For a volcano to "wake up," this mush needs to be thoroughly heated by fresh, hot magma rising up from the deep Earth.
一个火山如果苏醒，这些熔浆需要得到从地球深处上涌的新鲜炽热的岩浆的彻底加热。
As an indicator of information come from the deep earth, radon measurement was applied widely in the active fault investigation.
氡作为深部信息的指示元素，在活断层调查中广泛使用。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
Certain "misplaced" volcanoes far from plate edges result from a second, independent mechanism that cools the deep interior of Earth.
某些远离板块边缘的“错位”火山是由另一种独立机制造成的，这种机制能够使地球内部深处的温度降低。
Then there are those which sit over isolated "hotspots" of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
然后就是那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点”之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
And, though they would be darker, their ravaged faces too would come from deep within the earth.
而且，虽然他们更暗，他们破碎的面孔也同样来自地球深处。
Iceland is the result of a "hotspot" in which material rises from deep within the Earth, pushing part of this ridge up into the air.
冰岛是由于“热区”里的物质从地底深处涌起，把部分海底山脊推到空中而形成的国家。
Gases from organic material buried deep in the Earth can also escape to the surface, where they react with oxygen.
深埋的地球内部的有机物释放出的气体也会溢出到地表与氧气反应。
Water comes from wells that dip deep into the earth, and food is cultivated self-sufficiently in gardens within its walls.
城中饮用水源来自地底深处，食物更是完全实现自给自足。
I knew that spring water comes up from deep inside the earth.
我知道泉水来自地球深处。
People knew that the Earth produced heat—they were well acquainted with the hot conditions in deep mines—and Leclerc thought that perhaps it was cooling from an original, molten state.
高温深层矿井和火山爆发已经让人们知道，地球是发热的，其结构类似于美味的意大利费列罗榛果巧克力，在坚实的地壳下面深藏着熔融的岩浆。
The European space Agency's deep space probe Rosetta transmitted high-resolution images of an asteroid millions of miles from Earth.
欧洲太空总署的太空探测器“罗塞塔”的高分辨率图像传送数百万英里的一颗来自地球。
We would never know about diamonds were it not for volcanic activity, for that's what delivers diamonds from deep inside the earth to where we can get to them.
我们也许并不知道，钻石并不是形成于火山活动，而是由火山活动将地球深处的钻石运送到我们可以得到的位置。
Hot, melted material from deep inside the Earth moves up to create new crust.
地球内部炽热和熔化的物质浮到上面形成了新的地壳。
Computers can scan satellite images of the Earth for tiny features, or search pictures from deep space for strange objects.
可以扫描地球卫星图片发现细小的特征，或者从遥远的星空寻找特殊物体；
From the resent understanding to the mechanical properties of deep Earth rocks, the important role played by the rock rheology in the investigation of continental deformation processes is discuss.
根据目前对深部岩石力学性质的认识，讨论了岩石流变学在研究大陆构造变形过程中所起的重要作用。
They said hot melted material flows up from deep inside the Earth through the split.
他们从通过拆分地球深处说热熔融材料流动起来。
You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea.
蓝色打断它的话说：“你只考虑了地上，想想天空和海洋吧，水才是生命的基础，是云彩把水从深海带出。”
This energy can be produced by capturing hot water and steam from deep in the earth or by using the relatively constant temperature of shallow ground to heat and cool.
地热可从地底下的热水和蒸气来产生，或是利用地表浅层相对而持续的温度来加热和冷却。
Earth pressure balance (EPB) shield construction often has soil-compacting effects on its surrounding soil. It results in the surface upheaval and moving away of deep soil from the tunnels.
土压平衡盾构施工通常会对周围土体产生挤压作用，导致地面隆起和深层土体向远离隧道方向移动。
The rare earth elements reflect that these cherts formed in the deep-water basin far from continent where terrestrial material had no obvious effect to them.
但硅质岩稀土元素特征反映其受陆源影响不明显，为远离陆源的深水盆地沉积。
The rare earth elements reflect that these cherts formed in the deep-water basin far from continent where terrestrial material had no obvious effect to them.
但硅质岩稀土元素特征反映其受陆源影响不明显，为远离陆源的深水盆地沉积。
应用推荐