的。
Food is simple: moonshine, wine, boiled potatoes, crucian carps from the local pond, melons and corn stolen from the field.
食物是简单的：月光，红酒，煮土豆，从当地鱼塘打来的鲫鱼，西瓜和地里头来的玉米。
"If you go and pick up a lizard from the field you could be disrupting a sophisticated social order," Shine told Discovery News.
在《探索新闻》栏目里，谢利说，“如果你带走一只蜥蜴，你就很有可能破坏了一个复杂的社会次序。”
On Thursday night against San Antonio he played 13 minutes hit 2-for-8 from the field for five points and pulled down seven rebounds.
在周四晚上同圣安东尼奥马刺队的比赛中，他在13分钟的时间里8投2中得到5分并抢下7个篮板。
And they had to escort players from both teams from the field, as home supporters hurled a barrage of objects over the perimeter fence.
由于主场球迷不断向场内投掷杂物。警方必须护送双方球员离开球场。
For this case, the text is generated directly from the field name by just stripping off the leading "m_" prefix I use to identify member fields.
对于本例，文本是通过剥去用来标识成员字段的“m _”前缀，来直接从字段名生成的。
For this case, the text is generated directly from the field name by just stripping off the leading "m_" prefix I use to identify member fields.
对于本例，文本是通过剥去用来标识成员字段的“m _”前缀，来直接从字段名生成的。
应用推荐