She complains of constant pains in her hips and joints and of problems from the dust that settles on the village.
她说她的臀部和关节总是疼痛不已，同时伴有其他种种不适，这都是落在村庄中的灰尘所致。
Scientists first identified this impact in 1980 from the worldwide layer of sediment deposited from the dust cloud that enveloped the planet after the impact.
1980年，科学家首次在从尘云中沉淀下来的全球范围的沉积层中识别出这种撞击，这些尘云在撞击后围绕着地球。
He rose again from the dust of past defeats.
他过去因失败而蒙羞，现在东山再起了。
My nose tickles from the dust and I want to scratch it.
我的鼻子受灰尘的刺激发痒，很想搔它。
There is grit in my teeth from the dust on Juba's dirt roads.
我感到从朱巴的土路上飞驰而过之后有嘴里满是沙土。
Cathy wants to buy a scarf to protect herself from the dust storm.
凯茜想买一条围巾，以抵挡沙尘暴。
Processes for recovering tin and removing arsenic from the dust are developed.
寻找到从烟尘中回收锡和脱除砷的工艺。
Most people thought that collecting recyclable stuff from the dust bins was shameful.
他说，“大多数人觉得从垃圾桶里捡破烂是件丢脸的事。”
When it gradually out from the dust-laden, it's classic and elegant, shocked the world.
当它逐渐从尘封中走出时，它的古典和精致震惊了世界。
This system is for fire control only and is separate from the dust suppression system mentioned above.
该系统仅用于火灾控制，与上述抑尘系统相分离。
The blue regions show the cool optical emission, detected by Hubble, from the dust and gas thrown off the star.
蓝色部分表示寒冷的光发射，由哈勃探测到，来自摆脱恒星的尘埃和气体。
Saw him, she became very low very low, low to the dust. But her heart was glad, flower leaves to come from the dust.
见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。
Shake thyself from the dust; arise, and sit down, o Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, o captive daughter of Zion.
耶路撒冷阿，要抖下尘土。起来坐在位上。锡安被掳的居民哪，(居民原文作女子)要解开你颈项的锁链。
Jessica looked back to see who was next but all she could see was a group of ponies and riders, all a nice coloured brown from the dust.
杰西卡向后看了看，她想看看谁在后面，但她所能看到的仅是一大群的小马和骑士，是一大股的棕色尘土。
In this paper, the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
文章详细介绍了利用铅冶炼烟尘生产纳米氧化锌并富集铟的生产实践。
But because it failed to accumulate enough mass from the dust cloud, the thermonuclear reaction that "lights up" normal stars fail to ignite.
但是因为它没能通过尘埃云累积足够的质量，所以也没有激起“点亮”一般恒星的核聚变。
Bag dust separator depends on knit of strain cloth as filter material to come achieve purpose which separating containing powder from the dust.
袋式除尘器是依靠编织的毡织滤布作为过滤材料来达到分离含尘气体中粉类的目的。
So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.
在《创世纪》第2章第4节开始的第二个创世故事，我们看到第一个人类形成,他上帝用尘土或黏土将人捏造成形。
The intermediate pressure exhaust gas boiler in the shop of Yantzi petrochemical oil refinery works is needed to recycle the exhaust heat from the dust.
扬子石化炼油厂催化裂化车间中压余热锅炉，用来回收催化再生烟气的余热。
The purposes of energy-saving and increasing economic efficiency and social efficiency were achieved by improving the environmental pollution resulted from the dust of lime-kiln.
解决了石灰窑气中粉尘对周边环境的污染，以达到节能降耗提高经济效益及社会效益的目的。
The machine is equipped with smoke powder box, running the machine through the nozzle can be lessons arising from the dust, to avoid clogging dust adhesion, and recyclable materials re-use.
机内配有吸粉箱，通过吸嘴可吸取机器运转时所产生的粉尘，避免粉尘粘结堵塞，并可回收原料重新使用。
They combine with dust particles from the comet to form a huge cloud.
它们与来自彗星的尘埃颗粒结合在一起，形成了巨大的云团。
Dust from volcanic eruptions that blocks the Sun's warming radiation has been proposed as an explanation alternative to Milankovitch cycles for the cause of ice ages.
来自火山喷发的灰尘阻挡了太阳温暖的辐射，这被认为是导致冰河时代的另一种解释。
It is hypothesized that the primordial cloud of dust and gas from which all the planets are thought to have condensed had a composition somewhat similar to that of Jupiter.
据推测，所有行星都是由尘埃和气体组成的原始云团凝聚而成，其组成与木星的组成有些相似。
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.
雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。
Planets are believed to emerge from the accretion of particles in a disk of gas and dust as they whirl around the star.
行星被认为是由围绕恒星旋转的气体和尘埃组成的圆盘中的粒子累积而成。
Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
应用推荐