She will be earning profits from merchandise at both shops and from the sale of her prints and she will certainly win some future design work from this as well.
她可以从两家商店的商品获利，可以出售画作获利，无疑地，未来她也将因此赢得一些的设计工作机会。
In building a workflow application, the primary design goals are to make sure work gets quickly from agent to agent, and to make sure that tasks don't fall through the cracks.
在构建工作流应用程序过程中，主要设计目标是确保工作能够从一个代理迅速地传入到另一个代理，并确保任务不崩溃。
Many developers accept that programming code benefits from careful design, but in the case of XML they decide it's OK to just do what seems to work.
许多开发人员承认编写代码能够从精心的设计中获益，但是对于XML，他们却认为只要看起来能工作就够了。
This will vary dramatically from writing to design to coaching, so having a map of the different types of work you do regularly is helpful.
从写下来到设计再到实施指导，每一步都有可能产生极大的变数，因此，把你经常做的不同类别的工作进行一个规划是很有帮助的。
The design model, as defined by RUP SOMA, is the core output work product from service realization.
由RUPSOMA定义的设计模型，是服务实现的核心输出工作产品。
Switch to the report Design perspective and delete the table from the work items report that you created in the previous article.
切换至Reportdesign视角，并从您在前文中所创建的工作项报表中删除掉表格。
Olmsted felt that what separated his work from a gardener was "the elegance of design," (i.e. one should subordinate all elements to the overall design and the effect it is intended to achieve).
奥姆斯特德感到，是“设计的精美”将他的作品和花匠的工作区别开来(也就是说：应该让所有的元素都服从整体设计以及其希望表现的效果)。
You have to work at it and design it in to your systems from the beginning, just like you have to design in scalability, performance, reliability and security.
您从一开始就得学习它并将其设计到您的系统中，就像您在可伸缩性、性能、可靠性和安全性方面进行的设计一样。
The distribution of work shifts from requirements analysis to design to implementation, testing, and deployment as the phases progress.
随着阶段的过渡，工作的分布从需求分析逐渐转移到实现的设计、测试和部署。
A new study finds that there are two factors at work: the knowledge of where the sound is coming from and the unfortunate design of our ear canals.
一项新的研究发现，有两个因素在发挥作用：一个是听众对于声音来源的认识，另一个是我们耳道那种令人遗憾的形状。
The overall design work flow begins with input from the analysts, usually in the form of call flow diagrams, which can be captured as sequence diagrams.
整个的设计工作开始于分析人员的输入，通常是以调用流图的形式，这些图可以是序列图的。
For the portfolio management domain, models have been put forward from a variety of sources, and good work has gone into their design and the construction.
对于项目组合管理领域来说，从各种各样的源中拿出模型，并且很好地设计并构建它们。
Then you settle on a color scheme and a design theme, and work towards the smaller details from there.
然后设置配色方案和设计主题，最后在那些细节处下工夫。
It also allows you to benefit from the work done by other designers, so you don't have to learn the hard lessons of design ideas that don't work out.
它还使您可以从其他设计者完成的工作中获益，因此无需从失败的设计理念中吸取教训。
In fact, it's exactly the opposite: it's an attempt to suggest that there are other design approaches that can work well beyond those we're familiar with from the object world.
事实上恰好相反：它试图说服我们在对象领域所熟悉的方法之外，还有很多其他的设计方法也很奏效。
The company from 1 day notice to user interface design, software and hardware engineers to motivate yourself to work every day.
这使得公司从第1天起就注重用户界面设计，软件和硬件工程师每天以此鞭策自己工作。
Unlike some frameworks, Script.aculo.us leaves the design of any controls (such as sliders and autocompleters) to the developer, providing no standard skin to work from.
与其他框架不同，Script .aculo . us将所有控件(例如滑块和autocompleters)的设计留给开发人员，并且未提供标准界面。
Care has to be taken at all stages — from making design choices to getting the build system to work to finally getting the OS-specific code to cooperate with Linux.
每一个步骤都必须要小心——从做出设计选择，到获得可用的构建系统，再到最终得到要在Linux上执行的针对特定系统的代码。
The production planning state itself follows the requirements of the product's design stage that proceeds from extensive product research work.
生产规划阶段本身又需遵从产品设计阶段的要求，后者则来自大量广泛的产品研究工作。
Thee production planning state itself follows the requirements of the product's design stage that proceeds from extensive product research work.
生产规划阶段本身又需遵从产品设计阶段的要求，后者则来自大量广泛的产品研究工作。
But the range of ways to customize a work platform has grown from simple options to the very design of drive systems and capacity of platforms.
但是，现在对作业平台的定制范围已经由单一的选择扩大到传动系统的相应设计以及平台的承载能力。
The design finds inspiration from the work of Richard Neutra, and some of his more notable projects such as the Kaufmann House.
设计灵感来自理查德•纽佐尔的作品，包括他设计的一些更著名的项目，比如考夫曼别墅。
The compact Sonar Head design fits comfortably on a wide range of vehicles from large Work-Class ROVs to small Observation-Class ROVs.
小巧的探头的设计，可以运用于很多机器，从大型的工作级ROV和小型的观察ROV都可以使用。
On the other hand, compelling visual work can result from breaking out of the rigid system that the Web's design and development environment has, to date, retained.
从另一方面看，卓有成效的视觉企划可以从呆板的系统中解放出来，这个系统指的就是我们至今仍然沿用的网页开发环境。
And we discuss the design of PACS in digital hospital from the work flow of image department, the reasonable PACS structure, PACS and HIS fusion.
并从影像科室工作流程、合理架构PACS结构、PACS与HIS融合等三个方面对数字化医院PACS的设计进行了探讨。
With the support and trust of Rongbaozhai, our design work proceeded smoothly from conceptual stage to construction drawing stage.
在荣宝斋甲方的支持和信任下，我们的设计从想法到施工图阶段基本上还是比较顺利的。
In our creative work, even the simplest design is derived from lengthy deliberations.
在我们的创作中，最简单的设计也经历了若干次的打磨和推敲。
I design each character will have a theme, create a unique style from a number of works have been, which my design work unique in the world.
让我的每一个设计都会有一个主题个性，创造出自已独特风格的一些作品，这我的设计作品世界独一无二。
I design each character will have a theme, create a unique style from a number of works have been, which my design work unique in the world.
让我的每一个设计都会有一个主题个性，创造出自已独特风格的一些作品，这我的设计作品世界独一无二。
应用推荐