The study also urges a shift in spending from teenage years to the prenatal period and early childhood.
这项研究也促进了把资金投入从青年到儿童，产前阶段的转移。
A characteristic signature of illness emerged from the data, which was gathered over a 10-week period in early 2009.
来自于数据的典型疾病签名是2009年初的10周左右时间里收集的。
The short period from disease onset to death and reduced mortality from treatment with vitamin A suggest the need for rapid, field-based treatment early in the outbreak.
麻疹患者一旦发病，很快就会死亡，而补充维生素A的治疗方式可以降低死亡率，这二者说明在发病早期需要提供迅速的上门治疗服务。
Researchers say Palenque dates to the Early Classic (A.D. 200-600) period, but most knowledge about the city comes from the Classic period (A.D. 600-900).
研究者称帕伦克可追溯到前古典时期(大约公元200年到600年)，但关于这座城市的大多数知识却来自古典时期(公元600年到900年)。
Using it, he has built up a series of tree-ring chronologies from Thailand and Vietnam that indicate a period of severe drought across mainland South-East Asia in the early 1400s.
使用这个标记，他已经建立了从泰国和越南的一系列树木年轮年表，以表明在十五世纪早期横贯大陆和东南亚的一段严重的干旱期。
They date from the early Cretaceous period, which began around 145 million years ago and ended 65 million years ago.
据悉，他们最早生活在白垩纪早期，亦即1亿4千5百万年前到6千5百万年前。
In December, China's apparent oil demand surged 15% compared with the same period a year earlier, helping underpin a 16% rise in oil-futures prices from mid-December to early January.
12月，中国表观原油需求与去年同比激增15%，推动原油期货价格从12月中旬至1月初上涨16%。
During early childhood (from the prenatal period to eight years of age), children undergo rapid growth that is highly influenced by their environment.
在幼儿期(即从产前期至8岁)，儿童迅速发育，并深受环境影响。
Many masterpieces from his best period, the late 1960s and early 1970s, remain unavailable on commercial DVD; for many, the current travelling retrospective will be the first opportunity to see them.
大岛渚巅峰时期（上世纪六十年代末期至七十年代早期）的许多杰作如今仍未发行商业DVD；对于许多人而言，目前的巡游回顾展将是首次一睹其真容的机会。
They see the period of ageing as one distinct from that of early development.
他们把衰老视为与早期发育不同的另一个时期。
The period from the late Tudor to the early Stuart was the conversion period which was originated from the mid-century of British society with increasingly modern characteristics.
都铎晚期到早期斯图亚特时期是英国社会从中世纪的特性中剥离出来、日显近代特征的转型时期。
In fact, silver became legal money in the late Ming period from an illegal status in the early Ming period.
事实上，白银在明朝后期成为合法的货币，摆脱了明朝早期的不合法的地位。
Early during the Spring and Autumn period, 2500 odd years from now, Winter solstice was first determined as the Chinese traditional solar term among the total 24 terms.
早在春秋时期到现在的2500多年，冬至日就是根据太阳周期的传统中国24节气中最先定下的节气。
The creation period of Early Literati Ci-poetry is from Early Tang to Middle Tang.
从初唐至中唐，是早期文人词创作的阶段。
During early rice growth period, the temperature was from low to high, while it was opposite for late rice.
在早稻生育期，温度由低到高，而晚稻的情况与此相反。
Warm heart I do wechat business for one year, after a long period of groping, finally has been from the early stage of the buried and continuous way, broke through the bottleneck of wechat business.
暖心我做微商一年了，经过长期的摸索，终于已经从前期的埋没，不断的披荆斩棘，突破了微商的瓶颈。
It shows that droughts are popular from the end of 1950s to early 1970s, 2 of the 3 most heavy years occur during this period.
结果表明，1950年代末至1970年代前期，这一带地区以旱为主，3个重旱年有2年出现在这个时段内；
Due to the period from early to medium-term industrialization, it is a difficult task for the western part to deepen her industrialization.
西部目前正处于工业化初期向中期过渡期，加深工业化仍然是一项艰巨的历史性任务。
Different from the focus which he pays attention to and the time, his thought can roughly be divided into early period, middle period, later period.
根据时间和他关注的焦点的不同，他的思想大致可分为早期、中期、晚期三个阶段。
Kimono (645) : Garment worn by Japanese men and women from the Early Nara period (645-724) to the present.
和服(645)：日本男女从奈良时期(645 ~ 724)早期到现在一直穿著的服装。
To analyse by contrast to Qianali model, at present Qujing is in transition period from the early phase to the middle phase of industrialization.
用“钱纳里模型”进行对照分析，曲靖目前尚处于工业化初期向中期过渡的阶段，工业经济内部结构不合理的问题较为突出。
The highest nutritive values of sweetclover is during the period from prebloom to early bloom.
现蕾至初花期刈割，刈草的营养成分含量最高。
A period that stretched from the early seventeenth to the early nineteenth century, especially in France, England, and Germany.
一个时期以来绷从早期第十七至十九世纪初，特别是在法国，英国和德国。
A period that stretched from the early seventeenth to the early nineteenth century, especially in France, England, and Germany.
一个时期以来绷从早期第十七至十九世纪初，特别是在法国，英国和德国。
应用推荐